Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Dinion
XF
| Manuel d'installation
MESURES DE SÉCURITÉ
Danger
Un triangle équilatéral comportant un éclair à extrémité fléchée
signale que le produit renferme une « tension potentiellement
dangereuse » non isolée, de puissance suffisante pour provoquer
une électrocution.
Avertissement
Un triangle équilatéral comportant un point d'exclamation signale
la présence d'instructions d'utilisation et d'entretien (dépannage)
importantes dans la documentation qui accompagne l'appareil.
Attention
Pour éviter tout risque d'électrocution, n'essayez pas de retirer le
capot (ou le panneau arrière). Cet appareil ne contient aucun
composant susceptible d'être réparé par l'utilisateur. Confiez
l'entretien de l'appareil à du personnel qualifié.
Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5
FR | 29
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Bosch Security Systems DinionXF LTC 0510/10
- Page 1 Pour éviter tout risque d'électrocution, n'essayez pas de retirer le capot (ou le panneau arrière). Cet appareil ne contient aucun composant susceptible d'être réparé par l'utilisateur. Confiez l'entretien de l'appareil à du personnel qualifié. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
-
Page 2: Versions Disponibles
24 V CA ou 12 V CC 230 V CA, 110 V CA, d'alimentation 50 Hz 60 Hz Capteur CCD 1/3" Attention Avant de procéder à l'installation, assurez-vous que l'alimentation correspond à la tension nominale de la caméra. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... -
Page 3: Déballage
Un connecteur de réserve pour objectif (mâle) ; • Le présent manuel d'installation. Remarque Si l'appareil a été endommagé lors du transport, replacez-le dans l'emballage d'origine et avertissez le transporteur ou le fournisseur. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... -
Page 4: Raccordement
Ouvrez les raccords rapides en enfonçant les ergots (ces raccords ne sont pas sensibles à la polarité). • Utilisez un fil torsadé 16 à 22 AWG ou un fil plein 16 à 26 AWG. Dénudez le fil sur 10 mm. Vidéo composite Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... - Page 5 Dinion | Manuel d’installation FR | 33 Sync SVHS Broche Connecteur SVHS GND Y Normalement fermé (NC) Normalement fermé (NC) Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
-
Page 6: Connecteur D'alarme
à fond la bague rouge de réglage du tirage optique dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (voir « Réglage du tirage optique »). Les objectifs de plus de 0,5 kg doivent être soutenus séparément. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... - Page 7 En cas de court-circuit au niveau du connecteur pour objectif, le message LENS SHORT CIRCUIT s'affiche à l'écran. Le circuit de l'objectif se désactive alors automatiquement pour éviter toute détérioration interne. Retirez le connecteur pour objectif et vérifiez les connecteurs à broches. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
-
Page 8: Réglage Du Tirage Optique
Ouvrez la trappe coulissante située sur la face latérale de la caméra. Déverrouillez la touche de réglage du tirage optique. Tournez la bague de réglage du tirage optique sur la position de votre choix. Verrouillez la touche de réglage du tirage optique. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... -
Page 9: Montage De La Caméra
Pour les prises de vue à l'extérieur, l'utilisation d'un objectif à diaphragme DC est vivement recommandée. Attention Évitez de diriger la caméra/l'objectif vers la lumière directe du soleil. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... -
Page 10: Configuration Avancée
Pour accéder aux menus de configuration, appuyez sur la touche menu/ sélection (touche centrale). Le menu principal s'affiche à l'écran. Pour vous déplacer, utilisez les touches fléchées. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... - Page 11 Il est possible de paramétrer Bilinx™ de sorte que les touches de la caméra restent désactivées lorsque Bilinx™ ne procède pas au contrôle actif de l'appareil. Ce réglage empêche toute modification non autorisée des paramètres de la caméra. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
-
Page 12: Structure Des Menus
