Speedaire 1VW38 Manuel D'utilisation Et De Pièces page 6

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Speedaire
tanques Receptores de Aire de
Código ASME Speedaire
Información general de
seguridad (Continuación)
2. Siga todos los reglamentos locales
de electricidad y seguridad y, en
los Estados Unidos, siga también
el Código Nacional de Electricidad
(NEC) y la Ley de Seguridad y Salud
Ocupacional (OSHA).
Nunca opere el compresor
sin una guardacorrea. las
unidades pueden arrancar
automáticamente sin
advertencia. El contacto con partes
móviles puede ocasionar lesiones
personales o daños materiales.
3. Para disminuir el riesgo de incendio,
mantenga la unidad libre de
aceite, solventes, grasa excesiva o
materiales inflamables.
No exceda la
E
capacidad de
S
presión de ningún componente en el
sistema.
P
A
Ñ
Todos los tanques
O
receptores requieren una
L
válvula de seguridad ASME
de tamaño adecuado para
una operación segura.
¡Nunca trate de reparar o
modificar un tanque! la
soldadura, la perforación o
cualquier otra modificación
debilitará el tanque, lo que ocasionará
una ruptura o explosión. Siempre
reemplace los tanques desgastados,
rajados o dañados.
Drene el
diariamente el
líquido del tanque.
4. Los tanques se oxidan por la
acumulación de humedad, lo cual
debilita el tanque. Asegúrese de
drenar periódicamente el tanque e
inspeccionarlo regularmente para
determinar si tiene condiciones
inseguras tales como óxido y
corrosión.
5. El aire que se mueve rápidamente
puede levantar polvo o desechos
que pueden ser dañinos. Libere
lentamente el aire cuando
esté drenando la humedad o
despresurizando el sistema del
compresor.
Desconecte, marque
y bloquee el acceso al
suministro de energía,
y después libere toda la
presión del sistema antes de tratar de
instalar, dar servicio, reubicar o efectuar
cualquier mantenimiento.
6. Verifique que la regulación de
presión esté fijada en cero antes de
intentar conectar un dispositivo tal
como una herramienta neumática.
La presión excesiva puede dañar
algunas herramientas neumáticas.
Instalación
Es necesario
instalar en el
tanque una válvula de seguridad ASME
con un ajuste máximo de 140 psi. El
rango de flujo debe ser por lo menos
tan elevado como la capacidad de la
bomba a la presión operativa.
1. Inserte el mango en los soportes
debajo de la placa de base y fíjelo
con un tornillo prisionero de 6,4 mm
(1/4 pulg).
2. Instale amortiguadores de vibración
para reducir ésta durante la
operación.
3. Cuando se instale el equipo sobre
el tanque receptor, provea siempre
la guardacorrea y protectores
adecuados para impedir el contacto
con piezas en movimiento o
calientes.
¡Nunca trate de reparar o
modificar un tanque! la
soldadura, la perforación o
cualquier otra modificación
debilitará el tanque, lo cual ocasionará
una ruptura o explosión. Siempre
reemplace los tanques desgastados,
rajados o dañados.
2-Sp
1VW38, 2Z623C, 2Z624D,
3Z409B, 4tK09 y 4tK10
®
tAPÓN DE INSPECCIÓN DE LA ASME
Para retirar el tapón de inspección
de la ASME en los tanques de 76 L
(20 galones), utilice una llave inglesa
con una abertura de mordaza de
5,4 cm (21⁄8 pulg.) y gire en sentido
antihorario. Utilice una llave inglesa
con una abertura de mordaza de 2,7 cm
(11⁄16 pulg.) para los tanques de 29, 42
y 50 Litros (71⁄2, 11 y 13 galones).
Para instalar el tapón de inspección
ASME en los tanques de 76 L (20
galones), gire el tapón (en sentido
horario) de 6 kg m (42 lbs/pies) como
mínimo hasta un máximo de 14 kg m
(100 lbs/pies).
Operación
Estos tanques están
diseñados y
destinados para usarse sólo como
receptores de aire.
No use estos tanques para el montaje
de motores a gasolina.
No exceda la dimensión máxima
permitida del compresor y el motor.
Consulte las especificaciones.
No exceda la presión máxima de
funcionamiento de los tanques
receptores de aire de código ASME,
como se indica en la tabla de
especificaciones.
El No CUMPliR CoN ESTAS PAUTAS
PUEDE oCASioNAR lESioNES
PERSoNAlES Y(o) DAÑoS MATERiAlES
DEBiDo A lA FAllA DEl TANQUE
RECEPToR DE AiRE DE CÓDigo ASME.
Mantenimiento
Drene diariamente
el líquido del
tanque.