Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
26604MHD
26" LCD Television
Thank you for your purchase of this Magnasonic product. Please read this Instruction Manual carefully
before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future reference.
26 Inch LCD Television
•
•
•
•
High Resolution 1366 x 768
"U-VM" Detection & Recovery
Di²-E Technology
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
For Customer Assistance Call:
1-800-663-5954
Instruction Manual
www.magnasonic.ca
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Magnasonic 26604MHD
Sommaire des Matières pour Magnasonic 26604MHD
- Page 1 Di²-E Technology • HDMI (High-Definition Multimedia Interface) Thank you for your purchase of this Magnasonic product. Please read this Instruction Manual carefully before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future reference. www.magnasonic.ca...
-
Page 2: Explanation Of Warning Symbols
Explanation of WARNING Symbols Dangerous Voltage: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of dangerous voltage within the inside of the product that may be of a sufficient level to constitute a risk of electric shock. - Page 3 18) The Shock Hazard Marking and Associated Graphical Symbol are provided on the back panel of the unit. 19) This product is only to perform the useful function of entertainment and visual display tasks are excluded. 20) Wall or ceiling mounting: When mounting the product on a wall or ceiling, be sure to install the product according to the method recommended by the manufacturer.
-
Page 4: Table Des Matières
ADVANCED OPERATION—OSD MENU/ REMOTE CONTROL........11 Picture Menu ......................11 Sound Menu ......................11 Setup Menu ......................12 TV-Channel Menu..................... 14 PC Menu........................15 TECHNICAL SPECIFICATION ..................16 SAFETY PRECAUTIONS ....................17 CARE AND MAINTENANCE ................... 18 TROUBLESHOOTING..................... 18 ® MAGNASONIC WARRANTY ..................19... -
Page 5: Accessories
ACCESSORIES Thank you for purchasing this LCD-TV. This LCD-TV package comes with: LCD TV User’s Guide book Remote control Battery AAA x 2 Power Cord HDMI Cable RCA A/V Cable... -
Page 6: Front Panel Buttons
FRONT PANEL BUTTONS Volume Down (Adjust decreasingly) Volume Up (Adjust increasingly) On Screen Display Menu On/Off Scroll Down (Channel Down) Scroll Up (Channel Up) Enter Power ON/OFF Power LED Indicator ❾ Remote Control Receiver... -
Page 7: Back Panel Buttons
BACK PANEL BUTTONS D E F G H I J Power Input (AC Input) HDMI Input Terminal (19 pin) VGA (15 pin) Signal Input from Computer YPbPr / HD Component Video Input S-Video Input RCA Video input Audio Input for VGA Audio Input for YPbPr or HD Component (left/ right) Audio Input for AV or S-Video (left/ right) Audio Output (left/ right) -
Page 8: Remote Control
REMOTE CONTROL... - Page 9 Remote control button function as follows: Power ON/OFF POWER MTS (Multi-Channel TV Sound) select Display the current information INFO Select situation mode for sound SOUND Set TV Sleep timer SLEEP Freeze picture FREEZE Select channel numbers below 100 0~9 NUMBER Select channel numbers 100 and above Adjust volume up or down + VOL -...