MAX GAIN DEFAULTS ALC SPEED MODE X ENHANCE AUTO BLACK BLACK LEVEL CONTOUR XF-DYNAMIC MODE X BLC BLC LEVEL BLC AREA MODE X VMD AREA ACTIVE MOTION SENSITIVITY MODE X DEFAULTS CONFIRM Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... - Page 13 ALARM IN ACTIVE COMMUNICATION ACTION CABLE COMP COMP LEVEL ALARM OUT ALARM INSTALL SYNC SYNC DETECTED SYNC V PHASE H PHASE INSTALL CAMERA ID CAMERA ID ID POSITION MAC ADDRESS ALL DEFAULTS CONFIRM Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
-
Page 14: Conseils Pour La Navigation Dans Les Menus
• Pour fermer tous les menus en une seule fois à partir d'un menu quelconque, sélectionnez Exit et maintenez enfoncée la touche menu/ sélection jusqu'à disparition de l'affichage du menu. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... -
Page 15: Menu Mode
-15 - 0 - +15 Balance entre le réglage vidéo maximal et moyen. AVERAGE ALC SPEED Slow, Medium, Fast Vitesse de la boucle de réglage du niveau vidéo. EXIT Retour au menu MODE. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... - Page 16 Lorsque la fonction SENS UP est activée, des parasites ou des taches risquent d'apparaître sur l'image. Ce phénomène est tout à fait normal. Par ailleurs, la fonction SENS UP peut provoquer un effet de flou au niveau des objets en mouvement. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
- Page 17 Balance entre la zone de compensation de contre-jour sélectionnée et les zones avoisinantes. AREA Sous-menu Accès au menu de la zone de compensation de contre-jour (voir « Sélection d'une zone »). EXIT Retour au menu MODE. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
-
Page 18: Sélection D'une Zone
EXIT Retour au menu MODE. Remarque Lorsque des zones de détection vidéo des mouvements se chevauchent, les mouvements sont uniquement détectés dans la zone présentant le numéro de séquences le moins élevé. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... - Page 19 Description MODE Restauration des valeurs par défaut. Un écran de DEFAULTS confirmation s'affiche. Patientez 5 secondes, le temps que la caméra optimise l'image après réinitialisation du mode. EXIT Retour au menu MODE. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
-
Page 20: Paramètres Du Menu Installer
Objectifs à diaphragme vidéo uniquement. Pour une image optimale, il convient de centrer l'indicateur du détecteur de niveau via le réglage du potentiomètre de niveau situé sur l'objectif. EXIT Retour au menu INSTALL. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... - Page 21 Pour un résultat optimal avec un objectif à diaphragme vidéo, réglez le potentiomètre maximum/moyenne sur le maximum total ou sur la moyenne totale correspondant à la position de la balance maximum/ moyenne du menu MODE x ALC. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
- Page 22 Pour fermer le relais de sortie en cas de déclenchement d'alarmes de détection vidéo des mouvements, sélectionnez VMD. Pour mettre le relais de sortie à la disposition des périphériques de communication à distance, sélectionnez REMOTE. EXIT Retour au menu I/O. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
- Page 23 TOP. Pour l'afficher dans le coin inférieur gauche, sélectionnez BOT. La chaîne de l'ID ne s'affiche pas lorsque les menus sont affichés à l'écran. EXIT Retour au menu INSTALL. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
-
Page 24: Configuration De La Caméra À Distance
Pour éviter toute perte de transmission au niveau de la caméra installée, la fonction COMMUNICATION ON/OFF est indisponible lorsque la télécommande est utilisée. Cette fonction est alors uniquement accessible via les touches de la caméra. Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Capteur CCD à transfert d'interligne Résolution 570 lignes TV Rapport S/B > 50 dB Sortie vidéo 1 Vpp, 75 ? Sortie SVHS Y : 1 Vpp Synchronisation Interne, Genlock ou par ligne Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... - Page 26 (H x l x L) Poids 450 g sans objectif Trépied Bas (isolé) et haut ¼" 20 UNC Température -20 à 50 °C fonctionnement Commandes Menus à l'écran pilotés via les touches de la caméra Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...
-
Page 27: Accessoires
• LTC 3374/20 Diaphragme DC, capteur 1/3" 5-50 mm F1.4-185 Objectifs zoom : • LTC 3283/20 Diaphragme vidéo, capteur 1/2" 8-48 mm F1.4-360 • LTC 3384/21 Diaphragme DC, capteur 1/3" 6-60 mm F1.4-360 Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5... - Page 28 Dinion | Manuel d’installation FR | 56 Bosch Security Systems | 10-2003 | Version 0.5...