Manuels Connexes pour Omcan DW-CN-0349
Sommaire des Matières pour Omcan DW-CN-0349
- Page 1 Display Warmer Model DW-CN-0349 Item 21829 Instruction Manual Revised - 07/11/2016 Toll Free: 1-800-465-0234 Fax: 905-607-0234 Email: service@omcan.com www.omcan.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents Model DW-CN-0349 Section Page General Information --------------------------------------------------------------------------- 3 - 4 Safety and Warranty --------------------------------------------------------------------------- 4 - 5 Technical Specifications -------------------------------------------------------------------------- 6 Installation -------------------------------------------------------------------------------------------- 6 Transportation and Storage ---------------------------------------------------------------------- 6 Instructions Français -------------------------------------------------------------------------- 6 - 8 Instrucciones en Español... -
Page 3: General Information
If the package has suffered rough handling, bumps or damage (visible or concealed), please note it on the bill of lading before accepting the delivery and contact Omcan within 24 hours, so we may initiate a claim with the carrier. A detailed report on the extent of the damage caused to the machine must be filled out within three days, from the delivery date shown in the shipping documents. -
Page 4: Safety And Warranty
Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado, golpes o daños (visible o oculto) por favor anote en la factura antes de aceptar la entrega y contacte Omcan dentro de las 24 horas, de modo que podamos iniciar una reclamación con la compañia. -
Page 5: Safety Precautions
1 YEAR PARTS AND LABOUR BENCH WARRANTY Within the warranty period, contact Omcan Inc. at 1-800-465-0234 to schedule a drop off to either an Omcan authorized service depot in the area, or to an Omcan Service warehouse to repair the equipment. -
Page 6: Technical Specifications
AVERTISSEMENT 1. Avant utilisation, le film de protection qui recouvre le blanc acier inoxydable doit être retiré. 2. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Omcan, ou une personne qualifiée afin d’éviter un danger. 3. Cet appareil ne doit pas être nettoyé avec de l’eau à haute pression. -
Page 7: Instructions Français
1 AN PIÈCES ET TRAVAIL BANC GARANTIE Dans la période de garantie, contacter Omcan Inc. au 1-800-465-0234 pour planifier une chute hors soit un dépôt Omcan de service autorisé dans la zone ou à un entrepôt Omcan service pour réparer l’équipement. -
Page 8: Transport Et Entreposage
1. Antes de usar, la película protectora de color blanco que cubre el acero inoxidable se debe quitar. 2. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por Omcan, o por personal cualificado con el fin de evitar situaciones de peligro. -
Page 9: Precauciones De Seguridad
1 AÑO EN PIEZAS Y TRABAJO BANCO DE GARANTÍA Dentro del período de garantía, póngase en contacto Omcan Inc. al 1-800-465-0234 para programar una caída ya sea a un depósito autorizado Omcan servicio en la zona, o para un almacén de servicio Omcan para reparar el equipo. -
Page 10: Transporte Y Almacenamiento
Instrucciones en Español Model DW-CN-0349 Power 850 W Temperature 30°-85°C / 86°-185°F Electrical 110V / 60 / 1 Weight 16.6 kg / 36.5 lbs Dimensions (DWH) 451 x 349 x 514mm / 17.75” x 13.75” x 20.25” Item Number 21829 INSTALACIÓN... -
Page 11: Parts Breakdown
Parts Breakdown Model DW-CN-0349 21829... -
Page 12: Electrical Schematics
Parts Breakdown Model DW-CN-0349 21829 Item Item Item Description Position Description Position Description Position 24680 Shell 24683 Frame 24698 Runner Leg 24687 Temperature Limiter 24692 Side Glass 23508 Magnetic Door Holder 24487 Ceramic Lamp Holder 24171 Fuse 24686 Glass Door... -
Page 13: Notes
Notes ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________... - Page 14 Notes ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________...
-
Page 15: Warranty Registration
Warranty Registration Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting: Merci d’avoir acheté... - Page 16 Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers.