Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
Danke für den Kauf des tragbaren RIVAPOWER Akkus.
Lesen Sie vor Gebrauch des RIVAPOWER sorgfältig alle
Anweisungen und Warnhinweise.
Verpackungsinhalt:
RIVAPOWER tragbare Batterie
• Benutzerhandbuch
• Micro-USB-Ladekabel
Spezi kationen:
Modell: VA2204
Li-Polymer-Akku: 3,7 V 4000 mAh 14,8 Wh
1. Eingang DC: Micro-USB 5.0V / 1A
2. Ausgang DC: USB 5.0V / 1A
Abmaß 91x30x21mm
Ein Vollgeladener VA2204 reicht für 2 vollständige
Ladungen der meisten Smartphones oder das
vollständige Laden eines Tablets (abhängig von der
Gerätebatteriekapazität).
Sicherheit:
Überladungsschutz | Entladungsschutz | Kurzschlussschutz | Überstrom
Bedienungsanleitung.
Laden Sie den RIVAPOWER vor dem ersten Gebrauch mit dem mitgelieferten Kabel auf. Für das Laden des
RIVAPOWER stecken Sie das Mikro-USB-Kabel in den RIVAPOWER Eingangs-Port 1, dann das andere Ende
des Kabels an den USB-Anschluss am Computer, A / C Netzsteckdose USB-Netzadapter (nicht im
Lieferumfang enthalten) oder KFZ-Ladegerät. Ungefähre Zeit für eine volle Ladung ist 5 Stunden.
Während des RIVAPOWER Ladevorgangs wird über die LED der Ladezustand angezeigt. Wenn der
RIVAPOWER Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchten alle 4 LED auf. Trennen Sie das Kabel nach der
RIVAPOWER Au adung. Das RIVAPOWER Akku kann mehr als 500 Mal geladen und entladen werden. Zum
Au aden der elektronischen Geräte das USB-Kabel in den RIVAPOWER Ausgangs-Port 2 stecken, schließen
Sie dann die andere Seite des Kabels an das elektronische Gerät an. Der Ladevorgang beginnt automatisch,
die LED leuchten und zeigen die Kapazität des Rivapower an. Wenn der Ladevorgang beendet ist, ziehen Sie
das Kabel von RIVAPOWER und dem mobilen Gerät ab. Um die Ladekapazität zu überprüfen, drücken Sie den
Knopf.
Vorsicht:
Den RIVAPOWER nicht ö nen, verändern, zerlegen, feucht werden lassen, fallen
lassen, zerdrücken oder schütteln. Verwenden Sie den RIVAPOWER nicht bei hoher
Feuchtigkeit, hohen oder niedrigen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung.
Versuchen Sie nicht, irgendeinen Teil des Gerätes zu verändern oder zu ersetzen. Betriebstemperatur: 0 ° C
bis 40 ° C. Von Kindern fernhalten. Der Gebrauch des RIVAPOWER ist nur in Verbindung mit den
entsprechenden mobilen Entertainment-Geräten gedacht. Der Hersteller ist nicht für Schäden, die auf allen
mobilen Entertainment-Geräten durch die Verwendung dieses Produkts entstehen können, verantwortlich.
Unsachgemäßer Umgang mit dem RIVAPOWER kann das Produkt beschädigen. Bei übermäßige Hitze,
giftigen Dämpfen, Brand oder Explosion, ist der Käufer und nicht der Hersteller verantwortlich. Entsorgen
Sie immer gebrauchte Batterien bei Ihrem lokalen Batterie-Recycling-Center. Akkus niemals in den
Hausmüll werfen. Entsorgung von Batterien im Müll ist unter staatlichen und bundesstaatlichen Gesetzen
und Vorschriften rechtswidrig. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate vom Moment der Abgabe an den Kunden.
Hersteller: Riva Handelsgesellschaft mbH. Herkunftsland: China.
Das Design und die Spezi kationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
3
4
DE
2
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RIVAPOWER VA2204

  • Page 1 Überladungsschutz | Entladungsschutz | Kurzschlussschutz | Überstrom Bedienungsanleitung. Laden Sie den RIVAPOWER vor dem ersten Gebrauch mit dem mitgelieferten Kabel auf. Für das Laden des RIVAPOWER stecken Sie das Mikro-USB-Kabel in den RIVAPOWER Eingangs-Port 1, dann das andere Ende des Kabels an den USB-Anschluss am Computer, A / C Netzsteckdose USB-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) oder KFZ-Ladegerät.
  • Page 2: Safety Protection

