Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Sommaire
Introduction- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Vue d'ensemble - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Affichage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Mise en place des piles - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Mise sous / hors tension - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Suppression - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Codes de message - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Réglage de la référence de mesure / trépied - - - - - - - 4
Pièce finale multifonctionnelle- - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Réglage des unités de mesure de distance - - - - - - - - 5
Réglage des unités d'inclinaison - - - - - - - - - - - - - - - 5
Bip actif / inactif- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Eclairage actif / inactif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Verrouillage clavier actif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Verrouillage clavier inactif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Fonctions de mesure
Mesure d'une distance simple- - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Mesure continue / minimum-maximum - - - - - - - - - - - 7
Addition / Soustraction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Surface - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Volume- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Surface triangulaire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Pythagore (2 points) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Pythagore (3 points) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Pythagore (hauteur partielle) - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Calage à l'horizontale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Piquetage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Mode horizontal intelligent - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
- - - - - - - - - 2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Poursuite latérale- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -14
Mémoire (20 derniers affichages) - - - - - - - - - - - - - -15
Vider la mémoire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -15
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -16
(calibrage de l'inclinaison)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -16
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18
Responsabilité- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18
Utilisation conforme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19
Utilisation non conforme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19
Dangers liés à l'utilisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19
Conditions d'application - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19
Tri sélectif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19
Compatibilité électromagnétique (CEM) - - - - - - - - - -19
Déclaration FCC (applicable aux Etats-Unis) - - - - - -20
Classification laser - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -20
Signalisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -20
Stanley TLM330
- - - - - - - - - - -17
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18
- - - - - - - - - - - - - - - - -18
FR
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Stanley TLM330
Sommaire des Matières pour Stanley TLM330
-
Page 1: Table Des Matières
Piquetage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 Mode horizontal intelligent - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 Stanley TLM330... -
Page 2: Avant De Démarrer L'instrument
Paragraphes importants auxquels il convient de se référer Retardateur Poursuite en pratique car ils permettent d'utiliser le produit de de mesure latérale manière efficace et techniquement correcte. Référence de Unités / mesure Mémoire Addition Soustraction Suppression / Arrêt Stanley TLM330... -
Page 3: Avant De Démarrer L'instrument Affichage
Piquetage mesure bone. Remplacer les Référence piles quand le Mémoire de mesure symbole corres- pondant clignote. Périmètre Pythagore Angle Mesure Surface horizontale murale Mesure Min/Max Hauteur indirecte Addition / Unités Soustraction Ligne principale 2e résultat Stanley TLM330... -
Page 4: Utiliser L'appareil
Réglage de la référence de mesure / trépied Distance mesurée en permanence depuis le Distance mesurée depuis la face avant de l'appareil. filetage du trépied. Distance mesurée depuis la face arrière de l'appareil (réglage par défaut). Stanley TLM330... -
