Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SOMMAIRE
PREFACE .................................................................................................................................. 3
1 - IDENTIFICATION ............................................................................................................................ 4
2 - CONDITIONS ET LIMITES D'UTILISATION ........................................................................... 8
3 - DONNEES TECHNIAUES ....................................................................................................................9
4 - UTILISQTION EN TOUTE SECURITE ............................................................................... 10
4.1 Mise en service ............................................................................................................................................................................... 10
4.2 Rangement ................................................................................................................................................................................................10
4.3 Liaison avec le tracteur ................................................................................................................................................................ 12
4.4 Préparation au travail .................................................................................................................................................................. 14
4.5 Mise en place de la bâche de protection ..................................................................................................................................... 16
4.6 Utilisation de la faucheuse ............................................................................................................................................................ 16
5 - POINT A VERIFIER ............................................................................................................ 17
5.1 Hauteur de coupe / angle de travail ................................................................................................................................... 17
5.2 Position de travail ................................................................................................................................................................ 17
5.3 Incidence du poids sur le terrain ........................................................................................................................................ 17
5.4 Position de travail / transport ............................................................................................................................................. 17
6 - ENTRETIEN ........................................................................................................................ 18
6.1 Entretien courant .......................................................................................................................................................................... 18
6.2 Entretien particulier ..................................................................................................................................................................... 19
6.3 Réparations et pièces détachées .................................................................................................................................................. 19
MANUEL D'UTLISATION ET D'ENTRETIEN
2
FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUES
DLN3D
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Dcm DLN3D
-
Page 1: Table Des Matières
5.3 Incidence du poids sur le terrain ............................17 5.4 Position de travail / transport ............................. 17 6 - ENTRETIEN ........................18 6.1 Entretien courant ..................................18 6.2 Entretien particulier ..................................19 6.3 Réparations et pièces détachées ..............................19 MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUES DLN3D... -
Page 2: Preface
DCM, elle non fournies par DCM pour le montage vous satisfera pendant de nombreuses ou la réparation de la machine ou en années. cas de mauvaise utilisation de la Dans ce manuel, vous trouverez machine constatée par DCm ou le... - Page 3 Déclaration CE de conformité - Aux vues de la directive CEE 89/392 La société - Via Caduti del Lavoro, 34 – 43043 - Borgo Val di DCM Italia s.r.l. Taro – PR - Italie Déclare sous sa responsabilité que la machine : - Faucheuse rotative à...
-
Page 4: Identification
1 - IDENTIFICATION Plaque constructeur : Sur la plaque constructeur sont reportées les informations suivantes : - Model - Numéro de Série - Poids - Largeur de Travail - Année de fabrication MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUES DLN3D... - Page 5 1 - IDENTIFICATION Symboles visibles sur la machine : Les machines sont équipées d’une série d’autocollants qui mettent en évidence le type de danger qui peut être rencontré. MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUES DLN3D...
- Page 6 Sur le châssis de la machine celle-ci est en fonctionnement. Danger de projection ; rester aux distances de Sur le châssis de la machine sécurité. MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUES DLN3D...
-
Page 7: Conditions Et Limites D'utilisation
2 – CONDITIONS ET LIMITES D’UTILISATION 2 – Conditions et limites d’utilisation cardan doit être capable La machine est conçue et réalisée transmettre au moins la puissance pour tailler tout type d’herbe, demandée par la machine. sauf sur terrain pierreux. Cette machine est conçue pour être Pour éviter une cassure en cas de... -
Page 8: Dati Tecnici
Bruit et vibrations Bruit Le bruit dégagé pas la machine, n’est pas appréciable de la cabine du tracteur. Vibrations La machine ne développe pas de vibrations qui se ressentent au poste de conduite. MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUES DLN3D... -
Page 9: Utilisation En Condition De Securite
- Vérifiez que qu’il n’y ai pas de données Qualora l’attrezzo non venga utilizzato contradictoires avec la déclaration CE, en per tempi prolungati e in tutti i casi in cas de problème, contactez DCM ou votre cui l’operatore non lo possa presidiare distributeur. direttamente , deve essere parcheggiato in posto sicuro dalle intrusioni di altre - Contrôlez la présence de tous les... - Page 10 à la structure, de manière a ne pas interférer avec les parties mécaniques, MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUES DLN3D...
-
Page 11: Liaison Avec Le Tracteur
Pour utiliser toute la longueur de la barre de coupe , alignez le premier disque à la partie extérieure de la roue du tracteur. MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN DLN3D FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUE... - Page 12 6- Soulever l’équipement et Mettez le pied stabilisateur en position haute et attachez le avec la goupille. Durante cette opération, ne passez pas sous la machine. MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN DLN3D FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUE...
-
Page 13: Préparation Au Travail
é e p o u r u n e u ti l is a t io n o p tim a l e d e tr a v a i l . MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN DLN3D FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUE... - Page 14 6 – Réglez la tension du ressort de soutien du groupe de 7 - La regolazione è corretta quando nel punto di fulcro dell’attrezzo rimane un carico tra i 20 e i 30 kg (200-300 N). MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN DLN3D FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUE...
-
Page 16: Montage De La Bâche De Protection
4 – UTILISATION EN CONDITION DE SECURITE 4.5 Montage de la bâche de protection Les parties en rotation doivent toujours être couvertes avec la bâche de protection fournie avec la machine. La tension des sangles doit être maximale et la protection doit recouvrir entièrement l’équipement. -
Page 17: Abaissez Le 3Pts Du Tracteur
(una situazione consigliata è nel capitolo Uso in Condizioni di Sicurezza 3- Spegnete il motore del trattore 4- Con il 3/P sollevato, agganciate la catena facendo in modo che la catena sia sempre in tensione. MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN DLN3D FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUE... -
Page 18: Entretien
Ne pas trop remplir la barre de coup et multiplicateur, toutes le multiplicateur. Utiliser uniquement d’utilisation. de l’huile SAE 90W 140 EP a) Barra Graissage Graisser tous les 30 jours d’utilisation par l’embout prévu à cet effet (1) MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN DLN3D FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUE... -
Page 19: Entretien Particulier
Assistenza DCM, e dotato di idonee servizio di Assistenza DCM, e dotato di attrezzature idonee attrezzature Per assicurare ottime e durature Prima di effettuare qualsiasi operazione prestazioni alla vostra falciatrice, vi... - Page 20 6 - ENTRETIEN Al presente libretto viene allegato un esploso di tutte i componenti della macchina. Utiizzare solamente ricambi originali DCM. MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN DLN3D FAUCHEUSE ROTATIVE A DISQUE...