    1. INPUT DC: micro-USB 5.0V/1A 2. Output DC: USB 5.0V/1A SIZE 118x67x13mm Full VA2204 charging is enough for up to 2 full charges of most smartphones or 1 full charge of most tablets (depending on the device battery capacity). Safety protection: Over charge | Over discharge | Short circuit protection | Over current Operating instructions.
  • Page 3 RIVAPOWER. RIVAPOWER • RIVAPOWER • • micro-USB : VA2204 : VA2204 : 3.7 4000 14.8 • micro-USB 5.0V/1A USB 5.0V/1A : 5V : 118x67x13 RIVAPOWER 2204 RIVAPOWER (1). RIVAPOWER RIVAPOWER 4 RIVAPOWER – 24 – 3 : Riva Handelsgesellschaft mbh.
  • Page 4 četri indikatoru deg pastavīgi. Kad uzlāde ir pabeigta, atslēdziet vadu no strāvas. Lai uzlādētu mobilo ierīci, pieslēdziet to RIVAPOWER barošanas avotam izmantojot izejas ligzdu ( ligzda 4) un vadu. Uzlādes process sāksies automatiski un LED indikātori norādis uzlādēšanas līmeni. Atslēdziet vadu no barošanas avota un no ierīces, kad uzlāde ir pabeigta.
  • Page 5: Protezione Di Sicurezza

    2. Uscita Alimentazione : 5.0V USB / 1A Dimenzsioni : 118x67x13mm VA2204 è su ciente per 2 cariche complete con la maggior parte degli smartphone oppure per 1 ricarica completa per la maggior parte dei Tablet (a seconda della capacità della batteria del dispositivo).
  • Page 6 Încărca i complet acumulatorul RIVAPOWER înainte de prima utilizare folosind cablul din pachet. Pute i încărca acumulatorul RIVAPOWER de la portul USB al calculatorului, de la un încarcator de re ea folosind adaptorul USB sau de la un incărcător auto. Timpul aproximativ pentru prima încărcare este de 5 ore pentru modelul VA2204 Indicatorul LED lumineaza când se efectuează...
  • Page 7: Protections De Sécurité

    2. Sortie CC: USB 5,0V/1A DIMENSIONS: 118x67x13mm Une charge complète du VA2204 est su sante pour 2 recharges complètes la plupart des smartphones ou 1 recharge complète la plupart des tablettes (en fonction de la capacité de la batterie de l'appareil).
  • Page 8: Eksploatavimo Instrukcija

    Akumuliatorius RIVAPOWER gali būti įkrautas ir iškrautas daugiau nei 500 kartų. Eksploatavimo instrukcija: Prieš pradedant naudoti pilnai įkraukite išorinį akumuliatorių RIVAPOWER su į komplektą įeinančio kabelio pagalba. Prijunkite kabelį prie išorinio akumuliatoriaus įvedimo prievado (1). Kita kabelio galą prijunkite prie maitinimo šaltinio. Įkrovimui gali būti naudojamas kompiuteris, įkrovimo prietaisas nuo tinklo arba automobilio įkrovimo prietaisas.
  • Page 9 1. SISÄÄNTULO mikro-USB 5.0V/1A 2. ULOSTULO USB 5.0V/1A LÄHTÖJÄNNITE: 5V Koko: 118x67x13 mm Täyteen ladattu akku RIVAPOWER 2204 lataa älypuhelimen jopa 2 kertaa ja tabletin 1 kerran (riippuu laitteen akusta). Suojaus: Ylikuormitussuoja | Oikosulkusuojaus | Ylilataus- ja ylipurkusuojaus. Akku RIVAPOWER voidaan ladata ja purkaa yli 500 kertaa.
  • Page 10 1. Sisend micro-USB 5.0V/1A 2. Väljund USB 5.0V/1A Väljund pinge: 5V Suurus: 118x67x13 mm Täis laetud aku RIVAPOWER 2204 laeb nutitelefoni kuni 2 korda, tabletti kuni 1 kord. (Sõltub seadme aku mahutavusest). Turvakaitse: Ülekoormuse kaitse | Lühisekaitse | Ülelaadimis ja tühjaks laskmis kaitse.

Table des Matières