Page 1
Connection Unit & Repeater Inclus dans le package 1x Connection Unit & Repeater 2x Fiches d'alimentation (UE, Royaume-Uni) 1x Câble Ethernet 1x Câble USB...
Page 2
Mise en marche et appairage via l'application Connection Unit: 1. Connectez-la Connection Unit au routeur et à l'alimentation électrique. La Connection Unit peut-être alimentée via le routeur lui-même. Alternativement, il est possible d'alimenter l'appareil via le secteur, en utilisant l'alimentation avec l'adaptateur EU ou l'adaptateur UK.
Page 3
2. Vérifiez que la connexion est réussie: le signal LED sera rouge et clignotera. 3. Démarrez l'application et ajoutez l’Unité de Connexion à la configuration de la maison : suivez les instructions et scannez le code QR que vous trouvez dans l'emballage, de cette façon l'Unité de Connexion viendra enregistré...
Page 4
Installation et configuration guidées de l'Unité de Connexion en mode Repeater: 1. Connectez le Repeater à la prise électrique (Attention: ne connectez pas le port Ethernet!) 2. Activez le mode Repeater: appuyez sur le bouton latéral 5 fois en 3 secondes. La led clignotera rouge.
Page 6
Smart Thermostat Inclus dans le package 1x Smart Thermostat 2x Piles AA 1x Plaque murale 2x Vis de montage mural 2x Prises murales...
Page 7
Mise en marche et appairage via l'application: 1. Retirez le couvercle en plastique arrière. 2. Insérez les piles dans le compartiment à piles. 3. Sélectionnez «Menu -> Appareils -> Ajouter un appareil -> Smart Thermostat» dans l'application et suivez les étapes de couplage de l'appareil.
Installation de la table: 1. Riaggancia lo Smart Thermostat al coperchio posteriore. 2. Placez le Smart Thermostat sur une étagère. Installation murale: 1. Coupez l'alimentation du générateur (Recommandé: coupez l'alimentation de toute la maison). 2. Vérifiez s'il y a une panne de courant (en cas de manque d'instrumentation appropriée, débranchez le générateur général).
Page 9
3. Démontez le thermostat précédent et n'oubliez pas de prendre une photo des connexions présentes et de marquer les fils. Le Smart Thermostat monte un relais pour permettre la gestion d'un contact sec TA (sans différence de potentiel) du générateur. Identifie les fils à...
Page 10
Le couvercle comporte 2 trous pour l'installation du coffret électrique à 3 modules. 5. Connectez les 2 fils électriques selon les illustrations présentées et la configuration sur le générateur. Faites passer les fils dans la fente supérieure du couvercle: puis insérez les câbles dans les presse-étoupes correspondants et fixez-les avec les vis de fixation.
Page 11
6. Fixez le Smart Thermostat au couvercle arrière. Faites attention à la connexion correcte des contacts avec les fourches métalliques. 7. Rétablissez l'alimentation du générateur (ou de toute la maison, selon le choix fait précédemment).
Page 12
Smart Valve Inclus dans le package 1x Smart Valve 2x Piles AA 6x Adaptate...
Page 13
Assistant de configuration et de configuration de la Smart Valve: 1. Démontez l'arrière de la Smart Valve en la maintenant fermement et en tournant l'appareil dans le sens des aiguilles d'une montre. D'une main, tenez fermement la partie avant et de l'autre, fixez le plastique arrière muni d'une bague filetée. 2.
Page 14
3. Sélectionnez « Menu -> Appareils -> Ajouter un appareil -> Smart Valve» dans l'application et suivez les étapes de couplage de l'appareil. 4. Retirez la tête thermostatique ou le capuchon de valve du radiateur et vérifiez le type de valve hydraulique pour utiliser l'adaptateur / la broche approprié, en vous référant au modèle à...
Page 16
Installez le système de fixation arrière Smart Valve sur la vanne hydraulique du radiateur et serrez la bague de verrouillage . 5. Installez le corps principal de la Smart Valve sur le système de fixation en le tenant fermement et tourner l'appareil dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Page 17
Starter Inclus dans le package 1x Starter 1x Plaque murale 2x Vis de montage mural 2x Chevilles...
Page 18
Installazione: 1. Coupez l'alimentation du générateur (Recommandé: coupez l'alimentation de toute la maison). 2. Vérifiez s'il y a une panne de courant (en cas de manque d'instrumentation appropriée, débranchez le générateur général). 3. Smonta l'eventuale precedente controllo del generatore (termostato o centralina) e ricorda di fare una foto ai collegamenti presenti.
Page 19
5. Fixez le couvercle arrière au mur. Le couvercle comporte des trous pour installer le boîtier électrique à 3 ou 4 modules. 6. Branchez les fils électriques selon les illustrations montrées.
Page 20
Faites passer les fils dans les fentes inférieures du couvercle: puis insérez les câbles dans les presse-étoupes correspondants et fixez-les avec les vis de fixation. Les câbles d'alimentation doivent être connectés aux bornes N et L: le câble neutre à la borne N (numéro 1) et le câble de phase à...
Page 21
Ensuite, connectez le câble électrique commun à la borne COM, numéro 3 du Starter. Vérifiez le type de contact sur le générateur qui assure la connexion du thermostat d'ambiance: s'il est normalement ouvert, connectez le deuxième câble à la borne NO (numéro 6) ou s'il est normalement fermé, connectez-le à...
Page 22
Le deuxième relais EC du Starter gère l'eau chaude sanitaire du système. Connectez le fil électrique commun à la borne N, numéro 1 du Starter. Si un contact normalement ouvert est requis pour le contrôle de tension, connectez le deuxième câble à la borne HW ON (numéro 5). Si, au contraire, un contact normalement fermé...
Page 23
Pour avoir une sortie analogique 0-10V du Starter, connectez la terre à la borne 9 et l'autre câble à la borne 7. 6.4. En alternative à 0-10 V, le Starter prend également en charge une interface de communication OpenTherm, en tant que maître. Par cette communication, le démarreur et le générateur échangent des informations telles que la température requise pour le chauffage et l'eau chaude sanitaire, les demandes d'allumage ou d'extinction, les conditions de fonctionnement du générateur, les alarmes...
Page 24
8. Rétablissez l'alimentation du générateur (ou de toute la maison, selon le choix fait précédemment). 9. Sélectionnez «Menu -> Appareils -> Ajouter un appareil -> Starter» dans l'application et suivez les étapes de couplage de l'appareil. Allez ensuite dans les paramètres du Starter installé et choisissez le mode souhaité (relais chaudière, relais eau chaude, interface 0-10V ou OpenTherm): configurez l'appareil en fonction de l'installation réalisée.