Page 2
Cher client, Ce manuel contient des informations supplémentaires sur la BeoRemote One et décrit en détail ses fonctionnalités et caractéristiques. Vous y trouverez entre autres des informations sur le paramétrage. Ce manuel fera l'objet de mises à jour régulières, en particulier pour que les nouvelles fonctions apportées par les mises à...
Table des matières – Cliquez sur un titre pour passer à la section correspondante Utilisation quotidienne Utilisation avec des appareils Utilisation avancée Bluetooth Introduction à la BeoRemote One et à ce Passer de la Beo4 à la BeoRemote One, 24 manuel, 4 Accéder à...
Introduction à la BeoRemote One et à ce manuel La BeoRemote One est une télécommande qui offre un accès aisé à toutes les fonctions de votre téléviseur ou système musical Bang & Olufsen. La BeoRemote One vous permet de commander des appareils Bluetooth et à...
Couplage de la télécommande à un appareil Bluetooth Pour commander un appareil Coupler ou découpler une télécommande Bluetooth, vous devez d’abord Selon votre configuration, des paramètres vous assurer que la télécommande différents sont nécessaires pour que est couplée à l’appareil. La l’interaction fonctionne.
Page 6
>> Couplage de la télécommande à un appareil Bluetooth Coupler une télécommande déjà utilisée Découpler une télécommande Afficher le nom de la BeoRemote One Pour coupler une BeoRemote One déjà Il est également possible de découpler la Affichez le nom de la BeoRemote One tel utilisée à...
Utilisation de votre BeoRemote One L'écran de la BeoRemote One affiche les sources et fonctions. Texte en surbrillance Si le texte fait plus d'une ligne, il défile vers la gauche afin de s'afficher en entier lorsqu'il est mis en surbrillance. Les touches MyButtons sont des raccourcis La touche TV permet d’afficher une liste des personnalisés sources télévisuelles.
La BeoRemote One en détails Utilisation de base et avancée à l'aide des *Si vous avez sélectionné Éclairage ou touches de la BeoRemote One Commande dans le menu LIST, vous pouvez Les touches de la BeoRemote One sont rappuyer sur la touche pour accéder aux regroupées de façon pratique pour une fonctions d’éclairage et de commande.
Page 9
>> La BeoRemote One en détails … les touches fléchées vers la gauche, la droite, le haut et le bas permettent de se déplacer dans les menus et sur l'écran de la BeoRemote One. permet de revenir au niveau ou à l'élément précédent. permet d'ouvrir une liste d'options ou de procéder à...
Basculer entre les produits à l'aide de la BeoRemote One D'une manière générale, l'activation d'une source (TV, etc.) se fait en appuyant sur TV ou MUSIC et en recherchant la source LIST LIST appropriée sur la télécommande. Cependant, Beo4 AUDIO BeoVision lorsque vous possédez plusieurs appareils, BeoVision vous devez en sélectionner un avant de...
Configurer l'écran Paramètres de l'écran de la BeoRemote One Vous pouvez configurer le délai d'extinction Régler la luminosité de l'écran... LIST et la luminosité de l'écran de la Appuyer sur cette combinaison BeoRemote One.* de touches pour afficher 5 s Réglages sur l'écran de la Réglages Modifier le délai d'extinction de l'écran…...
Maintenance Remplacer les piles de la BeoRemote One Lorsque le signal de batterie faible apparaît à l'écran de la BeoRemote One, il est temps de remplacer les piles de la télécommande. La BeoRemote One nécessite deux piles (AAA) de 1,5 volt. Remplacez les piles comme indiqué dans le guide rapide fourni avec la BeoRemote One.
Accéder à votre contenu préféré à l'aide des touches MyButtons : appareils Bluetooth Vous pouvez personnaliser votre Enregistrer et utiliser un instantané BeoRemote One à l’aide des touches Vous pouvez sauvegarder jusqu’à six MyButtons et des touches TV et instantanés qui peuvent être activés à l’aide MUSIC.* Vous pouvez enregistrer des touches MyButtons, de la touche TV et un instantané...
Accéder à votre contenu préféré à l'aide des touches MyButtons : appareils IR Vous pouvez personnaliser votre Enregistrer et utiliser un instantané BeoRemote One à l'aide des touches Vous pouvez sauvegarder jusqu’à quatre MyButtons. Vous pouvez sauvegarder instantanés qui peuvent être activés à l’aide un instantané...
Personnaliser votre télécommande pour des appareils IR La BeoRemote One fait la distinction Afficher/masquer les sources et fonctions entre deux grands types de sources. Vous pouvez afficher ou masquer les sources La touche TV permet d'accéder aux à afficher lorsque vous appuyez sur la touche sources télévisuelles tandis que la TV ou MUSIC.
>> Personnaliser votre télécommande pour des appareils IR Renommer les sources et fonctions Vous pouvez renommer les sources qui Appuyer sur cette touche pour s'affichent lorsque vous appuyez sur la faire défiler les caractères*** touche TV ou MUSIC. Vous pouvez également et icônes sur la ligne permettant renommer les fonctions que la touche LIST d'épeler****.
