Page 1
N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE Manuel d’utilisation et de maintenance Notice N° 10798 Rev-Q Octobre 2021 PAUTBAC II Manuel d’utilisation et de maintenance www.seres-ol.com Ce document est la propriété de Seres OL et ne peut pas être reproduit sans permission.
Suppression option Boitier INOX Mise à jour du certificat ISO LENOBLE Laure QSSE 02/2021 Ajout du diagramme de fonctionnement de LENOBLE Laure QSSE 10/2021 la purge ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
MENU MAINTENANCE ................................ 32 ................................32 EST MATERIELS ..................................33 ESURE ..............................33 ISE A JOUR LOGICIEL PIECES DE RECHANGES ................................ 34 ANNEXES ..................................... 35 ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
à cet effet. La garantie constructeur de l’équipement ne sera pas donnée par le fabricant en cas de non- respect des dites normes et des consignes contenues dans les points 8 et suivants de la notice. ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
IEC 417, No. 5041 Attention, Surface Chaude ISO 3864, No. B.3.1 Attention, se référer aux documents ISO 3864, No. B.3.6 Attention, risque de chocs électriques ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
SERES OL 219 Avenue de Provence 13730 SAINT VICTORET FRANCE Tel: +33 (0)4 42.97.37.37 Web: www.seres-ol.com SIRET : 85323753500028 NAF 2651B TVA Intracommunautaire FR84853237535 ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Une fois un code d’accès rentré, si aucune action n’est menée pendant 5 minutes, le code sera automatiquement redemandé. Si le code est inconnu, il suffit d’appuyer sur Annuler et la page principale s’affichera automatiquement. ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Si le code est inconnu, il suffit d’appuyer sur Annuler et la page principale s’affichera automatiquement. FEUILLE A DETACHER ET A CONSERVER IMPERATIVEMENT ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
-2 Boitier de la carte principale de la chambre de mesure -3 Sonde de température -4 Sortie échantillon -5 Sonde capacitive -6 Entrée échantillon ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
PAUTBAC II : Page : 10 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE Schéma de principe (L’OPTION DU BOITIER INOX EST SUPPRIMEE) ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page : 11 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE Schéma de principe (SUR LES EAUX DE PLUIE DES RÉSERVOIRS AVEC TOITS FLOTTANTS) ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Presse-étoupe : Non Fournis, boitier avec trou taraudé M20 (Bouchons fournis) Section câbles des borniers : Alimentation 3mm² maxi Signaux d’entrée sortie 1.5mm² maxi ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
PAUTBAC II : Page : 13 USER AND MAINTENANCE N° Notice : 10798 Rev-Q MANUAL Schéma de câblage Ce document est la propriété de Seres OL et ne peut pas être reproduit sans permission.
Raccordement hydraulique : Bride PN20 type ASA150 5.3.1 Caractéristiques électriques Consommation : Typique : 15 VA - Maximum 30 VA Alimentation d’entrée : 90~240 V, 50/60 Hz Ce document est la propriété de Seres OL et ne peut pas être reproduit sans permission.