-
Page 10: Installation
INSTALLATION Connecting RF antenna or Cable TV Wire Make sure the power is OFF before installing your LCD TV. Connect the LCD TV to the TV antenna wire or cable/satellite box with 75-ohm coaxial cable. Preset the TV channels into memory with the AUTO SCAN function (see page 14) when using an antenna or cable TV system without a cable connecter box. - Page 11 2) With S-Video cable: S-Video Cable (not supplied) VCD or DVD Player Audio in Cable (not supplied) 3) With YPbPr cable: YPbPr Cable (not supplied) VCD or DVD Player Audio in Cable (not supplied) 4) With HDMI cable: VCD or DVD Player (DVD Player should have the HDMI Output terminal)
-
Page 12: Connecting To A Computer
Connecting to a computer Connect the VGA cable from the VGA output of the computer to the VGA terminal input of your LCD TV. Also, connect the Audio In cable (green) from the audio output of your computer to the audio input terminal (green) of the LCD TV. -
Page 13: Basic Operation
BASIC OPERATION To operate your LCD TV, you may use the TV remote control or upper panel buttons to select input source, change channels, or adjust volume. Turning on the LCD TV Before using the LCD TV: 1. Connect external equipments properly. 2. -
Page 14: Using Osd Menu
Aspect Ratio Select Repeatedly press the WIDE key to select image size between Full, Zoom1, Zoom2, Normal, or Panorama. Freeze Picture Press the FREEZE key to freeze picture. However, the sound still continues. Using OSD Menu You are able to use the OSD menus to adjust various settings by using your remote control or menu button on the top of the LCD TV. -
Page 15: Advanced Operation-Osd Menu/ Remote Control
ADVANCED OPERATION—OSD MENU/ REMOTE CONTROL Picture Menu — Adjusting picture quality and status It is active in TV/ AV/ S-VIDEO/ YPbPr/ HDMI source. When input source is TV: When input source is in other mode: Contrast: To adjust the contrast of video. Brightness: To adjust the luminance of video. -
Page 16: Setup Menu
Bass: To adjust the bass. (It is only active when the sound mode is in “User” condition) Treble: To adjust the treble. (it is only active when the sound mode is in “User” condition) Balance: To adjust the left and right audio balance. EQ: To adjust the equalizer. - Page 17 see all of the channels. However, setting V-Chip can block the appointed channels. Press ► under this control, and the following screen will display. To enable V-Chip functions, please input “0000” if you have not assigned the special password. After the password is entered, the following screen will display. Change Password: To reset a 4-digit password.
-
Page 18: Tv-Channel Menu
Movie-Rating: To adjust movie blocking level in the US. You can select between NONE, G, PG, PG-13, R, NC-17, X. Use ◄► button to select your desired ratings. General audience Restricted Parental guidance suggested No one 17 and under limited NC-17 PG-13 Parents strongly cautioned Adult audience only... -
Page 19: Pc Menu
PC Menu —Adjusting for PC It is only active in the PC and HDMI modes (support PC mode). When input source is PC: When input source is HDMI (PC mode): Auto Adjust: Use ◄► to auto adjust the pictures horizontal position, vertical position, fine tune, and H-Size. -
Page 20: Technical Specification
TECHNICAL SPECIFICATION Type 26.0” TFT Active Matrix 0.1405(H) x 0.4215(V) mm pixel pitch Color Filter RGB vertical stripe Glass surface Anti-Glare Input signal RGB analog (0.7/ 1.0 Vp-p, 75 ohms) Separate Sync, fh: 30-80 kHz, fv:50-75 Hz TV system Antenna / NTSC Video 1 RCA, 1 S-Video, 1 YPbPr component, 1 HDMI Audio... -
Page 21: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS This LCD TV is manufactured and tested to insure the user’s safety. Improper use or installation may result in danger to the LCD TV as well as to the user. Carefully go over the following WARNINGS before installation, and keep this guide for future reference. WARNINGS •... -
Page 22: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE Care • Avoid exposing your LCD TV directly to sunlight or other heat sources. • Place your LCD TV away from the sun to reduce glare. • Put your LCD TV in a well ventilated area. Do not place anything heavy on top of your LCD TV. -
Page 23: Magnasonic ® Warranty
MAGNASONIC product or the loss of information. The purchaser will be responsible for any removal, reinstallation, transportation and insurance costs incurred. -
Page 26: Téléviseur Acl Grand Écran De 26 Pouces
• Connectabilité haute définition HDMI Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Magnasonic. Veuillez lire le présent guide attentivement avant de faire fonctionner l’appareil pour vous assurer de l’utiliser correctement. Conservez le présent guide dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin. -
Page 28: Explication Des Symboles D'avertissement
Explication des symboles d’avertissement Le signe représentant un éclair dans un triangle équilatéral a pour but d’avertir l’utilisateur du danger présenté par des pièces non isolées à l’intérieur de l’appareil dont la tension est suffisante pour constituer un risque d’électrocution aux personnes. Le point d'exclamation à... - Page 29 15) Débranchez le téléviseur ACL du réseau électrique lors d’orages électriques ou si vous ne prévoyez pas utiliser l’appareil pendant un certain temps. 16) Confiez la réparation de cet appareil à du personnel qualifié. Cet appareil doit être réparé s’il a subi quel que dommage que ce soit ; le cordon d’alimentation ou la fiche du cordon est endommagé, du liquide ou un objet a pénétré...
