Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Tokai LTL1405U
- Page 1 MARQUE: TOKAI REFERENCE: LTL 1405 / MPEG2 CODIC: 3087840...
- Page 2 LA CONNECTIQUE...
-
Page 3: Tv Lcd 13.3'' Ecran Large 16 :10Ème Avec Tnt Intégrée Et Usb 2.0 Avec Pvr (Fonction Enregistrement)
LTL1405U TV LCD 13.3’’ Ecran Large 16 :10ème avec TNT intégrée et USB 2.0 avec PVR (fonction enregistrement) Anglais Manuel d 'utilisation ► Français Manuel d 'utilisation ►... -
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE 1 Introduction ..................1 1.1 Instructions de sécurité ..................1 2 Fonctions....................3 2.1 Connexions et préparation à l’emploi..............3 2.2 Les commandes....................4 2.3 Les connectiques....................5 2.4 Les branchements....................6 2.5 La télécommande....................10 3 Opération de Base................16 3.1 Fonctions de Base.....................16 3.2 Comment utiliser le menu OSD.................17 Réglage du mode Image...................17 Réglage du mode Son..................17 Réglage du mode Fonction................18... -
Page 5: Instructions De Sécurité
► 1.1 Instructions de sécurité ► Instructions de sécurité Ce symbole indique la présence de pièces à l’intérieur de l’appareil comportant un voltage dangereux présentant des risques de décharges électriques Mise au rebut en fin de vie Attention ! Ce logo apposé sur le produit indique qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). -
Page 6: Instructions De Sécurité (Suite)
► 1.1 Instructions de sécurité (suite) →En cas de mauvais fonctionnement de ce produit, veillez ne pas essayer de le réparer par vous-même. L'ouverture de l'appareil peut vous exposer à un risque de choc électrique. →Ne pas utiliser cet appareil près de sources de chaleur, notamment des conduits d'air chaud, cuisinières ou autres appareils générateurs de sources de chaleur. -
Page 7: Fonctions
Fonctions ► 2.1 Connexions et préparation à l'emploi ► Accessoires fournis Télécommande Manuel d’utilisation Adaptateur et prise électrique ► FIXATION DU TV SUR LE SUPPORT Fixer le téléviseur sur le support à l’aide de 4 vis au dos du support, comme indiqué sur le schéma ci-dessus. -
Page 8: Les Commandes
Fonctions ► 2.2 Les commandes 1. POWER Appuyez pour allumer la télévision ou pour passer en mode veille. 2. SOURCE Appuyez pour sélectionner le mode TV ou d'autres modes comme : TV, AV, SCART (PERITEL), S-VIDEO, HDMI, PC, TV numérique (TNT), MEDIA. 3. -
Page 9: Les Connectiques
Fonctions ► 2.3 Les connectiques 1. ALIMENTATION DC 2. PRISE HDMI - Connexion avec la prise HDMI d’appareils audio/vidéo tels que :ordinateurs portables, Récepteur AV et TV numérique. - Pas besoin de connexion son pour une connexion de HDMI vers HDMI. 3. -
Page 10: Les Branchements
Fonctions ► 2.4 Les branchements ---- Branchement de l’Alimentation secteur ----- Branchement HDMI via un câble HDMI (non fourni) - Page 11 Fonctions ► 2.4 Les branchements ----- Branchement à un PC (avec la sortie Audio) ----- Branchement PERITEL...
- Page 12 Fonctions ► 2.4 Les branchements ----- Branchement AUDIO / VIDEO ----- Branchement S-VIDEO et Audio...
- Page 13 Fonctions ► 2.4 Les branchements ----- Branchement Antenne ----- Branchement au port USB 2.0...
- Page 14 Fonctions ► 2.5 Télécommande ► Télécommande pour TV Bouton Description Appuyez sur ce bouton pour allumer la télévision. Appuyez à nouveau pour Puissance mettre en veille . Appuyez sur ce bouton pour couper le son. Appuyez de nouveau pour rétablir le SOURDINE Appuyez sur ce bouton pour faire défiler ASPECT...
- Page 15 Fonctions ► 2.5 Télécommande (suite) ► Télécommande pour TV Appuyez sur ce bouton pour augmenter ou diminuer le volume sonore. Appuyez sur le bouton pour sélectionner la chaine TV. EXIT Appuyez sur ce bouton pour quitter. Appuyez sur ce bouton pour afficher les DISPLAY informations du mode en cours.
-
Page 16: La Télécommande
Fonctions ► 2.5 Télécommande (suite) Touches de la Télécommande pour la fonction Télétexte: ► Bouton Description Appuyez sur le bouton ROUGE pour accéder à l’option correspondante (dans le Rouge menu de l’OSD) ou à la page correspondante en mode Télétexte TNT. Appuyez sur le bouton VERT pour accéder à... - Page 17 Fonctions ► 2.5 Télécommande (suite) ► Mise en marche / arrêt Pour allumer la TV 1. Branchez le cordon d'alimentation du téléviseur sur une prise murale (après cette étape, l'unité principale s'allume et entrer automatiquement en mode veille). L'indicateur d'alimentation sera rouge.
- Page 18 Fonctions ► 2.5 Télécommande (suite) Fonction télétexte (en mode TV Analogique uniquement) ► Appuyez sur la touche (TXT) sur la télécommande pour activer la fonction télétexte. Pour désactiver la fonction, appuyez de nouveau sur cette touche 1. Appuyez sur le bouton (TXT) pour activer le télétexte, appuyez à nouveau pour l'éteindre. 2.
- Page 19 Fonctions ► 2.5 Télécommande (suite) ► Connexion des entrées 1. Signal TV Compatible avec: PAL BG, PAL DK, PALI, AUTO, SECAM / L ', SECAM / L Compatible avec: Audio, TeleText. 2. CVBS Compatible avec: PAL, NTSC SECAM 3. S-vidéo Compatible avec: PAL, NTSC SECAM 4.
-
Page 20: Opération De Base
Opération de base Pour utiliser le téléviseur, assurez-vous de bien insérer le câble d'alimentation à une prise secteur en respectant la tension électrique et bien raccorder l’antenne. ► 3.1 Fonctions de base Alimentation Au cours de fonctionnement de la TV, vous pouvez appuyer sur le bouton POWER, la TV passe en mode veille. -
Page 21: Comment Utiliser Le Menu Osd
Opération de base ► 3.2 Comment utiliser le menu OSD ► Réglage du mode Image 1. Vous pouvez appuyer sur la touche MENU de la télécommande pour entrer dans le menu OSD, appuyez sur les boutons ▲ ▼ pour sélectionner la fonction dans le menu principal. -
Page 22: Réglage Du Mode Fonction
Opération de base ► 3.2 Comment utiliser le menu OSD ► Réglage du mode Fonction 1. Vous pouvez appuyer sur la touche MENU de la télécommande pour entrer dans le menu OSD, appuyez sur les boutons ▲ ▼ pour sélectionner la fonction dans le menu principal. -
Page 23: Edition Des Chaînes
Opération de base ► 3.2 Comment utiliser le menu OSD Edition de Chaîne ► Dans le menu chaîne: 1. Vous pouvez appuyer sur les boutons ▲ ▼ pour sélectionner le menu EDITION Chaîne, puis appuyez sur le bouton ► pour confirmer. La fenêtre des chaînes TV s’affiche. 2. -
Page 24: Configuration Pc
Opération de base ► 3.2 Comment utiliser le menu OSD ► Configuration PC 1. Lorsque vous avez sélectionné la source d'entrée PC, vous pouvez aller dans le menu de configuration 2. Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour entrer dans le menu OSD, puis appuyez sur les boutons ▲... -
Page 25: Configuration Du Logiciel De Votre Pc (Basé Sur Windows Xp)
Configuration PC ► 4.1 Configuration du logiciel de votre PC (basé sur Windows XP) Les paramètres d'affichage Windows pour un ordinateur sont indiqués ci-dessous. Mais la réalité sur l'écran de votre PC sera probablement différent, en fonction de votre version de Windows et de votre carte vidéo. -
Page 26: Introduction Tnt (Télévision Numérique)
Introduction TNT (Télévision numérique) TELECOMMANDE POUR MENU TNT: Menu Ouvrir / fermer le menu OSD ▲ Déplacer entre les éléments du menu et ajuster la chaîne de télévision ▼ ► Déplacer entre les éléments du menu et ajuster le volume du téléviseur ◄... -
Page 27: Réglage Tnt
Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.1 Réglage TNT 1. En mode source TNT, vous pouvez entrer dans la page de réglage du TV. 2. Vous pouvez appuyer sur la touche MENU de la télécommande pour entrer dans le menu OSD, appuyez sur les boutons ▲... -
Page 28: Instructions De Fonctionnement De La Source Tnt
Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT ► Pour sélectionner la chaîne Lorsque l’entrée en cours est en mode TNT, appuyez sur la touche MENU pour entrer dans la page TNT, avant de choisir sélection automatique, vous devez régler la ZONE, ensuite vous pouvez choisir Recherche Auto. -
Page 29: Instruction De Fonctionnement De La Source Tnt (Suite)
Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT (Suite) ► EPG Si vous voulez savoir quels sont les programmes TV qui sont diffusés et d'obtenir des informations en cours ou à venir, appuyez sur la touche EPG de la télécommande pour entrer dans le menu EPG. La date et l'heure seront présentées à... - Page 30 Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT (Suite) ► Gestion de chaîne TNT Vous pouvez utiliser cette fonction de gestion de ces systèmes: favori, sauter, supprimer, organiser, partager et ainsi de suite. En cas de l'entrée de la télévision numérique, vous pouvez appuyer sur la touche MENU pour entrer dans la télévision numérique et choisir la page de gestion de la chaîne, puis appuyez sur la...
- Page 31 Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT (Suite) ► Utilisez les touches numériques (0-9) pour modifier le caractère à l'aide du tableau ci-dessous. Bouton télécommande Appuyez une fois Appuyez une fois Appuyez deux fois Appuyez Appuyez trois fois sur le...
- Page 32 Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT (Suite) ► Regroupement des chaines Vous pouvez appuyer sur les boutons ▲ ▼ pour sélectionner un groupe, puis appuyez sur la touche pour entrer dans cette page, par exemple: Dans cette page, sélectionnez No.
- Page 33 Introduction TNT(Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT (Suite) ► Jeux En mode télévision numérique, appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu principal et entrer dans le menu TNT, vous pouvez choisir des jeux, puis appuyez sur le bouton ► pour entrer. Vous pouvez voir l'image ci-dessous.
- Page 34 Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT(Suite) ► Réglages Avancés En mode télévision numérique, appuyez sur la touche MENU pour ouvrir et entrez dans le menu TNT, vous pouvez choisir l’option Réglages Avancés, puis appuyez sur le bouton pour entrer.
-
Page 35: Utilisation Carte Ci (Interface Commune)
Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT (Suite) ► UTILISATION CARTE CI (Interface Commune) La fente CI (Interface Commune) vous permet de recevoir une carte que vous obtenez lors d’un abonnement auprès d’un fournisseur d’accès à des chaînes de la TNT payantes. - Page 36 Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT (Suite) Entre-temps, lorsque vous insérez le module CAM dans la TV, le système identifie automatiquement puis décrypte et diffuse le programme normalement, comme indiqué sur l’image ci-dessous. Vous pouvez laisser le module CAM dans votre téléviseur durant tout le temps disponible.
-
Page 37: Fonctionnalités Générales Courantes D'un Module Cam
Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT (Suite) Une fois dans cette fenêtre, vous pouvez sélectionner l’option de votre choix à l’aide des touches puis appuyez sur OK pour accéder à une autre fenêtre détaillée pour obtenir de plus amples informations. -
Page 38: Changement Du Niveau Parental (Verrouillage De Certaines Chaînes)
Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT (Suite) Dans cette fenêtre, vous pouvez vérifier la version du logiciel et du matériel du module CAM (CIM SM), ainsi que la date de fabrication, utilisez les touches pour sélectionner l’élément de votre choix, et appuyez sur pour valider et visualiser les informations. -
Page 39: Crédit Restant
Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT (Suite) Dans cette fenêtre, sélectionnez l’option de votre choix à l’aide de la touche et appuyez sur OK pour valider. Vous pouvez vérifier la situation actuelle de votre abonnement, comme la date de démarrage, la date d’expiration de l’abonnement. - Page 40 Introduction TNT (Télévision numérique) ► 5.2 Instruction de fonctionnement de la source TNT (Suite) ► Fonction télétexte mode TV TNT Bouton Description Appuyez sur le bouton Rouge pour entrer dans l’option ROUGE ou la page correspondante. Appuyez sur le bouton Vert pour entrer dans l’option VERT ou la page correspondante.
