babymoov Dream Belt Notice D'utilisation page 6

RU
Советы по использованию и установки пояса
Пояс для сна Dream Belt нужно надевать только для лежачего положения, горизонтально.
• Чтобы надеть пояс, нужно встать и надеть прямо на живот (фотография n°1).
• Чтобы пристегнуть пояс, используйте регулируемые липучки, находящиеся на спине. Этикетка « 9 months of b »
расположенная на спине, должна быть в направлении считывания (фотография n°2).
• Чтобы правельно установить пояс, проверьте что он находится на середине живота (фотография n°3).
• Отрегулируйте ваш пояс, если это необходимо, в соответствии этапу вашей беременности. Вам нужно определить
подходящий для вас уровень затягивания, для того чтобы вы себя чувствовали комфортно.
• Пояс можно надевать на голое тело или на одежду.
Советы по уходу
• Перед тем как стирать пояс Dream Belt, нужно убрать мусс, сохраняющий форму, из каждого отделения.
• Стирать в стирающей машине при 40 °C (деликатная стирка) , чтобы сохранить цвет.
ВНИМАНИЕ : застегните пояс на липучки, перед тем как стирать его в машине, чтобы не повредить при стирки.
• После стирки, дайте ему просохнуть в горизонтальном положении, вдали от источника тепла.
• Чтобы правельно поместить мусс, переверните пояс так, чтобы внутренняя сторона лежала перед вами. Проверьте, что
надпись « 9 months of b » видна с вашей левой стороны (фотография n°4).
• Как только внутренняя сторона правельно установлена перед вами, направьте самый длинный кончик мусса вниз, чтобы
вставить его в соответствующее отделение (фотография n°4 ).
HU
Használati útmutató és a biztonsági öv felhelyezése
A Dream Belt rögzítő öv elsősorban fekvő, oldalsó pozícióban viselendő.
• Az öv felhelyezéséhez álljon talpra és helyezze az övet a hasára (1 . kép).
• Az öv bekapcsolásához használja a hátul lévő módosítható tépőzárat. A hátul lévő « 9 months of b » cimke olvasható
irányban kell hogy legyen (2. kép).
• Az öv helyes elhelyezéséhez, ellenőrizze, hogy a hasán középen legyen (3. kép).
• Ha szükséges, igazítsa az övet terhességi szintjének megfelelően. Önre tartozik, hogy kiválassza a szorítás szintjét, ahhoz,
hogy kényelmesen és jól tartva érezze magát.
• Az övet közvetlenül a testén viselheti vagy a ruhája fölött.
Tisztítási tanácsok
• A Dream Belt mosása előtt, vegye ki mindegyik zsebből a formatartó habszivacsokat.
• Gépben mossa 40 °C-on (finom mosás program), hogy megőrizze a színeket.
FIGYELMEZTETÉS : zárja be jól a tépőzárat, mielőtt az övet a gépbe tenné, hogy mosás alatt ne sérülhessen meg.
• A mosás végeztével, laposra fektetve szárítsa, hőforrástól távol.
• A habszivacsok helyes visszahelyezéséhez a zsebekbe, fordítsa ki az övet úgy, hogy a belső része önnel szemben laposan
legyen. Bizonyosodjon meg arról, hogy a « 9 months of b » olvasható legyen az ön bal oldalán (4. kép).
• Amint a belső rész helyesen összerakva ön előtt van, irányítsa a habszivacs leghosszabb csúcsát lefele irányba, hogy
behelyezhesse a megfelelő zsebbe (4. kép).
6 DREAM BELT