Sommaire des Matières pour Omcan SB-TW-0016-S
- Page 1 Bread Slicer Model SB-TW-0016-S Item 21122 Instruction Manual Revised - 09/30/2016 Toll Free: 1-800-465-0234 Fax: 905-607-0234 Email: service@omcan.com www.omcan.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents Model SB-TW-0016-S Section Page General Information --------------------------------------------------------------------------- 3 - 4 Safety and Warranty --------------------------------------------------------------------------- 4 - 5 Technical Specifications -------------------------------------------------------------------------- 5 Installation -------------------------------------------------------------------------------------------- 6 Operation --------------------------------------------------------------------------------------------- 6 Maintenance ------------------------------------------------------------------------------------ 6 - 7 Instructions Français ------------------------------------------------------------------------ 7 - 10... -
Page 3: General Information
If the package has suffered rough handling, bumps or damage (visible or concealed), please note it on the bill of lading before accepting the delivery and contact Omcan within 24 hours, so we may initiate a claim with the carrier. A detailed report on the extent of the damage caused to the machine must be filled out within three days, from the delivery date shown in the shipping documents. -
Page 4: Safety And Warranty
Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado, golpes o daños (visible o oculto) por favor anote en la factura antes de aceptar la entrega y contacte Omcan dentro de las 24 horas, de modo que podamos iniciar una reclamación con la compañia. -
Page 5: Technical Specifications
All maintenance work should be carried out after having removed the plug socket. 1 YEAR PARTS AND LABOUR WARRANTY Within the warranty period, contact Omcan Inc. at 1-800-465-0234 to schedule an Omcan authorized service technician to repair the equipment locally. -
Page 6: Installation
Installation LOCATION • Carefully remove the protective crate and skids to prevent the machine and parts from being scratched or damaged. • Placing the bread slicer on a smooth and stable surface of table. Allowing working space large enough for putting bread on guide board and packing sliced bread. -
Page 7: Maintenance
Item Number Model Number Description Manufacturer Model Number Bread Slicer 0.6” / 16mm Thickness 0.5 21122 SB-TW-0016-S HL52001 HP / 373 W 110V/60/1 CSST Instructions Français SÉCURITÉ ET GARANTIE Ce pain trancheuse est conçu pour les magasins, les boulangeries. La protection de sécurité périphérique est spécialement conçue pour la protection de l’opérateur avec un asservissement de sécurité... -
Page 8: Emplacement
Tous les travaux d’entretien doit être effectuée après avoir enlevé la prise de courant. 1 AN PIÈCES ET GARANTIE DU TRAVAIL Dans la période de garantie, contacter Omcan Inc. au 1-800-465-0234 pour planifier une Omcan technicien autorisé à réparer l’équipement localement. -
Page 9: Connexion Électrique
Instructions Français • Placer la trancheuse à pain sur une surface lisse et stable de la table,permettant un grand espace de travail suffisant pour mettre du pain sur la planche de guidage et d’emballage du pain tranché. Il n’est pas nécessaire que la machine soit fixer à... - Page 10 Les tensions doit être revérifié après une première journée de travail pour s’assurer qu’elle est à la bonne position. RÉFÉRENCE Numéro Numéro de La description Numéro du fabricant Modèle d’article modèle Bread Slicer 0.6” / 16mm Épaisseur 0.5 21122 SB-TW-0016-S HL52001 HP / 373 W 110V/60/1 CSST...
-
Page 11: Figure Drawings
Figure Drawings FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 3... -
Page 12: Parts Breakdown
Parts Breakdown Model SB-TW-0016-S 21122... - Page 13 Parts Breakdown Model SB-TW-0016-S 21122 Item Item Item Description Position Description Position Description Position 42651 Column for HL52001 42674 Fixing Plate of Busher for HL52001 42749 Ball Bearing for HL52001 42652 Drawer for HL52001 42675 Bearing Housing for HL52001 42750...
-
Page 14: Electrical Schematics
Parts Breakdown Model SB-TW-0016-S 21122 Item Item Item Description Position Description Position Description Position 42828 Screw for HL52001 42852 Cap Screw 5/16*1 for HL52001 41407 Screw for HL52001 42829 Rubber Foot for HL52001 42853 Bolt 1/4*1/2 for HL52001 42856 Nut 3/8*16NC for HL52001... -
Page 15: Warranty Registration
Warranty Registration Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting: Merci d’avoir acheté... - Page 16 Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers.