Pepperl+Fuchs KCN1-6S Serie Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pepperl+Fuchs Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. KCN1-6S Serie
  6. Manuel
Pepperl+Fuchs KCN1-6S Serie Manuel

Pepperl+Fuchs KCN1-6S Serie Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
H
ANDBUCH
KCN1-6S...
E
LEKTRONISCHE
V
ORWAHLZÄHLER

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pepperl+Fuchs KCN1-6S Serie

Sommaire des Matières pour Pepperl+Fuchs KCN1-6S Serie

  • Page 1 ANDBUCH KCN1-6S... LEKTRONISCHE ORWAHLZÄHLER...
  • Page 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie (ZVEI) e.V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: „Erweiterter Eigentumsvorbehalt“ Wir von Pepperl+Fuchs fühlen uns verpflichtet, einen Beitrag für die Zukunft zu leisten, deshalb ist diese Druckschrift auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.
  • Page 3 2.4 Key Statischer Tastaturverriegelungseingang. Solange dieser Eingang aktiviert ist, kann der Zähler nicht zurückgesetzt oder die Vorwahl verändert werden. Bedienungsanleitung Elektronischer Vorwahlzähler 3. Anzeige Type KCN1-6S... —— Zählerstand 1. Beschreibung —— Vorwahlwert – 6stelliger add./subtr. Vorwahlzähler mit einer Vorwahl – gut ablesbare 2-zeilige LCD-Anzeige mit Symbolen für die angezeigte Vorwahl und den Zustand des Aus- gangs.

  • Page 4: Einstellung Der Betriebsart

    6. Einstellung der Betriebsart Faktor: 0,0001…9,9999 6.1 Einstellung der Grundbetriebsart. Einstellung mit den Tasten ← und ↑ Nach kurzzeitigem Umschalten des Programmier- schalters „A“ auf „ON“ erscheint eines der folgenden Faktor 0,0000 wird nicht akzep- tiert Bilder auf dem Display: Achtung! In den Betriebsarten sub, sub Ar (Ausgangssignal bei Zählerstand = Null) muß...
  • Page 5 6.2.2 Programmierroutine Zeitzähler Dauersignal des Ausgangs,wird bei add. Zählung bei Zählerstand Vorwahl und bei subtr. Zählung Betriebsart Add: Zähler arbeitet addierend bei Zählerstand Null aktiv * Dauersignal bei Zählerstand Vor- wahl oder Wischsignal bei Zähler- Dauersignal des Ausgangs,wird stand = Vorwahl bei add.
  • Page 6 6.2.3 Programmierroutine Frequenzzähler Dauersignal des Ausgangs, wird bei Zählerstand Vorwahl aktiv * Torzeit = Zeit, innerhalb der einge- hende Impulse gezählt und zur An- zeige gebracht werden. Einstellbereich von 00,01 s bis Dauersignal des Ausgangs, wird bei 99,99 s Zählerstand Vorwahl passiv** Einstellung über die Tasten ←...
  • Page 7 7. Vorwahleinstellung: 8. Anschlußbeispiele Wird eine der Pfeiltasten betätigt, ist die Vornullenunter- drückung ca. 4 Sekunden aufgehoben und die rechte Dekade der Vorwahl blinkt im 1-Hz-Rhythmus. ↑ Mit der -Taste wird der Wert der blinkenden Dekade in ← steigender Reihenfolge verändert. Mit der Taste wird die nächst höhere Dekade angewählt.

  • Page 8: Technische Daten

    9. Anschlußbelegung 10. Technische Daten Spannungsversorgung: 90…260 VAC, 48 VAC, 24 VAC, 50/60 Hz, ±10%, max. 4 VA oder 11…30 VDC,max. 0,1 A Anzeige: 6stellige, 2zeilige 7-Segment-LCD-Anzeige mit Vorzeichen Istwert 9 mm hoch, Vorwahl 7 mm hoch Symbole für angezeigte Vorwahl und Aus- gangskontakt geschlossen Polarität der Eingangssignale: programmierbar;...

