Sommaire des Matières pour Pro Idee MINI DAB
- Page 1 MANuAl MINI DAB Digital Radio WItH BluetootH &WHIte NoISe MINI DAB-DIgItAlrADIo MINI rADIo NuMérIque DAB MINI DAB DIgItAle rADIo...
-
Page 2: Funktionsbeschreibung
EINlEITUNG Bei diesem gerät handelt es sich um ein digitales DAB/DAB+radio im Miniformat, das beim Wandern, in öffentlichen Verkehrsmitteln, beim Spazierengehen oder beim laufen verwendet werden kann. Befestigen Sie es einfach an Ihrer Kleidung oder tragen Sie es in Ihrer tasche und erfreuen Sie sich am kristallklaren, hochwerti- gen digitalen radiosound. -
Page 3: Gerätebeschreibung
GERäTEBESCHREIBUNG Modusschalter / Menüzugriff Vorschau / lautstärke reduzieren Weiter / lautstärke erhöhen oK / Voreinstellung / pause Beenden / radiosuchlauf Mikrofon Netz- / Sperrschalter Kopfhörerbuchse ladeanschluss gürtelclip... - Page 4 VERwENDUNG Aufladen: Das beiliegende uSB-Kabel dient zum laden des integrierten lithium-Ionen-Akkus. Schließen Sie das ende des Micro-uSB-Kabels an den -Steckplatz des gerätes an. Das uSB-Kabel kann an ein beliebiges telefonnetzteil (5 V 1 A) angeschlossen werden. Einschalten: Verbinden Sie den Kopfhörer und schalten Sie auf "oN". Das radio ist nun aktiv. Das Kopfhörerkabel fungiert als radioantenne.
-
Page 5: Bluetooth-Modus
Bluetooth-Modus: (radioBT name) Verwenden Sie die Bluetooth-Modus-Suche des Smartphones zum Koppeln, wenn das angeschlossene Smartphone Musik abspielt zur Steuerung. white noise-Modus: Bietet eine Auswahl von 6 entspannenden Naturklängen (ozean, Welle, regenfall mit Donner ...), um eine Hintergrundatmosphäre der ruhe und entspannung zu schaffen und störende Ablenkungen wie Verkehrslärm auszublenden. -
Page 6: Safety Warning
INTRODUCTION the device is a mini size DAB/DAB+ digital radio, using for hiking, taking bus, walking or running. easy clip on your clothes or carry with you in pocket. listen to crystal clear high quality digital radio sound. With bluetooth 5.0, you can stream from spotify and apple music via your smart-phone, or calling hands free. -
Page 7: Main Structure
MAIN STRUCTURE Mode switch / enter Menu Select preview / volume down Select next / volume up oK / preset setting /pause exit / radio scan Microphone power / lock switch Headset jack Charge port Back Clip... -
Page 8: How To Use
HOw TO USE Charging: the attached usb cable is used for charging the inside li-ion battery, Micro uSB end is connected to the slot of the unit, uSB end is connected to any phone power adapter( 5V 1A). Power ON start: plug in earphone and turn switch oN, the radio is starting to work. -
Page 9: Bluetooth Mode
Bluetooth Mode: (radioBT name) use smart-phone bluetooth mode search to pair, when the connected smart phone is playing music. to control. white noise mode: offers a choice of 6 relaxing natural sounds (ocean, waves, rain with thunder ...) to create a background atmosphere of calm and relaxation and to block out disturbing distractions such as traffic noise. -
Page 10: Avertissement De Sécurité
INTRODUCTION Cet appareil est une radio numérique DAB/DAB+ de taille réduite, qui peut être utilisée en randonnée, pendant les trajets dans les transports publics, en marchant ou en courant. Attachez-le simplement à vos vêtements ou transportez-le dans votre poche et écoutez un son radio numérique cristallin et de haute qualité. Avec Bluetooth 5.0, vous pouvez diffuser depuis Spotify et Apple Music via votre smartphone ou appeler en mode mains-libres. -
Page 11: Structure Principale
STRUCTURE PRINCIPAlE Commutateur de mode/entrer dans le Menu Sélectionner aperçu/baisser le volume Sélectionner suivant/augmenter le volume oK/préréglage/pause Sortie/balayage radio Micro Interrupteur de marche/de verrouillage prise casque port de charge Clip arrière... -
Page 12: Verrouillage
MODE D’EMPlOI Mise en charge : le câble uSB fourni est utilisé pour charger la batterie li-ion intégrée. Connectez l’ e xtrémité Micro-uSB à la fente de l’unité. l’ e xtrémité uSB peut être connectée à n’importe quel adaptateur secteur téléphonique (5 V / 1 A). Démarrage de la mise sous tension : Branchez l’... -
Page 13: Mode Bluetooth
Mode Bluetooth : (radioBT name) utilisez la recherche en mode bluetooth du smartphone pour apparier, lorsque le téléphone intelligent connecté lit de la musique. pour commander. Mode bruit blanc : propose une sélection de 6 sons naturels relaxants (océan, vague, précipitations avec tonnerre..) pour créer une atmosphère d’arrière-plan de calme et de confort, tout en bloquant les distractions externes telles que la circulation. -
Page 14: Veiligheidswaarschuwingen
INlEIDING Dit apparaat is een kleine DAB/DAB+ digitale radio voor gebruik tijdens trektochten, in bus of trein, op een wandeling of tijdens het joggen. u kunt de radio aan uw kleren vastmaken of in uw zak steken en luisteren naar een kristalhelder radiogeluid van topkwaliteit. - Page 15 HOOFDSTRUCTUUR Moduskeuze/menu openen Kies preview/volume hoger Kies volgende/volume lager oK/voorinstellingen/pauze Menu verlaten/zenders zoeken Microfoon Stroom/vergrendelknop Koptelefoonaansluiting oplaadpoort Klem aan achterzijde...
-
Page 16: Fm Radio Modus
HOE DE RADIO TE GEBRUIKEN Opladen: De meegeleverde uSB-kabel wordt gebruikt om de ingebouwde lithium-ion accu op te laden. Sluit de micro-uSB aan op de poort van de radio. De uSB-kabel kan worden aangesloten op ieder soort telefoonoplader (5V 1A). Voeding ON start: Steek het oordopje in uw oor en druk op oN. -
Page 17: Bluetooth Functie
Bluetooth functie: (radioBT name) gebruik de intelligente Bluetooth zoekfunctie terwijl de verbonden smartphone muziek afspeelt. witte ruis: er is een keuze van 6 ontspannende, natuurlijke geluiden (zee, golven, regen en donder..) om een rustige achtergrond te creëren en storende geluiden, zoals verkeerslawaai, te blokkeren. - Page 18 Notizen / note / notes / Aantekeningen...
- Page 20 De 19863741 Item number: 233-281 Importer: SHp International trading gmbH rathausstraße 5, D-96342 Stockheim www.shp-company.com...