TS107 TS108 CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ces instructions. CONSERVEZ ces instructions. RESPECTEZ tous les avertissements. SUIVEZ toutes les instructions. N’utilisez PAS cet appareil à proximité d’eau. NETTOYEZ UNIQUEMENT avec un chiffon sec. N’obturez AUCUN orifice de ventilation. Installez en respectant les instructions du fabricant.
Page 3
Audio • Manuel du produit Pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité. N’exposez pas l’appareil à un ruissellement ou à des éclaboussures et ne placez pas d’objet contenant un liquide, tel un vase, sur l’appareil.
Page 4
TS107 TS108 AVERTISSEMENT : CAUTION ouvrir ! Risque de décharge RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. électrique. tensions AVIS : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE – NE PAS OUVRIR. électriques à l’intérieur de cet équipement sont dangereuses. Aucun composant à l’intérieur n’est réparable par l’utilisateur.
Audio • Manuel du produit TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ................6 MISE EN SERVICE RAPIDE .............7 2.1. Premiers pas ........................7 2.2. Connexion du subwoofer ....................7 2.3. Mise en marche ........................7 UTILISATION ..................8 3.1. Premiers pas ........................8 3.2. Modes de fonctionnement ....................9 3.3.
SilverCone. Ils s’intègrent facilement à n’importe quel système d’écoute grâce à leur haut-parleur ThunderStorm (6,5” ou 8” pour les TS107 et TS108), à leur amplificateur PWM (100 ou 150 watts pour les TS107 et TS108), leur système de contrôle précis par DSP et leur télécommande à...
Audio • Manuel du produit MISE EN SERVICE RAPIDE Si vous êtes familier des subwoofers de studio, la mise en service rapide devrait vous suffire pour commencer. En revanche, nous recommandons aux utilisateurs inexpérimentés de lire le manuel en entier pour éviter toute utilisation impropre. 2.1.
Brochage des XLR pour une liaison asymétrique : 1+3 = blindage, 2 = signal. Le panneau arrière offre également une entrée asymétrique sur RCA destinée à être raccordée à la sortie Sub Out du système maître/esclave EVE Audio SC203. • Brochage du connecteur RCA : Bague = blindage, pointe = signal.
(subwoofer + satellites). En fonction du mode choisi pour les LED (voir Mode des LED), le volume est indiqué par un arc de cercle ou un point, chacun pouvant être faiblement ou fortement lumineux. Quand le subwoofer est relié au système maître/esclave EVE Audio SC203 UTILISATION Mode Volume...
Page 10
TS107 TS108 par le biais de l’entrée asymétrique sur RCA, le bouton System Volume n’affecte que le volume du subwoofer, pas celui du système. • Réglage du volume du subwoofer Tournez le bouton Subwoofer Volume pour régler le volume d’écoute du subwoofer indépendamment des satellites.
Pour quitter le mode System Mute, tournez le bouton System Volume vers la droite jusqu’à obtention du volume désiré. Quand le subwoofer est relié au système maître/esclave EVE Audio SC203 par le biais de l’entrée asymétrique sur RCA, le bouton System Volume fait passer le subwoofer en mode Mute mais pas les satellites.
80 Hz, la LED Sat Flat est allumée et le signal audio n’est pas filtré. Quand le subwoofer est relié au système maître/esclave EVE Audio SC203 par le biais de l’entrée asymétrique sur RCA, le filtre Sat. n’a aucun effet sur le signal des satellites.
3.12. Télécommande Votre subwoofer EVE Audio est vendu avec une télécommande à infrarouge qui permet de contrôler la plupart des fonctions accessibles à l’avant du subwoofer. Pour pouvoir utiliser la télécommande, vous devez d’abord insérer les piles fournies dans le compartiment prévu à...
Page 14
à un système de moniteurs large bande (sans subwoofer et sans filtrage). Quand le subwoofer est relié au système maître/esclave EVE Audio SC203 par le biais de l’entrée asymétrique sur RCA, la touche Pure Satellite « mute » le subwoofer (voir Subwoofer Mute).
(voir System Mute). Rappuyez sur la touche pour quitter le mode muet Mute. Quand le subwoofer est relié au système maître/esclave EVE Audio SC203 par le biais de l’entrée asymétrique sur RCA, la touche Mute rend le subwoofer muet mais pas les satellites.
3.15. Embase secteur (IEC) Utilisez le cordon secteur fourni pour brancher votre subwoofer EVE Audio à la tension secteur. L’embase IEC contient un fusible intégré. Si votre subwoofer ne fonctionne plus et le fusible semble être la raison de la panne, procédez comme suit :...
4.2. Hauteur et distance Votre subwoofer EVE Audio est conçu pour être posé au sol. La surface sur laquelle il repose doit être aussi rigide et stable que possible pour éviter qu’elle entre en vibration et génère des résonances indésirables.
Page 18
Les hautes fréquences sont envoyées aux satellites. Quand le subwoofer est relié au système maître/esclave EVE Audio SC203 par le biais de l’entrée asymétrique sur RCA, il est alimenté par le signal de la sortie Sub Out du satellite maître. Ce signal mono basse fréquence est filtré...
Audio • Manuel du produit reculez légèrement le subwoofer afin qu’il soit à la même distance de la position d’écoute que les satellites. Ainsi, tous les transducteurs sont alignés dans le temps. 4.4. Configuration multicanal (5.1) Généralement, les systèmes 5.1 comportent trois canaux avant (gauche, droite et centre), deux canaux surround (gauche/droite) et un canal subwoofer pour les basses fréquences.
TS107 TS108 Placez le moniteur central en face de la position d’écoute, autrement dit exactement au milieu des deux satellites avant. Les satellites arrière doivent former un triangle isocèle avec la position d’écoute, cette dernière ayant un angle de 140°.
Audio • Manuel du produit SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Produit TS107 TS108 Description Subwoofer Subwoofer Dimensions (LxHxP) (mm) 230 x 355 x 300 280 x 415 x 365 Dimensions (LxHxP) (“) 9,06 x 13,98 x 11,81 11,02 x 16,34 x 14,37 33 Hz - 300 Hz...
Ernst Augustin Str. 1a, 12489 Berlin, Allemagne, déclarons par la présente que les TS107 et TS108 sont conformes aux normes suivantes : Normes EC : EN 60065: 2002 + A1:2006 + A11:2008 + A2:2010 + A12:2011...
Conservez toujours l’emballage d’origine de votre produit EVE Audio : seuls les produits dans leur emballage d’origine peuvent bénéficier des prestations de garantie. Si l’appareil n’est pas emballé dans son carton d’origine, EVE Audio ne pourra pas être tenu responsable des éventuels dommages subis pendant le transport du produit.