-
Page 41: Enregistrement Tnt Et Multimédia
Enregistrement TNT et multimédia ► 6.1 Fonction Enregistrement TNT (télévision numérique) Avant tout, avant d’enregistrer une émission de la TNT sur votre clé USB ou disque dur externe, une fois que vous avez inséré votre appareil USB dans la fente de la TV, la TV proposera de formater la mémoire interne de votre équipement USB dans le format FAT32. -
Page 42: Enregistrement Automatique Rapide
Enregistrement TNT et multimédia ► 6.1 Fonction Enregistrement TNT (télévision numérique) ► ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE RAPIDE Lorsque vous êtes en mode TV TNT : 1) Vous pouvez utiliser la touche CANCEL de la télécommande pour démarrer un enregistrement rapide immédiatement. Appuyez de nouveau sur CANCEL pour stopper l’enregistrement. 2) Ou vous pouvez également procéder de la manière suivante : ----- appuyez sur la touche PVR. - Page 43 Enregistrement TNT et multimédia ► 6.1 Fonction Enregistrement TNT (télévision numérique) ► Programmation de l’Enregistrement (Mode Timer) 1. Appuyez▲/▼ poursélectionner Programmation Enregistrement. 2. Dans cette interface, vous pouvez régler les é léments correspondants à la programmation de N° Programmation l’enregistrement. Mode Progr.
- Page 44 Enregistrement TNT et multimédia ► 6.1 Fonction Enregistrement TNT (télévision numérique) ► Comment utiliser la fonction TIMESHIFT La fonction TIMESHIFT vous permet de contrôler le temps grâce à l’enregistrement du programme TV sur votre appareil de stockage USB et de ne manquer aucune séquence du programme TV ; vous pouvez ainsi : mettre le programme sur pause, regarder en différé, reprendre le direct, ou encore lancer l’enregistrement de la fin de l’émission tout en conservant son début grâce à...
-
Page 45: Lecture De Fichiers Multimédia
Enregistrement TNT et multimédia ► 6.2 Lecture de fichiers multimédia Appuyez sur "Source" pour sélectionner MEDIA ou appuyez directement sur la touche MEDIA de la télécommande. Branchez votre équipement USB sur la TV. Vous pouvez lire les fichiers multimédia comme les films, la musique, les fichiers photo, des jeux “natives32” (uniquement ceux téléchargés sur le site : www.native32.com). - Page 46 Enregistrement TNT et multimédia ► 6.2 Lecture de fichiers multimédia -----Lorsque vous sélectionnez l’option FILM (avec la touche de couleur ROUGE), vous verrez la fenêtre d’affichage ci-dessous : ----Lorsque vous sélectionnez l’option PHOTO (avec la touche de couleur JAUNE) : vous verrez la fenêtre d’affichage ci-dessous : ----Jeux “NATIVE32”...
-
Page 47: Dépannage
DEPANNAGE ► Guide de dépannage - En cas de problème, avant d’appeler le service après-vente vérifiez dans le tableau ci-dessous : Vérifiez que le cordon d'alimentation a été connecté à une prise secteur murale. Pas de son ou Appuyer sur le bouton POWER. d'image. -
Page 48: Spécifications Du Produit
SPECIFICATIONS DU PRODUIT ► Spécifications du TV LCD 1 3 . 3 ” 13.3" LCD TV (environ 34 cm) 1.Taille de l’Ecran 297.15 (H) x 192.15 (V) x 3.6 (D, Max.) Zone d’affichage Actif Nombre de Pixels 1280 x 800 Horizontal (Gauche, Droite) 45,45 –...