Page 1
50-3664 Horizontal Co-linear Vent kit / Kit de ventilation co-linéaire horizontale Warning: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier Attention: Si les informations contenues dans ce manuel ne sont pas suivies à...
The Horizontal Vent Kit (50-3664, ICC #TM-ALH) must be used in conjunction with the Q1 Co-linear Vent Kit (50-2982) and ensure that the unit air restrictors are set to fully open as this venting kit func- tions best without any restriction. See owner’s manual for more information. See Owner’s Manual for installation.
Page 3
Initial Installation QUALIFIED INSTALLERS ONLY Step 3: Proceed to core or drill a hole at the predetermined height. Figure 1 provides dimensions for the re- quired cut-out. Roughly 6-3/4” Step 4: NOTE: Holes are Prebend the intake and exhaust orientated at a 40 venting, do NOT exceed 90 degree angle Exterior View...
Q1 I nformatIons Générales Le kit de ventilation horizontale (50-3664, ICC #TM-ALH) doit être utilisé conjointement avec le kit de ventilation co-linéaire Q1 (50-2982) et vous assurer que les restricteurs d’air de l’unité sont réglés pour s’ouvrir complètement car ce kit de ventilation fonctionne de manière optimale, sans aucune re- striction.
Page 6
Installation Initiale INSTALLATEURS QUALIFIÉS Étape 3: Procédez à l’alésage ou percez un trou à la hauteur prédéterminée. La figure 1 donne les dimensions de la découpe requise. Étape 4: Grossièrement 6-3/4” Remarque Prébender les entrées et sorties Les trous sont d’air, NE PAS dépasser 90 degrés.