>> Personnaliser votre télécommande pour des appareils IR Déplacer les sources et fonctions Vous pouvez modifier l'ordre des sources Appuyer sur cette touche pour qui s'affichent lorsque vous appuyez sur la déplacer la liste derrière touche TV ou MUSIC. Vous pouvez également l'élément sélectionné...
Ajouter des appareils IR supplémentaires Par défaut, la BeoRemote One est Étape 1 – Ajouter ou supprimer un appareil de la LIST uniquement réglée pour fonctionner Pour que la BeoRemote One puisse avec un téléviseur (BeoVision, télécommander un nouvel appareil, vous par exemple). BeoVision devez d'abord l'ajouter à...
>> Ajouter des appareils IR supplémentaires Étape 2 – Régler votre appareil IR sur la bonne Option Si vous utilisez la BeoRemote One pour Pour régler votre appareil sur une Option * Sélectionnez IR actif si vous souhaitez que télécommander un nouvel appareil IR ou spécifique à...
Télécommander un appareil « Beo4 » avec la BeoRemote One : fonctionnement IR Vous pouvez utiliser la BeoRemote One Étape 1 – Ajouter ou supprimer un appareil Beo4 dans la LIST pour télécommander les téléviseurs Si vous souhaitez télécommander un produit et systèmes musicaux Master Link « Beo4 »...
>> Télécommander un appareil « Beo4 » avec la BeoRemote One : fonctionnement IR Étape 2 – Régler votre appareil « Beo4 » sur la bonne Option Lorsque vous télécommandez un appareil Options… « Beo4 » à l'aide de la BeoRemote One, le – Option 0 : le produit est connecté à un menu Option du produit s'adapte en fonction autre appareil dans la même pièce et est V.OPT.
>> Télécommander un appareil « Beo4 » avec la BeoRemote One : fonctionnement IR Configurer les touches MyButtons et la touche TV ou MUSIC pour une source spécifique Lorsque vous télécommandez un produit Pour configurer les touches MyButtons et la « Beo4 » à l'aide de la BeoRemote One, les touche TV ou MUSIC en vue d'activer une touches MyButtons correspondent aux source spécifique...
Paramètres avancés pour le fonctionnement IR Le menu Avancé vous permet Régler la puissance de l'émetteur IR de la BeoRemote One d’effectuer des réglages de Vous pouvez régler la puissance de l'émetteur fonctionnement IR plus avancés IR de votre BeoRemote One lorsque vous lorsque vous commandez des commandez des appareils IR.
Passer de la Beo4 à la BeoRemote One Si vous avez l'habitude de télécommander votre appareil à l'aide de la Beo4, la table de conversion ci-dessous vous aide à trouver quel bouton utiliser sur la BeoRemote One lorsque vous contrôlez un appareil « Beo4 ». Les touches de la BeoRemote One sont indiquées en bleu.
Configuration avancée de la BeoRemote One Régler la langue de votre BeoRemote One Le menu Avancé de la BeoRemote One vous donne accès Vous pouvez modifier la langue d’affichage Pour régler la langue de la à des paramètres plus avancés. de votre BeoRemote One à tout moment. BeoRemote One...
Configuration BeoLink Si vous utilisez la BeoRemote One Un téléviseur Network Link et un système musical Master Link dans la pour télécommander plusieurs même pièce ou dans des pièces séparées produits et si ceux-ci sont connectés Produit par défaut : Option du produit : au même réseau, vous pouvez Nom du produit/BeoVision Beo4 AUDIO...
Page 27
>> Configuration BeoLink Pour afficher/masquer les sources du Exemple de manière d'écouter une source * Vous ne pouvez pas afficher ou masquer téléviseur IR à l'aide de la BeoRemote One ...* TV depuis le téléviseur ...***** des sources dans un appareil Bluetooth au LIST >...
>> Configuration BeoLink Deux téléviseurs Bluetooth avec Network Link (avec une seule BeoRemote One) Dans cette configuration, un nom de produit est attribué aux deux téléviseurs Network Link. Produit par défaut : Option du produit : Pour en savoir plus sur le couplage Bluetooth, Nom de produit Nom de produit voir page...
>> Configuration BeoLink Un téléviseur Bluetooth et un téléviseur à infrarouge avec Network Link (avec une seule BeoRemote One) Dans cette configuration, un nom de produit Produit par défaut : Option du produit : est attribué à un téléviseur Network Link et l'autre est réglé par défaut sur BeoVision. Nom de produit BeoVision Pour en savoir plus sur le couplage Bluetooth,...
>> Configuration BeoLink Deux téléviseurs Network Link à infrarouge dans des pièces distinctes Dans cette configuration, les deux téléviseurs Produit par défaut : Produit par défaut : Network Link sont réglés sur BeoVision par BeoVision BeoVision défaut. Si votre configuration comporte un téléviseur Network Link et un système Accès aux sources linkées...
>> Configuration BeoLink Deux téléviseurs Network Link à infrarouge dans la même pièce (avec une seule BeoRemote One) Dans cette configuration, un téléviseur Network Link est réglé sur BeoVision par Produit par défaut : Option du produit : défaut et l'autre est réglé sur BeoVision(2). BeoVision BeoVision(2) Pour plus d'informations sur la manière de...