Page 15
PAUTBAC II : Page : 15 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE 5.3.2 Boitier ATEX ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
PAUTBAC II : Page : 16 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE 5.3.3 Chambre de mesure ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Le bouton « login » permet de verrouiller ou déverrouiller la modification des paramètres du détecteur. Le bouton « liste alarmes » affiche toutes les alarmes et leurs états (voir $9.4 Alarmes). ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Configuration JBUS et RS232 Réglages RS232 Réglages JBUS Réglage des paramètres de vanne et heure de départ Choix de la langue Choix du mode de fonctionnement ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Affichage de la version du logiciel et des coordonnées Seres 6.2.1 Réglages utilisateur Apres identification Client, appuyez sur vous obtiendrez un premier écran puis appuyer sur Réglages et vous arrivez sur cet écran ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Il est possible d’ajuster plus précisément la 4/20mA en modifiant les valeurs « Points bas » et « Point haut » et en appuyant sur les boutons en dessous pour tester la modification. ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Lecture Alarme "Emergency stop" 0x0040 1028 Lecture Alarme "Memory default" 0x0040 1029 Lecture Alarme "Pot mes. default" 0x0040 1030 Lecture Alarme "Pot temp. default" 0x0040 1031 ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 22
Ecriture temps max de purge (pluie) 0x0080 Configuration par défaut : RTU - 1 start bit, 8 data bits, 1 stop bit, no parity - 19200 baud ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
PAUTBAC II : Page : 23 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE 6.2.1.6 Réglage des timings purge FFonctionnement général de l’opération de purge ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Vous avez le choix entre 4 langues : français, anglais, chinois et russe. Il suffit d’appuyer sur le bouton correspondant puis valider sur la touche verte. ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Cliquer sur copier les mesures et suivre les indications et valider : les données seront transférées sur la clé USB. Le fichier MES.txt créé sur la clé contient l’horodatage, l’état du cycle, la valeur de mesure et l’état des alarmes. ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
6.2.2.4 Restauration de la configuration usine (réglages SERES) Cliquer restaurer config et valider : tous les réglages d’usine seront restaurés. Vous perdrez donc tous vos réglages. ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 27
Cet écran indique le nom du détecteur, la version logicielle ainsi que les coordonnées de SERES. Ces informations peuvent être utiles lors d’une intervention sur l’appareil. ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
à leur dernier déclenchement. L’affichage Début et Fin permet de tracer ces alarmes. Le voyant vert passe au rouge lorsque l’alarme est en cours. ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
(désexcité) et restera dans cette position jusqu’à disparition de l’alarme. Le contact inverseur de ce relais est disponible sur le connecteur X10 bornes 7-8-9. ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Le relais général est piloté. Il passe de la position « travail » à la position « repos » (désexcité) Lors de la résolution du problème, l’appareil repart dans son cycle normal (différence avec défaut Bloquant) ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Une action utilisateur externe sera nécessaire. Le relais général est piloté. Il passe de la position « travail » à la position « repos » (désexcité) ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
8.1.3 Entrées TOR Depuis l’écran Test Matériel puis Entrées Tor : Entrées: Déclencher l’entrée qui doit être testée et vérifier que le bouton change d’état. ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Mise à jour du programme en cours… Il faut enlever la clé USB « Remove USB to reboot » afin que le détecteur redémarre. ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
PAUTBAC II : Page : 34 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE Pièces de rechanges ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
PAUTBAC II : Page : 35 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE 10 Annexes ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 36
PAUTBAC II : Page : 36 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 37
PAUTBAC II : Page : 37 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 38
PAUTBAC II : Page : 38 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 39
PAUTBAC II : Page : 39 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 40
PAUTBAC II : Page : 40 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 41
PAUTBAC II : Page : 41 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 42
PAUTBAC II : Page : 42 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 43
PAUTBAC II : Page : 43 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 44
PAUTBAC II : Page : 44 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 45
PAUTBAC II : Page : 45 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 46
PAUTBAC II : Page : 46 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 47
PAUTBAC II : Page : 47 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 48
PAUTBAC II : Page : 48 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 49
PAUTBAC II : Page : 49 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 50
PAUTBAC II : Page : 50 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 51
PAUTBAC II : Page : 51 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 52
PAUTBAC II : Page : 52 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 53
PAUTBAC II : Page : 53 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 54
PAUTBAC II : Page : 54 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 55
PAUTBAC II : Page : 55 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 56
PAUTBAC II : Page : 56 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 57
PAUTBAC II : Page : 57 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...
Page 58
PAUTBAC II : Page : 58 MANUEL D’UTILISATION N° Notice :10798 & DE MAINTENANCE ce document est la propriété de Seres OL et ne peut être reproduit sans sont autorisation...