Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation Guide
11" x 11" ABS Wireless Access
Point Enclosure with Lock
Model: EN1111
Español 5 • Français 9 • Русский 13
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2018 Tripp Lite. All trademarks are the sole property of their respective owners.
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tripp-Lite EN1111
Sommaire des Matières pour Tripp-Lite EN1111
- Page 1 Installation Guide 11” x 11” ABS Wireless Access Point Enclosure with Lock Model: EN1111 Español 5 • Français 9 • Русский 13 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty...
-
Page 2: Components List
Components List IMPORTANT: Ensure that you have received all parts according to the component checklist prior to installing. If any parts are missing or faulty, visit www.tripplite.com/support for service. (x1) (x1) (x1) (x2) (x2) (x2) (x2) (x1) Installation 1. Mount Enclosure Box to Wall Find a wood stud location for mounting Mark the exact location of the... - Page 3 Installation • Installers are responsible for providing wall-mounting hardware. Use a minimum of two #10 x 2” or larger screws (not included) to secure the enclosure in place. • Make sure mounting screws are anchored into the center of the studs. Use of a stud finder is highly recommended. •...
-
Page 4: Warranty And Product Registration
Installation 3b. Aruba or Other T-Bar Mounted Access Point Installation Warranty and Product Registration 5-year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 5 years from the date of initial purchase. - Page 5 Gabinete para Punto de Acceso Inalámbrico de 11” de ABS con Cerradura Modelo: EN1111 English 1 • Français 9 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2018 Tripp Lite. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.
-
Page 6: Lista De Componentes
Lista de Componentes IMPORTANTE: Asegúrese antes de instalar, de haber recibido todas las partes de acuerdo a la lista de comprobación de componentes. Si faltara cualquier parte o estuviese dañada, visite www.tripplite.com/support para solicitar servicio. (x1) (x1) (x1) (x2) (x2) (x2) (x2) (x1) - Page 7 Instalación • Los instaladores son responsables de suministrar los accesorios para instalación en la pared. Use un mínimo de dos tornillos #10 x 2” o mayores (no incluidos) para fijar el soporte en su sitio. • Cerciórese que los tornillos de instalación estén anclados en el centro de los travesaños. Es muy recomendable usar un detector de vigas. •...
- Page 8 Instalación 3b. Instalación de Punto de Acceso den Barra Aruba u Otra Barra en T Garantía Garantía Limitada por 5 Años El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de 5 años a partir de la fecha de compra inicial.
-
Page 9: Boîtier De Point D'accès Sans Fil Abs De 30,48 Cm (11 Po) Avec Verrou
Boîtier de point d’accès sans fil ABS de 30,48 cm (11 po) avec verrou Modèle : EN1111 English 1 • Español 5 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Droits d’auteur © 2018 Tripp Lite. Toutes les marques de commerce sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs. -
Page 10: Liste Des Composants
Liste des composants IMPORTANT : S’assurer d’avoir reçu toutes les pièces conformément à la liste de vérification des composants avant de procéder à l’installa- tion. Si des pièces sont manquantes ou défectueuses, visiter www.tripplite.com/support pour obtenir de l’aide. (x1) (x1) (x1) (x2) (x2) -
Page 11: En Utilisant Les Vis Fournies, Fixer Le Point D'accès
Installation • Les installateurs sont responsables de fournir la quincaillerie pour le montage au mur. Utiliser au moins deux vis n° 10 x 2 po ou de plus grande taille (non incluse) pour retenir le montage en place. • S’assurer que les vis de montage sont ancrées au centre des montants. Il est fortement recommandé d’utiliser un localisateur de montants. •... -
Page 12: Garantie
Installation 3b. Installation de points d’accès Aruba ou monté sur une barre en T Garantie Garantie limitée de 5 ans Le vendeur garantit ce produit, s’il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 5 ans à... -
Page 13: Руководство По Установке
Корпус точки беспроводного доступа размером 28 см из АБС-пластика с замком Модель: EN1111 English 1 • Español 5 • Français 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2018 Tripp Lite. Все торговые знаки являются исключительной собственностью своих соответствующих владельцев. - Page 14 Перечень комплектации ВНИМАНИЕ! Перед началом установки убедитесь в том, что вами получены все детали согласно перечню комплектации. В случае отсутствия или повреждения каких-либо деталей обратитесь за помощью на страницу www.tripplite.com/support. (x1) (x1) (x1) (x2) (x2) (x2) (x2) (x1) Установка 1. Крепление корпуса к стене Определите...
- Page 15 Установка • Ответственность за обеспечение оснастки для настенного крепления возлагается на установщика. Для крепления кронштейна используйте два винта #10 x 2” или большего размера (в комплект поставки не входят). • Необходимо обеспечить ввертывание крепежных винтов по центру элементов каркаса. С этой целью настоятельно рекомендуется использование...
-
Page 16: Гарантийные Обязательства
Установка 3b. Установка точки доступа Aruba или другого аналогичного устройства, прикрепляемого к Т-образному профилю Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 5 лет Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 5 лет с момента первой покупки данного изделия при условии его использования в...