Table des Matières
Publicité
DV235-NC.HA1CLZS-FRE
Mode d'affichage
Le mode d'Affichage ne fonctionne que
lorsque le mode de format de l'image est
réglé sur "4:3".
Letterbox – Affiche une image large compor-
tant des bandes noires en haut et en bas
de l'écran.
Panscan – Affiche automatiquement une
image large sur toute la surface de l'écran
en rognant les portions non affichables.
balayage progressif (Progressive Scan)
La fonction Progressive Scan Video permet
d'obtenir des images de la meilleure qual-
ité, avec moins de tremblements. Si vous
utilisez les prises vidéo composantes pour
le raccordement à un téléviseur ou à un
moniteur qui prend en charge les signaux
de balayage progressif, réglez [Progressive
Scan] à [Marche]. Appuyez sur ENTER
pour confirmer votre sélection.
Attention
Le menu confirmé sera affiché.
Si votre TV n'admet pas le format de Scanner
Progressif, l'image apparaîtra brouillée. Si vous
mettez par erreur l'option [Progressive Scan] en
[Marche], vous devez mettre l'option en [Arret].
Enlevez tous les disques de l'unité et fermez la fente
de disque. Ensuite appuyez sur la touche STOP de la
télécommande et tenez pendant cinq secondes.
Réglage Audio
Chaque disque DVD comporte une variété
d'options de sortie audio. Réglez les
options AUDIO du lecteur en fonction de
votre type de chaîne haute-fidélité.
Dolby Digital / DTS / MPEG
Bitstream – Sélectionnez "Bitstream" si
vous avez raccordé la prise DIGITAL
OUT du lecteur DVD à un amplificateur
ou a autre équipement comportant un
décodeur Dolby Digital, DTS ou MPEG.
PCM (pour Dolby Digital / MPEG) –
Sélectionnez cette option lors d'un
raccordement à un amplificateur stéréo
numérique bicanal. Un DVD codé avec
Dolby Digital ou MPEG sera
automatiquement abaissé au format
audio PCM bicanal.
4/10/07
11:18 AM
Page 11
Arrêt (pour DTS) – si vous sélectionnez
« Arrêt », le signal DTS ne sort pas à
travers le jack de DIGITAL AUDIO
OUTPUT.
Échantillonnage (Sample Freq.)
Reportez-vous au manuel d'utilisation de
votre amplificateur pour en confirmer les
capacités.
48 kHz – Si votre récepteur ou amplifica-
teur ne SUPPORTE PAS les signaux
96kHz, sélectionnez 48kHz. Une fois
votre sélection confirmée, l'appareil con-
vertira automatiquement tous les sig-
naux 96kHz en signaux 48kHz, de
manière à permettre à votre système de
les décoder.
96 kHz – Si votre récepteur ou amplifica-
teur SUPPORTE les signaux 96kHz,
sélectionnez 96kHz.
Contrôle gamme dynamique (DRC)
La gamme dynamique (la différence entre
le son le plus fort et celui plus bas) peut
être comprimée pendant la reproduction
du DVD encodé sous le format Dolby
Numérique. Cette fonction prend effet
lorsqu'un disque DVD VIDÉO enregistré
sous le format Dolby Numérique est repro-
duit à un volume bas ou moyen. Mettez le
DRC en «on» pour cet effet.
D'autres réglages
PBC
Pour activer/désactiver la commande de
lecture (PBC).
Marche – La lecture des CD-Vidéo com-
portant la fonction PBC est effectuée en
fonction de la PBC.
Arrêt – La lecture des CD Vidéo compor-
tant la fonction PBC est effectuée de la
même manière que pour les CD Audio.
MPEG4 Sous-titres
Vous pouvez ajuster la taille fautive des
sous-titres MPEG4 affichés pendant la
reproduction du MPEG4.
11
Publicité
Table des Matières
