Cactus LV5 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Manuel de l 'utilisateur

Déclencheur

laser

LV5

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Cactus LV5

Page 1 Manuel de l ’utilisateur Déclencheur laser...
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1. Principales fonctionnalités de Cactus LV5 2. Mises en garde et avertissements 3. Principales caractéristiques 4. Contenu du coffret 5. Nomenclature 6. Configuration 7 . Fonctionnement de base 8. Fonctionnement avancé 9. Description de la DEL d’état 10. Accessoires en option 11.
Page 4: Principales Fonctions De Cactus Lv5
• EN EXCLUSIVITÉ : Déclenchement en mode double (DMT) . Cactus LV5 peut être déclenché par : (1) blocage de la transmission entre l ’émetteur laser et le capteur ; ou (2) retrait de l ’objet entre l ’émetteur laser et le cap- teur.
Page 5 Il y a danger d’explosion si les piles sont incorrectement instal- lées. 5. Éteignez le LV5 et retirez-en les piles pour le stocka- 6. Ne rangez pas en permanence l ’appareil dans un environ- nement à température élevée (sous une lumière solaire directe intense, à...
Page 6: Principales Caractéristiques
3. Principales caractéristiques • Fréquence radio de travail : 2,4 GHz • Nombre de canaux radio : 16 • Fréquences laser sélectionnables: – (1) 500Hz – (2) 1KHz • Vitesse de synchronisation prise en charge : jusqu’à 1/1000 s (en fonction de la vitesse limite de synchronisation de l ’appareil photo) • Distance efficace entre l ’émetteur et le capteur: –...
Page 7: Contenu Du Coffret
4. Contenu du coffret Émetteur LV5 Capteur LV5 Pare-soleil LV5 Câble de Manuel de synchronisation l ’utilisateur, poster avec PC de 3,5 mm & étiquettes pour le retard/figement...
Page 8 5. Contenu du coffret INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT Émetteur LV5 VERROUILLAGE D’INCLINAISON SÉLECTEUR DE FILTRE LASER FRÉQUENCE INTERRUPTEUR FILTRE LASER MONTAGE SUR TRÉPIED 6,35 MM (1/4 PO) COMPARTIMENT DES PILES...
Page 9 INTERRUPTEUR RETARD/ MARCHE/ARRÊT FIGEMENT Capteur LV5 CAPTEUR LASER VUE-PAR-VUE / RAFALE DEL D’ÉTAT PRISE DE PARE-SOLEIL TÉLÉCOMMANDE MONTAGE SUR TRÉPIED DE 6,35 MM (1/4 PO) CADRAN DE SÉLECTION Glossaire BOUTON D’ESSAI Fréquence 500 Hz Fréquence 1000 Hz COMPARTIMENT DES PILES...
Page 10: Configuration
1. LV5 fonctionne avec tous les appareils photo reflex argentiques et numériques ayant une prise de Compatibilité télécommande. La fonction de télécommande du LV nécessite l ’utilisation d’un câble de télécommande acheté séparé- ment pour la connexion entre le LV et l ’appareil photo. Ce câble N’EST PAS inclus.
Page 11: Consommation Des Piles
EFONCTIONNEMENT EN MODE ÉLOIGNEMENT * Consommation de piles basée sur une capacité des piles de 1000 mA Remarque : Le LV5 fonctionne avec des piles alcalines et NiMH. L’autonomie des piles dépend de la capacité et de la qualité des piles utilisées.
Page 12 1. Desserrez le verrou d’angulation. 2. Positionnez le LV5 à l ’angle d’inclinaison requis (de Réglage 20° vers le bas à 65° vers le haut) . des angles 3.
Page 13: Installation Du Pare-Soleil
3. Pour détacher le capteur de l ’émetteur, tournez l ’émetteur dans le sens antihoraire. Il y a deux fréquences sur le LV5: 500 Hz et 1 kHz (1000 Hz) . Choisissez TOUJOURS 1 kHz dans des circonstances normales Sélecteur de de prise de vue. N’utilisez 500 Hz QUE lorsque le faisceau fréquence...
Page 14 AVANT de le mettre SOUS TENSION. Si vous ne souhaitez pas fixer un retard ou figement, remettez le cadran sur 1 dès que le LV5 est SOUS tension. Fixez le retard et le figement lorsque le LV est SOUS tension: une fois sous tension, réglez...
Page 15: Connexion Directe Par Câble
6.7.2 Télécommande sans fil Cactus V5 ÉMETTEUR CAPTEUR 1. Connectez le câble de télécom- mande (en option) à la prise X-Sync de Cactus V5. 2. Branchez l ’autre extrémité V5 RX du câble de télécommande à la prise de télécommande de APPAREIL PHOTO l ’appareil photo.
