Winther 550 Instructions De Montage

550
Samlevejledning
DK
Assembly instruction
GB
Montageanleitung
DE
Instruction de montage
FR
Instructión de montaje
ES
Monteringsanvisning
SE
Kokoamisohjeet
FI
·
A. Winther A/S 8653 Them
ASTM
EN71
F963
ADVARSEL!
ADVARSEL! Cyklen skal monteres af en voksen
WARNING! Adult assembly required
ACHTUNG! Montage von einem Erwachsenen erforderlich
ATTENTION! Ce produit doit être assemblé par un adulte
ADVERTENCIA! Asamblea sólo por adultos
VARNING! Kräver montering av vuxen
VAROITUS! Vaatii asennus aikuinen
·
Denmark Tel. +45 86 84 72 88
· ·
www.a-winther.com win@a-winther.com
Spændes hårdt
DK
Firmly tighten
GB
Fest anziehen
DE
Visser a fond
FR
Apretar con firmaza
ES
Åtdrages hårt
SE
Kirista kunnolla
FI