- Page 30 Menu de réglage général..................14 Menu de réglage de la réception télévisée ............... 16 Menu de réglage PC....................17 FICHE TECHNIQUE ......................18 PRÉCAUTION À PRENDRE ................... 19 SOIN ET ENTRETIEN ..................... 20 GUIDE DE DÉPANNAGE ....................20 GARANTIE MAGNASONIC ..................21...
-
Page 31: Accessoires
ACCESSOIRES Nous vous remercions d’avoir fait l’achat de ce téléviseur ACL. Dans l'emballage, vous trouverez les objets suivants : Le téléviseur ACL Le guide d’utilisation La télécommande Deux piles de format AAA Le cordon d’alimentation CA Un câble HDMI Un câble audio/vidéo de type RCA... -
Page 32: Description Du Dessus De L'appareil
DESCRIPTION DU DESSUS DE L’APPAREIL Touche de baisse de volume Touche de hausse de volume Interrupteur d’affichage du menu à l’écran Touche de syntonisation descendante (CH -) Touche de syntonisation ascendante (CH +) Touche de confirmation (ENTER) Interrupteur d’alimentation (ON/OFF) Voyant DEL d’alimentation ❾... -
Page 33: Description De L'endos De L'appareil
DESCRIPTION DE L’ENDOS DE L’APPAREIL D E F G H I J Entrée d'alimentation (entrée CA) Terminal d'entrée HDMI (19 broches) Entrée de signal VGA (15 broches) provenant de l'ordinateur Entrée vidéo composantes YPbPr / HD Entrée S-Vidéo Entrée vidéo de type RCA Entrée audio pour ordinateur Entrée audio pour composantes YPbPr ou HD (gauche/droite) Entrée audio pour appareil AV ou S-Vidéo (gauche/droite) -
Page 34: Description De La Télécommande
DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE... -
Page 35: Les Boutons De La Télécommande Fonctionnent De La Manière Suivante
Les boutons de la télécommande fonctionnent de la manière suivante: INTERRUPTEUR Pour mettre l’appareil en marche ou l’éteindre. D’ALIMENTATION (POWER) SÉLECTION DU MODE Sert à la sélection du mode monaural (MONO), stéréophonique SONORE MULTIVOIE ou second programme audio (SAP). (MTS) INFO Pour faire apparaître à... -
Page 36: Installation
INSTALLATION Raccordement à une antenne RF ou au réseau de câblodistribution Veillez à ce que l’appareil soit éteint avant de procéder à son installation. Raccordez votre téléviseur ACL à une antenne de télévision ou à un décodeur pour le réseau de câblodistribution ou satellite à... -
Page 37: Raccordement À Un Lecteur Dvd Ou Un Décodeur
Raccordement à un lecteur DVD ou un décodeur Branchez les câbles audio/vidéo provenant des composantes compatibles sur les bornes prévues à cette fin à l’endos du téléviseur ACL. 1) Avec le câble audio/vidéo de type RCA : Lecteur VCD ou DVD Câble audio/vidéo de type RCA 2) Avec un câble S-Vidéo : Câble S-Vidéo (non compris) -
Page 38: Raccordement À Un Ordinateur
4) Avec un câble HDMI : Lecteur VCD ou DVD (Le lecteur DVD doit comporter une borne de sortie HDMI) Câble HDMI 5) Avec le câble HDMI-DVI : Câble audio (non compris) Lecteur VCD ou DVD (Le lecteur DVD doit comporter une borne de sortie HDMI) Câble HDMI-DVI (non compris) -
Page 39: Raccordement À Un Ordinateur Au Moyen D'un Câble Hdmi-Dvi
Raccordement à un ordinateur au moyen d’un câble HDMI-DVI Branchez le câble HDMI-DVI sur la sortie DVI de l'ordinateur et sur l'entrée HDMI du téléviseur ACL. Branchez aussi un câble audio (fiche verte) sur la sortie audio de votre ordinateur et sur la borne d’entrée audio rouge et blanche à... -
Page 40: Fonctionnement De L'appareil
FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL Pour utiliser les diverses commandes de votre téléviseur ACL, par exemple, sélectionner la source du signal vidéo, les canaux ou régler le volume au niveau désiré, vous pouvez soit utiliser les touches se trouvant sur le dessus de l’appareil, soit la télécommande. Mise en marche du téléviseur ACL Avant d'utiliser le téléviseur ACL : 1. -
Page 41: Réglage Du Son
