Technical Data
EN
Dimensions
Weight
ES
Dimensiones
FR
Dimensions
Poids
13 x 17 x 10.7 in
5.8 lbs
332 × 297 × 250 mm
2.7 kg
EN
Dust tight. Submersible to 6.6 ft
2 m depth.
ES
A prueba de polvo. Impermea-
ble al agua hasta
6.6 ft 2 m de profundidad
FR
Imperméable aux poussières.
Etanche à l'eau jusqu'à une
profondeur de 6.6 ft 2 m.
12
19722-01-14_SwimSkim USA.pdf 12
Rated voltage
Power consumption
Peso
Tensión asignada
Consumo de potencia
Tension de
Puissance absorbée
mesure
~ AC 110-120 V
60 Hz
Remove the unit at
temperatures below zero
(centigrade).
Desinstale el equipo en
caso de heladas
Retirer l'appareil en cas
de gel
Water flow
Caudal de agua
Débit d'eau
580 glh
40 W
2200 l/h
Possible hazard for persons wearing pace
makers!
Posibles peligros para las personas con
marcapasos.
Dangers possibles pour des personnes ayant
des stimulateurs cardiaques !
Cable
Water
pond
length
temperature
surface
Superficie
Longitud
Temperatura
del estan-
del cable
del agua
que
Longueur
Température
surface de
de câble
de l'eau
bassin
15 ft
39 ... 95 °F
270 sq.ft.
4.5 m
+4 ... +35 °C
25 m²
Attention!
Read the operating instructi-
ons
¡Atención!
Lea las instrucciones de uso
Attention !
Lire la notice d'emploi
22.01.2014 15:57:35