Publicité
F
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
• MAX.20 : Le chargeur est prévu pour la charge de batteries :
CHARGEUR DE BATTERIE
• MAX.30 : Le chargeur est prévu pour la charge de batteries :
MAX.10 - MAX.15 - MAX.20 - MAX.30 - MAX.50
• MAX.50 : Le chargeur est prévu pour la charge de batteries :
Important : Prière de lire absolument les présentes instructions et
les conseils avant chaque utilisation de l'appareil.
ATTENTION : Ne pas tenter de charger des batterie de moins de
1. EXPLICATION DES AVERTISSEMENTS :
20 Ah, risque d'explosion.
: Pour une utilisation à l'intérieur. Ne pas exposer à la pluie.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans
et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles
: Double isolation Classe II.
ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance,
s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions
relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été don-
2. CARACTERISTIQUES :
nées et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par
CHARGEUR MAX.10 :
CHARGEUR MAX.15 :
l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans sur-
veillance.
V
230
V
230
• La borne de la batterie non reliée au châssis doit être connectée la
Hz
50
Hz
50
première. L'autre connexion doit être effectuée sur le châssis loin de
Tension de
Tension de
12/24V
12/24V
charge
charge
la batterie et de la canalisation de combustible. Le chargeur de bat-
Courant
Courant
12V : 1.8A
12V : 4A
terie doit alors être raccordé au réseau; après l'opération de charge,
de charge
de charge
24V : 2.5A
24V : 5A
Mini
Mini
débrancher le chargeur de batterie du réseau puis retirer la
Courant
Courant
12V : 4.5A
12V : 7.5A
de charge
de charge
connexion du châssis et enfin la connexion de la batterie, dans
24V : 4.8A
24V : 8.5A
Booster
Booster
l'ordre indiqué.
Capacité
Jusqu'à
Capacité
Jusqu'à
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
batterie
40Ah
batterie
50Ah
le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualifica-
tion similaire afin d'éviter un danger.
CHARGEUR MAX.20 :
CHARGEUR MAX.30 :
• Attention, ne pas tenter de recharger des batteries non-rechar-
geables.
V
230
V
230
• Pendant la charge, la batterie doit être placée en un emplacement
Hz
50
Hz
50
bien aéré.
Tension de
Tension de
12/24V
12/24V
charge
charge
• Avant de raccorder le chargeur de batterie à une batterie, il y a lieu
Courant
Courant
12V : 5.5A
12V : 6.5A
de déterminer la polarité (+/-) des pôles de la batterie, repérez cor-
de charge
de charge
24V : 8.5A
24V : 11.5A
Mini
Mini
rectement les polarités sur la batterie
Courant
Courant
12V : 9.5A
12V : 14A
de charge
de charge
• Le chargeur n'interrompt pas automatiquement la charge
24V : 14.5A
24V : 18A
Booster
Booster
• Ne jamais raccorder et déconnecter les bornes de raccordement de
Capacité
Jusqu'à
Capacité
Jusqu'à
la batterie tant que le câble d'alimentation est encore raccordé au
batterie
60Ah
batterie
70Ah
secteur. Il faut toujours retirer en premier lieu la fiche de prise de
courant du câble d'alimentation
CHARGEUR MAX.50 :
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
le fabricant ou une personne qualifiée
V
230
• Eliminer les batteries défectueuses à travers les points de collecte
Hz
50
agrées.
Tension de
12/24V
charge
Courant
12V : 18A
3. PROTECTION :
de charge
24V : 15A
Mini
Le chargeur est équipé d'un fusible.
Courant
12V : 30A
Lors d'un court circuit ou d'une mauvaise polarité la sortie du char-
de charge
24V : 26A
Booster
geur est interrompue par l'intermédiaire d'un fusible.
Capacité
Jusqu'à
Avant de changer le fusible retirer d'abord le cordon secteur puis
batterie
160Ah
détacher les pinces des pôles de la batterie.
• MAX.10 : Le chargeur est prévu pour la charge de batteries :
Changer le fusible défectueux comme décrit dans le paragraphe «
12V de 20 à 40 Ah.
changement de fusible ».
• MAX.15 : Le chargeur est prévu pour la charge de batteries :
12V de 20 à 50 Ah.