  • Page 9: Lieferumfang

    Absicherung: empfohlene externe Sicherung bei DC: 0,125 AT 90…260 VAC: 0,05 AT bei 48 VAC: 0,2 AT bei 24 VAC: 0,4 AT Störfestigkeit: EN 55011 Klasse B und EN 50082-2 mit geschirmten Dateneingängen Umgebungstemperatur: 0…50°C Lagertemperatur: –25°C…+70°C Gewicht: ca. 240 g (AC-Ausführung mit Relais) Schutzart: IP 65 von vorne Gehäusefarbe:...
  • Page 10 903 mit Frontrahmen Nr. 3 Einbauquerschnitt 50 x 50 mm Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon (06 21) 7 76-11 11 • Telefax (06 21) 7 76-27-11 11 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
  • Page 11 18 Ayer Rajah Crescent · Singapore 139942 Tel. (65) 7 79 90 91 · Fax (65) 8 73 16 37 E-Mail: sales@sg.pepperl-fuchs.com Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten · Copyright PEPPERL+FUCHS · Printed in Germany · Part. No. 110989 2_01...
  • Page 12 ANUAL KCN1-6S... LECTRONIC RESET OUNTER...
  • Page 13 The General Terms of Delivery for Products and Services of the Electrical Industry, as published by the Central Association of the 'Elektrotechnik und Elektroindustrie (ZVEI) e.V.', including the supplementary clause "Extended reservation of title" We at Pepperl+Fuchs recognise a duty to make a contribution to the future.
  • Page 14 2.4 Key Static keyboard lock input. While this input is activated, it is neither possible to reset the counter nor to change the preset value. Operating Instructions 3. Display Electronic Preset Counter Type Series KCN1-6S... —— count value —— preset value 1.
  • Page 15 6. Setting of the operating mode Scaling factor: 0.0001…9.9999 6.1 Selection of basic function Setting with ← and ↑ -keys After microswitch “A” has been switched to “ON” for a Factor 0.0000 won’t be accepted short time, one of the basic functions will be displayed Caution! In operating modes Sub and SubAr (output signal at as follows:...
  • Page 16 6.2.2 Programming routine Timer Permanent signal of the output, activated at count value preset value in adding mode and at count Operating mode Add: Adding mode value zero in subtracting mode * Permanent signal at count value preset value or timed signal at count Permanent signal of the output will value = preset value become passive at count value...
  • Page 17 6.2.3 Programming routine Frequency Meter Permanent signal of the output, activated at count value preset Gate time = within this period the value* incoming pulses will be counted and displayed. Programmable range from 00.01 s to 99.99 s Permanent signal of the output, will Setting with ←...
  • Page 18 7. Programming of the Preset Value: 8. Examples for application connections: After pressing one of the arrow keys, the leading zero blanking will be suppressed for approx. 4 seconds and the least significant digit of the preset value flashes with a frequency of 1 Hz.

  • Page 19: Technical Data

    9. Connections 10. Technical Data Supply voltage: 90…260 VAC, 48 VAC, 24 VAC, 50/60 Hz, ±10 %, max. 4 VA or 11…30 VDC, max. 0.1 A Display: 6 digit, 2-line 7 segment LCD display with sign count value 9 mm high characters preset value 7 mm high characters symbols for displayed preset and closed output contact...

  • Page 20: Delivery Includes

    Fuse protection: recommended fuse for DC: 0.125 AT for 90…260 VAC: 0.05 AT for 48 VAC: 0.2 AT for 24 VAC: 0.4 AT Noise immunity: EN 55011 class B and EN 50082-2 with shielded data inputs Ambient temperature: 0…50°C Storage temperature: –25°C…+70°C Weight: approx.

  • Page 21: Dimensions

    50 x 50 mm Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany (06 21) 7 76-0 • USA (330) 4 25 35 55 • Singapore 7 79 90 91 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
  • Page 22 18 Ayer Rajah Crescent · Singapore 139942 Tel. (65) 7 79 90 91 · Fax (65) 8 73 16 37 e-mail: sales@sg.pepperl-fuchs.com Subject to reasonable modifications due to technical advances · Copyright PEPPERL+FUCHS · Printed in Germany · Part. No. 110989 2.01...
  • Page 23 ANUEL KCN1-6S... OMPTEUR É LECTRONIQUE À RÉSÉLECTION...
  • Page 24 Pour contribuer à la protection de l'environnement, cette documentation de Pepperl+Fuchs a été imprimée sur du papier non traité au chlore.

  • Page 25: Affichage

    2.4 Key Entrée statique de verrouillage des touches. Tant que cette entrée est activée, il est impossible de repositionner le comptage ou de modifier la valeur de la présélection (au moyen des touches). Notice de mise en service du compteur éléctronique à...

  • Page 26: Sélection Du Mode De Fonctionnement

    6. Sélection du mode de fonctionnement Facteur: 0,0001…9,9999 6.1 Selection de la fonction primaire. réglable par les touches ← et ↑ Un brève commutation de l’interrupteur «A» en «ON», donne l’affichage suivant: Un facteur 0,0000 est refusé. ATTENTION ! en MODE Sub, SubAR et la valeur de préposi- tionnement doit être divisible par le facteur (sans décimale), sinon...

  • Page 27: Paramètrage En Compteur Horaire

    6.2.2 Paramètrage en compteur horaire Sortie maintenue, activée en mode additionnant pour le comptage à la consigne et en Mode Add: Comptage additionnant. mode soustrayant pour le Signal maintenu pour comptage comptage à zéro*. à la consigne ou signal fugitif pour comptage = à...

  • Page 28: Paramètrage En Fréquence

    6.2.3 Paramètrage en fréquence Sortie maintenue pour le comptage à la consigne *. Base de temps = Durée de comp- tage des impulsions et d’intervalle de réactualisation de l’affichage, rè- glable de 00,01 s à 99,99 s. Sortie maintenue pour le comptage Programmation par les touches ←...

  • Page 29: Reglage De La Consigne

    7. Reglage de la consigne: 8. Exemples de raccordements L’activation d’une touche «flèche» désactive la suppres- sion des zéros pendant 4 secondes environ et la décade des unités (à droite) de la présélection clignote au rythme de 1 Hz. ↑ La touche permet d’incrémenter la décade clignotante.

  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    9. Raccordements 10. Caractéristiques techniques Alimentation: 230, 115, 48, 24 VAC, ± 10 %, max. 4 VA ou11…30 VDC, max. 0,1 A Affichage: 6 décades, 2 lignes, en 7 segments à LCD avec signe. Comptage 9 mm, consigne 7 mm de hauteur. Symboles pour la sortie active.

  • Page 31: Fournitures Incluses À La Livraison

    Fusible de protection: en DC: 0,125 AT en 230 VAC: 0,05 AT en 115 VAC: 0,1 AT en 48 VAC: 0,2 AT en 24 VAC: 0,4 AT Insensibilité aux parasites: EN 55011 classe B et 50082-2, avec câblage blindé Température de service: 0…50°C Température de stockage: –25°C…+70°C...
  • Page 32 Pepperl+Fuchs SARL • FRANCE • 12 ave. des Tropiques• 91955 Courtaboeuf Cedex • tél. 01 60 92 13 13 • fax 01 60 92 13 25 Pepperl+Fuchs N.V./S.A. • BELGIQUE • Metropoolstraat 11 • 2900 Schoten • tél. 03/644.25.00 • fax 03/644.24.41...
  • Page 33 : fa-info@de.pepperl-fuchs.com Siège Belgique Pepperl+Fuchs N.V./S.A. • Metropoolstraat 11 2900 Schoten tél. 03/644.25.00 • fax 03/644.24.41 e-mail : sales@be.pepperl-fuchs.com Sous réserve de modifications en raison d'améliorations techniques • Copyright Pepperl+Fuchs • Printed in Germany • Part No. 110989 2.01...

Table des Matières