William Kent 1733 SYDNEY Notice D'utilisation

AVERTISSEMENT "UNIVERSEL"
SYDNEY
• Ce siège auto est un dispositif de retenue «Universal» pour enfant. Homologué selon le
règlement N°44/04. Il est adapté à une utilisation générale dans les véhicules, et
compatible avec la plus grande majorité (sauf exception) des sièges de véhicules.
• La parfaite compatibilité est plus facilement obtenue lorsque le constructeur du
véhicule déclare que ses véhicules sont adaptés à recevoir des dispositifs de retenue
«Universal».
• e dispositif de retenue est classé «Universal», selon les critères d'homologation les
plus strictes, par rapport aux modèles précédents qui ne correspondent plus à ces
nouvelles dispositions..
• daptable uniquement sur les véhicules munis de ceintures de sécurité à 3 points
d'ancrage, xes ou avec enrouleurs, homologuées selon le règlement UN/ECE N° 16 ou
autre norme équivalente.
En cas d'incertitude, contacter le fabricant du dispositif de retenue, ou votre
revendeur.
AVERTISSEMENT "SEMI-UNIVERSEL"
• Ceci est un DISPOSITIF DE RETENUE POUR ENFANTS 'SEMI-UNIVERSEL' . Il est homologué
suivant le règlement n°44, série d'amendements 04. Ce dispositif de retenue peut
uniquement être utilisé dans les véhicules mentionnés dans la liste jointe des véhicules
approuvés.
• daptable uniquement sur les véhicules munis de ceintures de sécurité à 3 points
d'ancrage, xes ou avec enrouleurs, homologuées selon le règlement UN/ECE N°16 ou
autre norme équivalente.
En cas d'incertitude, contacter le fabricant du dispositif de retenue, ou votre
revendeur.
WILLIAM KENT
4, rue de la ferme BP 30130
68705 Cernay cedex FRANCE
Notice d'utilisation
N° Cristal : 0 969 320 658