Technische Daten; Klauseln; Garantiebescheinigung - RM Speedy-Rain 401 Instructions D'utilisation

EINLEITUNG (Teil I)
Zur richtigen Handhabung und damit zur Gewährleistung einer optimalen Funktionsweise unserer
Beregnungsgeräte empfehlen wir ein aufmerksames Studium und Befolgen unserer Bedienungsanleitung. Die
"Speedy-Rain"-Beregnungsgeräte der Serie 401 Turbine sind für die Anwendung bei Druckwerten von mindestens
3,5 bis max. 8 bar geprüft worden. Wird eine Benutzung bei mehr als 8 bar gewünscht, muß eine entsprechende
Anpassung durch die Herstellerfirma erfolgen.
Es wird empfohlen, das Gerät über einen Gummischlauch mit Mindestinnendurchmesser von 32 zu speisen.
Die Speisung kann mittels Elektro- oder Motorpumpe oder durch eine normale Wasserleitung etc. erfolgen.
Am Ende des Schlaucheinzugs stellt sich der Zugmechanismus ab, wobei weiterhin Wasser aus der Düse fließt.
Beim Hersteller kann ein Nachrüstsatz (Aquastop-System) bestellt werden, dessen Ventil sich am Ende des
Schlaucheinzugs automatisch schließt.
Alle Modelle "Speedy-Rain" Serie 401 sind mit einem Führungsrohr mit Edlosschraube ausgestattet, um einen
perfekten Schlaucheinzug zu gewährleisten.

TECHNISCHE DATEN

- BETRIEBSGERÄUSCH
Aufgrund ihrer Merkmale ist die Maschine nicht laut.
- SICHERHEITEN
Die Maschine entspricht den EU-Richtlinien.
89/392/EWG vom 16.6.89, 91/368/EWG vom 20.06.91, 93/44/EWG vom 14.06.93, 93/68/EWG vom 22.07.93
(Maschinenrichtlinie), 89/391/EWG (Sicherheit und Hygiene am Arbeitsort).

KLAUSELN

Diese Betriebs- und Wartungsanleitung ist integrierender Teil der technischen Dokumentation des
Beregnungsgerätes und muß dem Gerät daher bei jedem Verkauf folgen.
Das Handbuch ist sorgfältig aufzubewahren, es muß für alle interessierten Personen bereit gehalten werden.
Abgestimmt auf das Globalprojekt des Geräts ist das Handbuch in voller Konformität mit den Richtlinien der
Europäischen Gemeinschaft laut der Veröffentlichungen Nr. 89/392/EWG, 91/368/EWG, 93/44/EWG, 93/68/
EWG (Maschinenrichtlinie) realisiert worden.
Außerdem ist das Handbuch in Abstimmung mit den letzten gesetzlichen Anordnungen abgefaßt worden, welche
die Hygiene und die Sicherheit am Arbeitsort regeln, die in der Richtlinie 89/391/EWG der Europäischen
Gemeinschaft veröffentlicht worden sind.

GARANTIEBESCHEINIGUNG

Alle Beregnungsgeräte unserer Produktion sind ab dem Kaufdatum auf die Dauer von einem Jahr garantiert.
Die Garantie gibt Anspruch auf das kostenlose Ersetzen und Reparieren der entsprechenden Komponenten,
die in beschädigtem Zustand eingeschickt werden und anerkannte Konstruktions- bzw. Materialfehler aufweisen.
Nicht unter Garantieanspruch stehen:
bestimmungswidrige Benutzung oder Benutzung, die nicht den Anweisungen entspricht, die jedem
Beregnungsgerät beigelegt sind,
Schäden, die durch externe Ursachen hervorgerufen werden,
unvorsichtiger Umgang mit den Geräten.
Aufbruch der Geräte hebt den Garantieanspruch auf.
39/48