Page 16: Pour Utiliser La Fonction De Déclenchement Multicanaux, Réglez Le Lv5 Sur Le Canal
V5 séparément ou en même temps. Pour utiliser la fonction de déclenchement multicanaux, réglez le LV5 sur le canal 1 et les émetteurs-récepteurs V5 sur un canal bleu (c.-à-d. , les canaux de 1 à 5) . 6.7.3 Télécommande sans fil tiers Cactus V5 ÉMETTEUR...
Page 17: Fonctionnement De Base
’appareil photo. 7.2.1 Vue-par-vue Mode piège Le LV5 déclenche l ’appareil photo pour prendre une vue lorsque le signal du laser est intercepté. 1. Réglez le capteur sur vue-par-vue. Mettez votre appareil photo sous tension et réglez le mode d’entraînement sur vue-par-vue...
Page 18 6. Dirigez le laser de l ’émetteur vers le capteur. Lorsque le laser est détecté, la DEL clignotante devient vert fixe et le LV5 est prêt à l ’emploi. Si le laser n’est jamais détecté, la DEL continue à clignoter en vert toutes les 3 secondes.
Page 19 6. Lorsque le signal du laser est à nouveau détecté par le capteur, la DEL devient verte et le LV5 est prêt pour la prochaine séquence de photos. 7 . Observez les mêmes procédures et réglez la vitesse d’obturation de l ’appareil photo sur pose pour prendre...
Page 20 LV5 pour maximale testée du LV5 sous la lumière solaire directe est utilisation en de 20 m. Pour régler votre LV5 pour une prise de vue en ex- extérieur térieur, procédez comme suit. 1. Appariez l ’émetteur au capteur sur 1 m en dirigeant le laser sur le capteur jusqu’à...
Page 21 <1m 2. Placez l ’émetteur et le capteur à la distance voulue. Montez solidement les éléments LV5 sur des supports légers ou des trépieds et réglez-les à la même hauteur (voir l ’image ci-dessous) . Placez une carte noire en face de l ’émetteur, un point rouge clair apparaît sur la...
Page 22: Dans Ce Cas, Réglez Les Émetteurs-Récepteurs V5 Utilisés
V5 supplémentaire(s) comme récepteur(s) (RX) pour flash(s) portable(s) . Dans ce cas, réglez les émetteurs-récepteurs V5 utilisés comme déclencheur de flash sans fil sur un canal différent de celui utilisé pour la télécommande sans fil LV5/V5. Option 1: Suggestion 1. Connectez le capteur à...
Page 23: Réglez La Paire De V5 Utilisée
(ou est de nouveau masqué en mode éloignement) . Un événement peut donc avoir une durée très brève ou très longue. Signal d’ouverture de l’obturateur Signal transmis par le LV5 à l ’appareil photo qui commande à l ’obturateur de s’ouvrir.
Page 24 Événement Figement commence 2. sommeil : en rafale, le LV5 envoie un signal de ferme- ture de l ’obturateur à la fin de l ’événement. Pendant la période de figement après la fermeture de l ’obturateur, le LV5 ignore les événements qui se produisent. Le paramètre du figement n’affecte pas durée du signal...
Page 25 Elle reste en vigueur jusqu’à ce que vous glissiez à nouveau le commutateur retard/figement sur figement, le figement correspond alors à la position actuelle du cadran. Notez que la mise HORS tension du capteur LV5 réinitia- lise les valeurs de retard/figement sur 0.
Page 26 10ms 120ms 15ms 180ms 20ms 240ms 25ms 300ms 30ms 360ms 50ms 600ms 100ms 200ms 400ms Astuces : une version autocollante du tableau ci-dessus est incluse dans le coffret du LV5. Collez-la sur le cap- teur LV5 pour vous consultation facile.
Page 27 1. Pour régler une durée de retard, voir 8.2(2) . 2. La période de retard commence lorsque le LV5 détecte Retardateur le début d’un événement. Pendant la période de retard, en vue-par- le LV5 ne détecte aucun nouvel événement. Une fois la période de retard écoulée, le LV5 envoie un signal à...
Page 28: Le Lv5 Permet Aux Appareils Lents De Capturer Des Évé
à un événement. 3. Quand le retardateur de figement est HORS TENSION (posi- tion de cadran 1) , le LV5 envoie un signal d’ouverture de l ’obturateur au début d’un événement et un signal de fermeture de l ’obturateur à la fin d’un événement. La durée maximale de l ’obturateur est plafonnée à...