- 2 -
12V de 20 à 60 Ah.
12V de 20 à 70 Ah.
12V de 20 à 160 Ah.
4. REMPLACEMENT DU FUSIBLE :
(-) de la batterie et enfin la connexion (+) de la batterie, dans l'ordre
Débranchez le câble d'alimentation du secteur et déconnectez les
indiqué.
pinces de la batterie avant de remplacer le fusible plat.
Le fusible est visible sur le panneau avant.
7. CONSERVEZ VOTRE BATTERIE DANS UN BON ÉTAT :
Retirez le fusible défectueux (fil du fusible coupé) et remplacez-le par
Vous pouvez prolonger considérablement la durée de vie de
un fusible de même ampérage.
votre batterie, en observant les conseils suivants :
Pour retirer le fusible, insérez un tournevis dans la fente située entre
le fusible et le porte-fusible. Utilisez le tournevis pour faire levier.
• Si vous n'utilisez peu votre voiture, la batterie se décharge plus rapi-
N'EXERCEZ PAS DE FORCE EXCESSIVE LORS DU
dement. Donc, vous devrez recharger votre batterie régulièrement.
REMPLACEMENT DU FUSIBLE !
Des interventions de maintenance régulières accroissement la ren-
Les fusibles défectueux sont exclus de la garantie.
tabilité.
Vous pouvez aussi utiliser des fusibles automobiles standards pour le
• En utilisation peu fréquente du véhicule, la batterie se décharge plus
remplacement.
rapidement. Un contrôle régulier de l'état de charge de votre batte-
rie, augmentera sa longévité.
5. INDICATEUR DE CHARGE :
L'indicateur de Charge est situé sur la façade avant de l'appareil,
. CONDITIONS DE GARANTIE :
il nous indique l'état de charge de la batterie avec un amperemètre
1. La garantie s'étend sur tous les défauts ou vices de fabrication ou
analogique.
de matériau. Le fabricant garantit le remplacement gratuit pendant
IMPORTANT : Plus l'aiguille de l'ampemètre se situe proche de 0,
deux ans à partir de la date d'achat des pièces ou de l'appareil entier
plus la batterie est chargée.
s'il est entaché des dits défauts ou vices. Seuls les coûts d'expédition
seront à la charge du client.
6. UTILISATION DU CHARGEUR :
2. La garantie n'est ayant force de loi que sur la présentation de la
Pour une charge sur le véhicule. Respecter l'ordre suivant :
facture ou de la note de caisse.
3. La garantie ne s'étendra pas aux réparations s'avérant nécessaires
à la suite d'un accident, d'un démontage non conforme aux règles de
l'art, d'un endommagement occasionné par une chute ou des coups,
d'une utilisation non conforme aux règles de l'art ou bien d'un raccor-
1. Connecter la pince rouge (+) sur la borne (+) de la batterie (la
dement à une tension d'alimentation qui est supérieure à celle mar-
borne non reliée au châssis doit être connectée la première).
quée sur la plaquette signalétique.
2. Connecter la pince noire (-) sur le châssis loin de la batterie et de
4. La garantie n'englobe en aucun cas le droit à dommage et intérêt
la canalisation de combustible.
ni le droit à remboursement.
3. Raccorder le chargeur de batterie sur une prise 230V~
ENVIRONNEMENT :
reil avec les ordures ménagères mais déposer le, lorsqu'il sera en fin
de vie et hors d'usage, dans un centre de récupération et de recycla-
Après l'opération de charge, débrancher le chargeur de batterie du
ge des appareils électriques ou chez un distributeur (selon réglemen-
réseau puis retirer la connexion du châssis et enfin la connexion de la
tation et situation géographique, en application de la directive
batterie, dans l'ordre indiqué.
2012/19/CE).
Pour une charge sur la batterie seule. respecter L'ordre suivant :
1. Connecter la pince rouge (+) sur la borne (+) de la batterie
2. Connecter la pince noire (-) au pôle négatif de la batterie (-).
3. Raccorder le chargeur de batterie sur une prise 230V~
Après l'opération de charge, débrancher le chargeur de batterie du
réseau puis retirer la connexion
- 3 -
-Préserver la santé des personnes en sauvegardant les res-
sources naturelles et l'environnement ; Ne jeter pas cet appa-
Publicité