Réglage du son Sélection du mode de reproduction sonore Appuyer à plusieurs reprises sur le sélecteur du mode de reproduction sonore (SOUND) se trouvant sur la télécommande pour sélectionner, parmi les suivants, le mode de reproduction sonore qui convient à ce que vous visionnez : utilisateur (User), standard, film ou musique (Music). -
Page 42: Fonctions Avancées - Menus À L'écran
Appuyez à nouveau sur la touche MENU pour faire disparaître le menu de l’écran. • Remarque : Si l'élément sélectionné à l’écran est accompagné d'une flèche ►; cela indique qu'il existe une autre option de réglage associée à celui-ci. Vous devez alors appuyer sur la touche ◄... -
Page 43: Menu De Réglage Audio
Menu de réglage audio —Réglage des paramètres audio Il est possible d’accéder au menu de réglage audio à l’écran en tout temps. Lorsque la source du signal audio est la borne audio/vidéo, S-Vidéo, composante YPbPr, HDMI ou ordinateur (PC), l'icône du menu des canaux télévisés n'apparaît pas à l’écran. Mode de reproduction sonore : Pour sélectionner le mode son parmi les suivants : utilisateur (User), standard, film et musique. -
Page 44: Menu De Réglage Général
Menu de réglage général — Réglage des paramètres de l’affichage à l’écran et du contrôle parental Il est possible d’accéder au menu de réglage de l’affichage à l’écran et du contrôle parental en tout temps. Quand la source du signal vidéo est un Quand la source du signal vidéo est autre : ordinateur : (L'icône du menu des canaux télévisés... - Page 45 Changer Passeport : Pour réinitialiser un mot de passe à 4 chiffres. Entrez le nouveau mot de passe, puis entrez à nouveau le mot de passe pour confirmer la modification. V-Chip: Sélectionnez « Allumé » pour activer les fonctions du dispositif de contrôle parental. TV-Rating: Pour déterminer le niveau de blocage des émissions télévisées américaines.
-
Page 46: Menu De Réglage De La Réception Télévisée
English-Rating: Pour ajuster le niveau de blocage dans la partie anglophone du Canada. Vous pouvez sélectionner parmi E, C, C8+, G, PG, 14+, 18+. Utilisez les touches ◄► pour sélectionner les réglages désirés. Exempt Contrôle parental Enfants Spectateurs de 14 ans et plus Enfants de huit ans et plus Programmes pour adulte Public de tous âges... -
Page 47: Menu De Réglage Pc
Menu de réglage PC — Réglage des paramètres de la réception du signal vidéo de l’ordinateur Il est possible d’accéder à ce menu de réglage seulement lorsque la source du signal vidéo est l’ordinateur ou la borne HDMI (supporte le mode PC). Lorsque la source du signal vidéo est Lorsque la source du signal vidéo est la borne l’ordinateur :... -
Page 48: Fiche Technique
FICHE TECHNIQUE Type Matrice active TFT de 26 pouces Écran ACL Ecartement de pixels 0,1405(H) x 0,4215(V) mm Filtre de couleur Bande verticale RVB Surface Antireflet RVB analogique (0,7/ 1,0 Vp-p, 75 ohms) Sync. séparée, Signal d’entrée fh: 30-80 kHz, fv:50-75 Hz Antenne de télévision / NTSC Vidéo 1 RCA , 1 S-Vidéo, 1 YPbPr composantes, 1 HDMI... -
Page 49: Précaution À Prendre
PRÉCAUTION À PRENDRE Ce téléviseur doté d’un écran à cristaux liquides a été fabriqué et testé pour garantir la sécurité des utilisateurs. Tout usage abusif ou installation inapproprié de cet appareil risque de l’endommager et de présenter un danger pour les utilisateurs. Lisez attentivement les avertissements suivants avant d’utiliser l’appareil pour la toute première fois et conservez le présent guide d’utilisation à... -
Page 50: Soin Et Entretien
SOIN ET ENTRETIEN Entretien • Évitez d’exposer votre téléviseur ACL à la lumière directe du soleil ou à toute autre source de chaleur. • Placez votre téléviseur ACL de manière à ce que la lumière du soleil ne soit reflétée dans l’écran. -
Page 51: Garantie Magnasonic
- Pièces de compresseur seulement (s’il y a lieu), 4 ans additionnels • Équipement pour le bureau à la maison : 1 an Pour obtenir le nom et l’adresse du centre de service MAGNASONIC autorisé le plus près de chez vous ou pour plus de renseignements sur cette garantie : •...