Page 29 2. Consultez l ’illustration ci-dessous pour voir comment de figement retard et figement se combinent en vue-par-vue. et combi- 3. La période de retard commence lorsque le LV5 détecte naisons en le début d’un événement. Pendant la période de retard, vue-par-vue le LV5 ne détecte aucun nouvel événement.
Page 30 2. Consultez l ’illustration ci-dessous pour voir comment sons de retard et figement se combinent en rafale. retard et 3. La période de retard commence lorsque le LV5 dé- figement en tecte le début d’un événement. Une fois la période de rafale retard écoulée, le LV5 envoie un signal d’ouverture à...
Page 31 ’appareil photo pourrait ne pas être capable de répondre à photo des signaux plus courts. (1) Tournez le cadran en position 1 et mettez le LV5 SOUS TENSION. (2) Réglez le LV5 en vue-par-vue. (3) Réglez le LV5 sur la période de figement testée. Nous suggérons de commencer à...
Page 32: Accessoires En Option
4. Câble de télécommande Cactus V5 pour Nikon SC-N3 5. Câble de télécommande Cactus V5 pour Nikon SC-N4 6. Câble de télécommande Cactus V5 pour Olympus SC-O2 7 . Câble de télécommande Cactus V5 pour Olympus SC-OLY 8. Câble de télécommande Cactus V5 pour Panasonic Leica SC-PAN 9.
Page 33: Dépannage
11. Dépannage Le laser n’atteint pas le capteur ÉTAT LASER ÉMETTEUR CAUSE PROBABLE SOLUTION PAS DE LSER 1. PILES INCORRECTE- • VÉRIFIEZ LA POLA- MENT INSTALLÉES RITÉ DES PILES LORS DE L’INSTALLATION. 2. PUISSANCE DES PI- • REMPLACEZ LES PILES DE LES INSUFFISANTE L’ÉMETTEUR LE LASER ÉMET COR- 3.
Page 34 Laser non détecté (en supposant que le laser n’atteint pas le capteur) ÉTAT DEL DU CAPTEUR CAUSE PROBABLE SOLUTION PAS DE DEL 1. PILES INCORRECTE- • VÉRIFIEZ LA POLARITÉ MENT INSTALLÉES DES PILES LORS DE L’INSTALLATION. ROUGE VERT ORANGE 2. PUISSANCE DES PI- • REMPLACEZ LES PILES DU CLIGNOTANT TOUTES LES INSUFFISANTE...
Page 35 CAPTEUR. 2. OBJET EN DÉPLACE- • RÉGLEZ L’ÉMETTEUR SUR MENT TROP RAPIDE 1 KHz, RÉINITIALISEZ LE CAPTEUR ET RÉES- SAYEZ. • UTILISEZ PLUSIEURS LV5 POUR PIÉGER L’OBJET. MODE ÉLOIGNEMENT : 3. OBJET INTERCEP- • VÉRIFIEZ LE FAISCA-EAU ROUGE FIXE DEMEURE TANT TOUJOURS LE LASER ET RETIREZ TOUT FAISCEAU LASER OBJET.
Page 36 TUS EST RÉGLÉ EN TANT QUE RX ET SUR LE MÊME CANAL CAPTEUR LV5 EN QUE LE LV5. MODE ÉLOIGNEMENT • RÉGLEZ TOUJOURS LE CANAL S’ALLUME ORANGE DU LV5 AVANT LA MISE SOUS TENSION. V5 : 2. PILES INCORRECTE- • VÉRIFIEZ LA POLARITÉ PAS DE DEL MENT INSTALLÉES DES PILES OU REMPLACEZ LES PILES DE L’ÉMETTEUR-...
Page 37 12. Informations Information pour les utilisateurs aux États-Unis Déclaration sur les interférences de fréquence radio de la Federal Communications Commission (FCC) Cet équipement a fait l ’objet de tests et a été reconnu conforme aux normes applicables aux appareils numériques de catégorie B, en vertu de la partie 15 du Règlement FCC.
Page 38 Déclencheur laser Cactus LV5 est conforme aux exigences essentielles et aux autres exigences applicables de la Directive R&TTE (1999/5/CE) . Ce produit, Déclencheur laser Cactus Trigger LV5, est conforme aux exigences de la directive suivante du Conseil de l ’Union européenne : 1999/5/EC.
Page 39: Garantie
13. Garantie La garantie limitée ci-dessous est accordée par Harvest One Limited dans le monde entier pour le déclencheur laser de marque Cactus acheté avec la présente garantie limitée. Votre déclencheur laser Cactus ou autre contenu, livré neuf dans son emballage d’origine, est garanti contre les défauts de matière ou de fabrication pour une période de un (1) an suivant la date d’achat.
Page 40 VOUS ET À VOS BIENS AINSI QU’AUX AUTRES ET À LEURS BIENS RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION, OU DE L’INCAPACITÉ À UTILISER LE DÉCLENCHEUR LASER CACTUS NE RÉSULTANT PAS DIRECTEMENT D’UNE NÉGLIGENCE DE LA PART D’HARVEST ONE LIMITED. CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S’ÉTEND À AUCUNE PERSONNE AUTRE QUE L’ACHETEUR ORIGINAL DE HARVEST ONE LIMITED OU QUE LA PERSONNE POUR...
Page 42 www.cactus-image.com...