M O D E D ' E M P L O I
www.conrad.de
Enceinte ELA, coloris : blank
N° de commande 30 11 07
Utilisation prévue
L'enceinte ELA est prévue pour transformer les signaux électriques de sortie d'un amplifica-
teur 100V ELA ou audio en ondes sonores audibles et n'est prévue que pour le raccordement
aux sorties haut-parleurs de tels appareils.
Le boîtier ne craint pas les éclaboussures. L'enceinte peut donc être utilisée soit dans des
locaux en intérieur soit à l'extérieur à l'abri des intempéries. Toutefois, il faut éviter le contact
direct avec l'eau.
Toute utilisation autre que celle stipulée ci-dessus provoque l'endommagement de l'enceinte,
ainsi que des risques de courts-circuits, d' incendie, de décharge électrique, etc.
Il est interdit de modifier l'ensemble du produit ou de le transformer!
Il faut absolument tenir compte des avertissements concernant la sécurité!
Consignes de sécurité
En cas de dommages dus à la non-observation de ce mode d'emploi, la validi-
té de la garantie est annulée ! Nous déclinons toute responsabilité pour les
éventuels dommages consécutifs!
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels ou
corporels dus à un maniement incorrect ou à la non-observation des consig-
nes de sécurité ! De tels cas entraînent l'annulation de la garantie.
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit de modifier la construction et/ou de transformer
le produit soi-même!
• Pour le raccordement de l'enceinte ELA, tenez également compte des consignes de sécuri-
té de l'appareil auquel vous la raccordez.
• Ne rangez pas de mémoires magnétiques, comme par ex. des disquettes, des cassettes
vidéo, etc. à proximité de l'enceinte, car le champ magnétique produit par cette dernière
risque d'effacer les informations mémorisées sur de tels supports d'information.
• N'écoutez pas la musique trop fort pendant trop longtemps.
Des problèmes auditifs pourraient en résulter.
• Ne soumettez pas l'enceinte à des températures extrêmes ou à de fortes vibrations.
• Ne laissez pas traîner négligemment le matériel d'emballage. Les feuilles plastiques d'em-
ballage ou poches plastiques, les morceaux de polystyrène etc. pourraient devenir des jouets
dangereux pour les enfants.
• En cas de doute sur le branchement correct de l'appareil ou si vous aviez des questions aux-
quelles le mode d'emploi n'a pu répondre, prenez contact avec notre service technique ou
demandez l'avis d'un autre spécialiste.
Description du produit
• système 3-2 voies de haute qualité
• boîtier métallique robuste
• possiblité de raccordement à un amplificateur 100V-ELA ou hifi
• étrier de fixation réglable
Montage
Ne placez pas l'enceinte ELA près d'écrans comme par ex. de téléviseurs ou
d'ordinateurs. Le champ magnétique produit par l'enceinte risque de pertur-
ber l'image.
Veillez à ce que le lieu de montage puisse supporter le poids de l'enceinte.
Pour le montage, n'utilisez que des vis appropriées et, le cas échéant, des che-
villes.
L'enceinte doit être fixée de façon sûre afin d'éviter qu'elle ne tombe et risque
ainsi de blesser quelqu'un.
• Fixez l'étrier de fixation à l'aide de deux vis à la surface de montage.
• L'étrier sert de gabarit de perçage et vous permet de marquer les trous à percer.
• Percez, à l'emplacement de montage souhaité, deux trous de fixation pour fixer l'étrier.
Veillez lors du perçage, à ne pas endommager des conduites d'eau, des fils électriques ou
similaires.
• Fixez l'étrier de montage à l'aide de deux vis.
• Collez les rubans en caoutchouc Mousse joints sur les faces intérieures de l'étrier (aux
endroits de logement de l'enceinte) .
• Orientez l'enceinte selon vos souhaits et vissez-la à l'étrier à l'aide des vis moletées jointes.
Branchement
Lors du branchement de l'enceinte, veillez à ce que les câbles de raccorde-
ment ne soient ni coincés ni endommagés par des arêtes vives.
Version 04/03
L'enceinte ne doit être raccordée qu'aux sorties de haut-parleurs d'amplifica-
teurs 100V-ELA ou de haute fidélité appropriés.
°
Assurez-vous que les valeurs indiquées dans les caractéristiques d'impédan-
ce et/ou puissance admissible sont compatibles aux caractéristiques tech-
niques de l'amplificateur raccordé. Sinon, l'enceinte ou l'amplificateur ris-
quent d'être endommagés.
Lors du branchement, l'amplificateur auquel vous raccordez l'enceinte doit
être déconnecté de toute source de courant (retirer la fiche de contact !).
• Raccordez le bornier à vis situé sur la face arrière de l'enceinte à la sortie haut-parleur de
l'amplificateur.
• Veillez à la bonne polarité (raccordez la borne "+" à la sortie positive et la borne "-" à la sor-
tie négative de l'amplificateur).
• Pour le branchement à un amplificateur hi-fi, le commutateur situé sur la face arrière de l'en-
ceinte doit être mis sur la position "8Ω".
• Pour le raccordement à un amplificateur 100V ELA, vous pouvez régler, à l'aide du commu-
tateur, le rapport de volume entre les autres enceintes (plus la valeur de puissance réglée
est haute, plus le volume de l'enceinte est élevé par rapport aux autres enceintes). La puis-
sance totale réglée de toutes les enceintes ne doit cependant pas dépasser la puis-
sance de sortie maximale de l'amplificateur 100V-ELA.
•Ne mettez jamais le commutateur sur la position "8Ω" lors du fonctionnement avec 100V-
ELA.
Caractéristiques techniques
Impédance en fonctionnement HiFi
Puissance admissible en fonctionnement HiFi
Etages de puissance en fonctionnement 100V-ELA
Impédance en fonctionnement 100V-ELA
Bande passante:
Pression acoustique
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun
préalable.
© Copyright 2003 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
8 Ω
80 W maxi
1/2/4/8/15 W
10000/5000/2500/1250/667 Ω
90 -20 000 Hz
84+/-2 dB/1W/1m
*xxx-04-03/36-AH