Manuels Connexes pour Dynatech 200
Sommaire des Matières pour Dynatech 200
- Page 1 POLEA TENSORA 200 TENSION PULLEY 200 POULIE DE TENSION 200 SPANNROLLE 200 INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D’USAGE ET ENTRETIEN/ GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG/...
- Page 2 INSTRUCTIONS: Poulie de Tension 200 Cod: DYN 20.02.10 Date: 11/06/2020 Révision: 10 RÉVISION DATE 11/06/2020 ÉLABORÉ/APPROUVÉ J.A. Torrubia / V. Navaz DATE EFFECTIVE DU SECTION DESCRIPTION CHANGEMENT 2.10 Un nouveau point est ajouté sur la poulie de tension V2 11/06/2020 RÉVISION...
-
Page 3: Table Des Matières
INSTRUCTIONS D’USAGE ET ENTRETIEN _________________________________________________________ INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ......................3 MANUEL DE MONTAGE DE LA POULIE DE TENSION 200 ....................3 RÉCEPTION DE LA POULIE ............................... 3 ASSEMBLAGE DU SUPPORT CONTACT A L’ARRIMAGE GUIDE : ..................3 MISE EN PLACE DE L’ENSEMBLE BARRE PORTE-POIDS SUR L’ARRIMAGE GUIDE : ............3 MONTAGE DE LA POULIE SUR LA BARRE PORTE-POIDS : .................... -
Page 4: Instructions D'utilisation Et D'entretien
MANUEL DE MONTAGE DE LA POULIE DE TENSION 200 2.1 RÉCEPTION DE LA POULIE Lorsque vous recevrez votre POULIE DE TENSION 200, déballez tous les composants et assurez-vous que vous les avez tous reçu correctement en les comparant avec la liste des composants jointe (DYN 20.C202.08). -
Page 5: Montage De La Poulie Sur La Barre Porte-Poids
INSTRUCTIONS: Poulie de Tension 200 Cod: DYN 20.02.10 Date: 11/06/2020 Révision: 10 Figure 2 2.4 MONTAGE DE LA POULIE SUR LA BARRE PORTE-POIDS : Tout d’abord, introduire une douille (17) et une bague en nylon (18) sur l’axe de la barre porte-poids. La poulie (19) sera introduite ensuite sur l’axe de la barre porte-poids en faisant butoir sur la bague en nylon. -
Page 6: Montage Du Cache Articulé Et Du Systeme Anti-Sortie De Cable
INSTRUCTIONS: Poulie de Tension 200 Cod: DYN 20.02.10 Date: 11/06/2020 Révision: 10 2.5 MONTAGE DU CACHE ARTICULÉ ET DU SYSTEME ANTI-SORTIE DE CABLE : Fixer l’articulation du cache (32) à l’attache-guide au moyen de deux vis DIN 933 M6x20 (3), de deux rondelles plates DIN 125 M6 (4), de deux rondelles Grower DIN 127 M6 (5) et de deux écrous DIN 934 M6 (6). - Page 7 INSTRUCTIONS: Poulie de Tension 200 Cod: DYN 20.02.10 Date: 11/06/2020 Révision: 10 Enfin, après le cache articulé, introduire dans l’axe une rondelle plate DIN 125 M10 (24) et un écrou autobloquant DIN 985 M10 (25). Figure 6 Figure 6 Faire tourner la barre porte-gueuses (15) pour vérifier que le bras du cache (33) et le cache articulé (20) pivotent librement.
-
Page 8: Mise En Place De La Poulie De Tension Sur Le Guide
INSTRUCTIONS: Poulie de Tension 200 Cod: DYN 20.02.10 Date: 11/06/2020 Révision: 10 Figure 7 2.6 MISE EN PLACE DE LA POULIE DE TENSION SUR LE GUIDE : Pour mettre en place la poulie de tension, on utilisera des brides forgées M14 (26). -
Page 9: Montage Des Poids Sur La Poulie De Tension
INSTRUCTIONS: Poulie de Tension 200 Cod: DYN 20.02.10 Date: 11/06/2020 Révision: 10 Remarque : L’ensemble devra être droit sauf la barre. Les brides de serrage au guide devront être droites de sorte que la surface de serrage soit maximale. Figure 9 2.8 MONTAGE DES POIDS SUR LA POULIE DE TENSION :... -
Page 10: Poulie De Tension Avec Une Masse
INSTRUCTIONS: Poulie de Tension 200 Cod: DYN 20.02.10 Date: 11/06/2020 Révision: 10 Figure 11 2.9 POULIE DE TENSION AVEC UNE MASSE Dans le cas où le système d'actionnement du limiteur serait unidirectionnel, il est possible de monter la poulie de tension avec une seule masse. -
Page 11: Poulie De Tension V2
INSTRUCTIONS: Poulie de Tension 200 Cod: DYN 20.02.10 Date: 11/06/2020 Révision: 10 2.10 POULIE DE TENSION V2 Il existe une version de poulie de tension avec une pièce d’attache au guide différente, de telle sorte que le câble est plus proche du guide. Un dessin avec les mesures générales figure à la section des plans d’ensemble.