Page 3
l Bedienungsanleitung Einleitung: Hinweis! Lieferumfang: Systemvoraussetzungen: Installieren der Treiber & Programmsoftware:...
Page 4
Sicherheitshinweise: Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung des PC etc. beachten! Garantiebedingungen Servicehotline:...
Page 5
L Operating Instructions Introduction: Note! Product Contents: System requirements: Installing drivers and program software:...
Page 6
Safety Instructions: Observe the safety instructions in the PC operating manual, etc.! Warranty Conditions Service Hotline:...
Page 7
¬ ¬ Mode d’emploi Introduction : Remarque ! Matériel livré : Configuration requise : Installation du pilote et des programmes :...
Page 8
Consignes de sécurité : Veuillez respecter les consignes de sécurité de votre ordinateur, etc. ! Conditions de garantie Assistance téléphonique :...