Manuels Connexes pour auvisio PX-8093-675
Sommaire des Matières pour auvisio PX-8093-675
- Page 1 FM-Transmitter mit V8-Motorensound Transmetteur FM avec bruitage moteur V8 PX-8093-675...
-
Page 3: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ......... . . 4 Technische Daten . -
Page 4: Lieferumfang
Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf dieses Motorensound- Transmitters. Stellen Sie sich vor, Sie starten Ihr ganz normales Auto – und mit einem Mal erfüllt das Donnern eines Sportwagen-Motors die Luft! Sie geben Gas, beschleunigen – und hören das Dröhnen der mächtigen Maschine lauter werden, realistisch und überzeugend, genau wie bei einem echten Sportwagen. -
Page 5: Funktionsweise
Funktionsweise Die Technologie des Motorensound-Transmitters basiert auf den Signalen, die die Kabel des Wechselstromgenerators abgeben, der in den meisten aktuellen Autos Verwendung findet. Die Signalfrequenz des Generators folgt der Motorengeschwindigkeit. Der Motorensound-Transmitter erkennt dieses Signal und wandelt es in simulierte Umdrehungen pro Minute um. Die Erhöhung der simulierten Umdrehungen pro Minute wird dann von ihm mit dem Faktor 3 multipliziert, um ein beeindruckenderes Beschleunigungsgefühl zu erzeugen,... -
Page 6: Verwendung
Verwendung Aktivieren Sie die Handbremse und stellen Sie die Gangschaltung in den Leerlauf. Schließen Sie den Motorensound-Transmitter an die 12V-Bordspannungssteckdose (Zigarettenanzünder) an. Das Display mit der aktuellen Frequenz leuchtet auf. Falls das Display nicht aufleuchtet, müssen Sie den Zündschlüssel drehen, um die Bordspannungssteckdose mit Strom zu versorgen. - Page 7 Das simulierte Motorengeräusch wird Ihnen ein ganz neues Fahrgefühl verschaffen. Sollten Sie aber doch einmal genug davon haben, können Sie den Motorengeräusch-Transmitter über das mitgelieferte Klinkenkabel mit einem Audiogerät, beispielsweise einem MP3-Player, verbinden und so direkt Musik von Ihrem Player an Ihr Autoradio übertragen. HINWEIS: Wenn Sie erreichen wollen, dass der simulierte „Motor“...
-
Page 8: Problemlösungen
Problemlösungen • Das Radio bleibt nicht auf der ausgewählten Frequenz, sondern wechselt zu einem anderen Sender. Versuchen Sie, die automatische Frequenzsuche Ihres Radios zu deaktivieren. Die automatische Frequenzsuche stellt das Radio auf den besten Senderempfang in Ihrer Umgebung ein. Bitte ziehen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Autoradios zu Rate. - Page 9 abzuschalten. Sollte das Problem weiterbestehen, versuchen Sie, den Motorensound-Transmitter in einem anderen Wagen zu betreiben, um zu überprüfen, ob das Problem am Gerät oder an Ihrem Wagen liegt. Der Transmitter funktioniert in den meisten aktuellen Modellen. • Der Motorensound-Transmitter folgt den Umdrehungen pro Minute nicht.
-
Page 10: Sicherheitshinweise & Gewährleistung
Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. -
Page 11: Entsorgung
Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwaig anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. - Page 13 Transmetteur FM avec bruitage moteur V8 PX-8093-675...
-
Page 14: Contenu
Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de cet article. Imaginez, vous démarrez votre voiture tout à fait banale et soudain, vous l’entendez rugir comme une voiture de sport ! Vous appuyez sur le champignon pour accélérer - et vous entendez le grondement du puissant moteur qui évolue simultanément, l’effet est d’un réalisme saisissant. -
Page 15: Fonctionnement
Fonctionnement La technologie du transmetteur se base sur les variations du signal électrique de l’alternateur utilisé dans la plupart des voitures actuelles. La fréquence du signal du générateur varie selon le régime du moteur. Le transmetteur détecte ce signal et simule ensuite l’évolution du régime du moteur. -
Page 16: Utilisation
Utilisation Actionnez le frein à main et placez le levier de vitesses au point mort. Branchez le transmetteur à une prise allume-cigare 12V. L’écran affichant la fréquence actuelle s’éclaire. Si l’écran ne s’allume pas, mettez le contact afin d’alimenter la prise allume-cigare. Allumez votre autoradio et réglez une fréquence vierge de toute station de radio ou nuisance sonore. - Page 17 NOTE : Si vous voulez que la simulation du moteur du transmetteur baisse de régime, vous devez définir le bruit du ralenti à un régime plus élevée. Pour cela, ne relâchez pas totalement la pédale d’accélération à l’étape 5 de la calibration. Après le premier bip, stabilisez le régime à...
-
Page 18: Dépannage
Dépannage • La radio ne reste pas sur la fréquence sélectionnée et passe sur une autre station. Tentez de désactiver la recherche automatique des stations de votre autoradio. La recherche automatique de fréquence règle la radio sur la meilleure station régionale. Veuillez vous référer au mode d’emploi de votre autoradio. - Page 19 • Le transmetteur ne suit pas le régime moteur. Si les bruits de moteur du transmetteur ne correspondent pas avec l’accélération réelle, tentez de régler le ralenti à un régime plus élevé. Veuillez consulter la page 16 pour des informations plus détaillées.
-
Page 20: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d’emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... -
Page 21: Recyclage
éventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société Pearl Agency déclare ce produit PX-8093-675 conforme à la directive 1999/5/EG du Parlement Européen concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunication.