1 Remarques préliminaires 1.1 Symboles utilisés ► Action à faire > Retour d'information, résultat […] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage → Référence Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations Information Remarque supplémentaire 2 Consignes de sécurité • Lire cette notice avant la mise en service de l'appareil�...
3 Fonctionnement et caractéristiques L'appareil mesure et surveille la pression du système de machines et d'installations� 3.1 Application Type de pression : pression relative Tenue en pression N° de Pression Etendue de mesure statique (pression max. commande d'éclatement admissible) * Capteurs de pression avec filetage intérieur G¼...
Prendre des mesures appropriées afin d'éviter que les pics de pression statiques et dynamiques dépassent la tenue en pression indiquée� La pression d'éclatement indiquée ne doit pas être dépassée� Même si la pression d'éclatement n'est dépassée que brièvement, l'appareil peut être détruit� REMARQUE : risque de blessures ! Directive relative aux équipements sous pression (DESP) : Les appareils correspondent à...
La largeur de la fenêtre peut être réglée par la différence entre FH1 et FL1� FH1 = valeur supérieure, FL1 = valeur inférieure� P = pression du système ; HY = hystérésis ; FE = fenêtre 4.3 Fonction analogique OUT2 est une sortie analogique : • [ou2] détermine si l'étendue de mesure est affichée pour 4���20 mA ([ou2] = [I]) ou 0���10 V ([ou2] = [U])�...
6 Raccordement électrique L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié� Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés� Alimentation en tension selon EN 50178, TBTS, TBTP� ► Mettre l'installation hors tension� ► Raccorder l'appareil comme suit : Couleurs des fils conducteurs noir...
7 Eléments de service et d'indication 1 à 8 : LED indicatrices LED 1 Etat de commutation OUT1 (allumée si la sortie 1 est commutée)� LED 8 Aucune fonction LED 2 - 7 Pression du système dans l'unité de mesure indiquée� 9: Bouton "Enter"...
8 Menu 8.1 Structure du menu : menu principal Les points de menu grisés p� ex� [ FH1 ] ne sont actifs qu'après la sélection des paramètres assignés�...
8.2 Explications du menu 8.2.1 Explication du niveau de menu 1 SP1/rP1 Valeur limite supérieure / inférieure pour la pression du système à laquelle OUT1 commute avec réglage hystérésis� SP1/rP1 est affiché si le paramètre [Hno] ou [Hnc] pour OUT1 était réglé dans le menu Fonctions étendues "EF"� FHx/FLx Valeur limite supérieure / inférieure pour la pression du système à...
9 Paramétrage Pendant le paramétrage l'appareil reste en mode de fonctionnement� Il continue à exécuter ses fonctions de surveillance avec les paramètres précédents jusqu'à ce que le paramétrage soit validé� 9.1 Paramétrage général Chaque paramétrage se fait en 3 étapes : Sélectionner le paramètre ►...
Page 13
Si [C�Loc] est affiché quand on essaie de modifier une valeur de paramètre, une modification est effectuée via un logiciel de paramétrage en même temps (blocage temporaire)� Si [S�Loc] est affiché, le capteur est verrouillé en permanence par le logiciel� Ce verrouillage ne peut être enlevé que via le logiciel de paramétrage�...
Page 14
• Verrouillage / déverrouillage L'appareil peut être verrouillé électroniquement afin d'éviter une fausse programmation non intentionnelle� ► S'assurer que l'appareil est en mode de fonctionnement normal� ► Appuyer sur [▲] + [▼] simultanément pendant 10 s� > [Loc] est affiché� 10 s Durant le fonctionnement : [Loc] est indiqué...
9.2 Configuration de l'affichage (option) ► Sélectionner [uni] et régler l'unité de mesure : - [bAr], [mbAr], - [MPA], [kPA], - [PSI], - [inHG] Les unités à sélectionner dépendent de l'appareil correspondant� ► Sélectionner [diS] et régler la fréquence de rafraîchissement et l'orientation de l'affichage : - [d1] : rafraîchissement de la valeur mesurée toutes les 50 ms�...
9.3.3 Réglage des seuils de commutation avec fonction fenêtre ► [ou1] doit être réglée comme [Fno] ou [Fnc]� ► Sélectionner [FH1] et régler la valeur limite supérieure� ► Sélectionner [FL1] et régler la valeur limite inférieure� FL1 est toujours inférieur à FH1� Seules les valeurs qui sont plus basses que FH1 sont acceptées�...
9.4.5 Restaurer les réglages usine ► Sélectionner [rES]� ► Appuyer sur [●]. ► Appuyer sur [▲] ou [▼] et le maintenir appuyer jusqu'à ce que [----] soit affiché� ► Appuyer brièvement sur [●]. Il est utile que vous notiez vos réglages avant d'exécuter la fonction (→ 12 Réglage usine)� 9.4.6 Réglage du changement de couleur de l'affichage ► Sélectionner [coLr] et régler la fonction : - [rEd] = couleur de l'affichage rouge (indépendante de la valeur mesurée)�...
9.4.7 Représentation graphique du changement de couleur de l'affichage Changement de couleur de l'affichage Changement de couleur de l'affichage avec le paramètre [r1ou], mode fonction avec le paramètre [G1ou], mode fonction hystérésis hystérésis OUT1 OUT1 Valeur mesurée > seuil de commutation Valeur mesurée >...
Changement de couleur de l’affichage avec Changement de couleur de l’affichage avec le paramètre [r-cF] indépendant de OUT1� le paramètre [G-cF] indépendant de OUT1� Valeur mesurée entre cFL et cFH ; Valeur mesurée entre cFL et cFH ; affichage = rouge affichage = vert Changement de couleur de l'affichage vert Changement de couleur de l'affichage rouge...
10.2 Autodiagnostic / messages d'erreur L'appareil dispose de possibilités étendues pour l'autodiagnostic� • Il se surveille automatiquement pendant le fonctionnement� • Des avertissements et des états d'erreur sont affichés (même si l'afficheur est désactivé), en plus ils sont disponibles via le logiciel de paramétrage� aucune Tension d'alimentation trop ►...
12 Réglage usine Réglage usine Réglage utilisateur SP1 / FH1 25 % MEW *** rP1 / FL1 23 % MEW *** 0,06 0,10 bAr / mbAr coLr MEW * MAW ** * = Valeur finale de l’étendue de mesure (MEW) ** = Valeur initiale de l’étendue de mesure (MAW) *** = La valeur en pourcentage affichée de la valeur finale de l’étendue de mesure (MEW) du capteur correspondant en bar / mbar est réglée (pour PN3xx9 la valeur...