Page 5: Utiliser L'appareil Pièce Finale Multifonctionnelle
Régler le temps de clenchement par ex. pour une visée déclenchement auto- précise sur de longues distances. matique (max. 60 se- Cela permet d'éviter de secouer l'ap- condes, réglage par pareil en pressant la touche de me- défaut 5 secondes) sure. Stanley TLM330... -
Page 6: Utiliser L'appareil Bip Actif / Inactif
Utiliser l'appareil Bip actif / inactif Eclairage actif / inactif simultanément simultanément Verrouillage clavier actif Verrouillage clavier inactif en l'espace simultanément de 2 s Stanley TLM330... -
Page 7: Mesure D'une Distance Simple
On peut effectuer la même La prochaine La prochaine procédure pour ajouter ou mesure est ajou- mesure est sous- soustraire des surfaces ou 5.5I5 7.332 tée à la précé- traite de la précé- volumes. I2.847 dente. dente. Stanley TLM330... -
Page 8: Surface
Fonctions de mesure Surface Le résultat s'affiche sur la ligne principale et la valeur mesurée au-dessus. Pointer le laser Pointer le laser 24.352 sur le premier sur le deuxième point cible. point cible. 19.823 Périmètre 24.3 52 Surface Stanley TLM330... -
Page 9: Volume
Le résultat s'affiche sur la ligne princi- 80.208 Périmètre pale et la va- leur mesurée 208.70 3 au-dessus. Surfaces murales 78.694 78.6 94 Volume Stanley TLM330... -
Page 10: Surface Triangulaire
Pointer le laser Pointer le laser Pointer le laser sur le deuxième sur le troisième sur le premier point cible. point cible. point cible. Angle d'ouverture des deux premières 40.8 ° mesures 33.852 Périmètre 24.352 24.3 52 Surface triangulaire Stanley TLM330... -
Page 11: Pythagore (2 Points)
Le résultat s'affiche sur la ligne principale et la distance mesu- rée au-dessus. Si on presse la touche de me- sure pendant 2 s, la mesure mi- nimum ou maximum est automatiquement activée. 8.294 Stanley TLM330... -
Page 12: Pythagore (Hauteur Partielle)
Le résultat s'affiche sur la ligne principale et la distance mesurée au-dessus. Si on presse la touche de mesure pendant 2 s, la mesure minimum ou maximum est automatique- ment activée. 2.602 Stanley TLM330... -
Page 13: Calage À L'horizontale
à moins de 0,1 m, long de la ligne des bips se font entendre. de piquetage. La Le bouton CLEAR/OFF per- distance jusqu'au met d'arrêter la fonction. 0.625 piquetage sui- Il manque 0,240 m vant s'affiche. 0.24 0 pour atteindre 0,625 m. Stanley TLM330... -
Page 14: Mode Horizontal Intelligent
"y" est à 90° du 6.932 1er point visé "x". 30.2 ° = angle de poursuite 9.82 7 Arrête la poursuite latérale et = poursuite latérale si affiche la dernière mesure. l'appareil est tourné vers le trépied Stanley TLM330... -
Page 15: Mémoire (20 Derniers Affichages)
Mémoire (20 derniers affichages) Vider la mémoire 2 s simultanément La valeur de la Les 20 derniers Faire défiler les ligne principale résultats appa- 20 derniers résul- 8.294 8.294 peut être utilisée raissent. Mémoire entièrement ef- tats. pour d'autres facée. calculs. Stanley TLM330... -
Page 16: Calibrage
Retourner l'appareil et le replacer sur une surface 180° et le replacer sur une surface toute toute plane. plane. Au bout de 2 se- 180° condes, l'appareil se remet en mode normal. Tourner l'appareil horizontalement à 180° et le replacer sur une surface toute plane. Stanley TLM330... -
Page 17: Caractéristiques Techniques
115,6 x 58 x 32 mm 4,55 x 2,28 x 1,26 in Poids (avec piles) 155 g / 4,98 oz Plage de température: - Stockage -25 à 70 °C -13 à 158 °F - Service -10 à 50 °C 14 à 122 °F Stanley TLM330... -
Page 18: Codes De Message
Responsabilité du fabricant de l'équi- les instructions suivantes: Garantie pement original: N° Cause Correction Stanley Tools Stanley TLM est assorti d'une garantie de Inclinaison trans- Maintenir l'appareil 701 E. Joppa Road deux ans. versale supérieure sans inclinaison trans- Towson, Maryland 21286 à... -
Page 19: Utilisation Conforme
être habités en Un risque de perturbation du fonctionne- permanence par l'homme. Le produit n'a ment d'autres appareils ne peut cependant pas le droit d'être utilisé dans un environ- être tout à fait exclu. nement explosible ou agressif. Stanley TLM330... -
Page 20: Déclaration Fcc (Applicable Aux Etats-Unis)
Regarder dans le faisceau laser peut branché le récepteur. s'avérer dangereux pour l'œil. • Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de Appliquez l'étiquette laser (a) dans la l'aide. langue de votre pays. Stanley TLM330...