Jackson Maxview Instructions D'assemblage, D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jackson Manuels
  4. Dispositifs de protection
  5. Maxview
  6. Instructions d'assemblage, d'utilisation et d'entretien

Jackson Maxview Instructions D'assemblage, D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Maxview
Face Shield
™
Assembly, Operating, and Maintenance Instructions
The Maxview
™
coverage, incorporating an extra-large clear polycarbonate window
that is available in two options: without anti-fog treatment, or with our
premium Sta-Clear
then framed on the side and chin areas and features an extra-large
crown providing maximum coverage and protection with excellent
panaromic view. It includes détentes that allow you to lock in both up
and down positions. Please read carefully all user instructions and
warnings included in this manual.
Telephone: (800) 472-7685
1
is designed to offer maximum face protection
anti-fog coating. The high impact PC window is
®
Surewerx
Coquitlam, BC V3K 0B3
Fax: (604) 523-7693
www.surewerx.com
© Copyright 2020, Surewerx
™
Balder d.o.o.Teslova ulica 30,
Sl-1000 Ljubljana, Slovenia
www.jacksonsafety.eu
™
Surewerx
SureWerx
www.surewerx.com/usa
™
USA Inc.
Elgin, IL 60123
Phone: (800) 323-7402
Fax: (847) 717-8419
JA5446_6/2020

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jackson Maxview

  • Page 1 Maxview Face Shield ™ Assembly, Operating, and Maintenance Instructions The Maxview is designed to offer maximum face protection ™ coverage, incorporating an extra-large clear polycarbonate window that is available in two options: without anti-fog treatment, or with our premium Sta-Clear anti-fog coating.
  • Page 2 If used with SHADED Window, DO NOT USE FOR ARC WELDING! This product does NOT conform to ANSI Z87.1 for welding helmets. A Window must be used at all times. Product needs to be used only with appropriate Jackson branded Window and headgear. Window Removal and Replacement Window Removal To remove the window, carefully release the window from the bottom chin guard tab.
  • Page 3 Maxview Face Shield ™ Assembly, Operating, and Maintenance Instructions Window Assembly Insert the top center of the window on to the center of the crown while pressing on the window release tab. The window should secure in place as in image (2) Press the bottom of the window towards the top corner of the crown.
  • Page 4 • Made from lightweight material that can withstand extreme temperatures of 350°F • Vertical lock-in eliminates helmet creep securely holding in the upward position • Approved for use with: Jackson Slotted front brim hard hats Interchange Welding Helmet System Instructions Welding Helmet Attachment and Blades: 1.

  • Page 5: Masque Protecteur Maxview Instructions D'assemblage, D'utilisation Et D'entretien

    Masque protecteur Maxview ™ Instructions d’assemblage, d’utilisation et d’entretien Le casque Maxview est conçu pour offrir une protection maximale ™ au visage et comporte une fenêtre extra-large en polycarbonate trans- parent disponible en deux options : sans traitement anti-buée ou avec notre revêtement anti-buée Sta-Clear...

  • Page 6: Retrait Et Remplacement De La Fenêtre

    Les casques à visière rabattable NE PEUVENT PAS être utilisés avec une fenêtre teintée. A Window must be used at all times. Ce produit doit être utilisé uniquement avec une fenêtre rabattable, une visière et un harnais de tête appropriés de marque Jackson.

  • Page 7: Assemblage De La Fenêtre

    Masque protecteur Maxview ™ Instructions d’assemblage, d’utilisation et d’entretien Assemblage de la fenêtre Insérez la partie centrale supérieure de la fenêtre dans la partie centrale de la couronne tout en appuyant sur l'onglet de déblocage. La fenêtre devrait s’enclencher en place comme indiqué sur l’image (2).

  • Page 8: Remplacement Du Harnais De Tête

    • Faites de matériaux légers pouvant résister à des températures extrêmes allant jusqu’à 350 °F. • Fixation verticale empêchant le fluage du casque en le tenant fermement vers le haut. • Peuvent être fixées à tous les casques de soudeur Jackson Safety de type HaloX et HSL, et ®...
  • Page 9 Protector facial Maxview ™ Instrucciones de montaje, uso y mantenimiento La careta Maxview está diseñada para ofrecer la máxima cobertura en ™ protección facial con su visor extra-grande de policarbonato transpar- ente que está disponible en dos presentaciones: sin tratamiento antiva- ho o con nuestro recubrimiento antivaho premium Sta-Clear .

  • Page 10: Desmontaje Del Visor

    Este producto NO cumple con la norma ANSI Z87.1 con respecto a los cascos de soldador. La parte abatible NO se puede utilizar con un visor oscurecido. Este producto se debe usar solamente con los visores, viseras abatibles y cascos de marca Jackson adecuados. Desmontaje y reemplazo del visor Desmontaje del visor Para desmontar el visor, suelte cuidadosamente el visor de la lengüeta inferior del protector de...

  • Page 11: Montaje Del Visor

    Protector facial Maxview ™ Instrucciones de montaje, uso y mantenimiento Montaje del visor Inserte el centro superior del visor en el centro de la corona mientras presiona la lengüeta de apertura del visor. El visor debe quedar asegurado en su lugar como se muestra en la imagen (2) Presione la parte inferior del visor, deslizándola hacia la esquina superior de la corona.
  • Page 12 • Fabricado con materiales ligeros capaces de soportar temperaturas extremas de 350°F. • El seguro vertical evita el deslizamiento del casco y lo sujeta firmemente en posición vertical. • Se ajusta a todos los cascos para soldar de las líneas HaloX, HSL y Nitro de la marca Jackson Safety ®...

Table des Matières