4
Raccordement des câbles détecteurs
Raccordement des câbles détecteurs secteurs FG-ECS ou FG-ACS:
Une jonction avec une longueur de 3,5 mètres de câble de liaison Belden
sur chaque longueur de câble détecteur FG-ECS et de FG-ACS, permet
un raccordement simple à la centrale d'alarme FG-A.
Câble neutre
jusqu'à 15m.
Raccordement des câbles détecteurs FG-ECX ou FG-ACX:
Pour le raccordement du câble de liaison FG-CLC, référez-vous « le
guide d'installation de FG-SYS » chapitre 1, secteur 3,3 « Raccordement
du câble liaison FG-CLC ».
Le câble de liaison FG-CLC est connecté à la centrale d'alarme FG-A via
un bornier quatre points et possède un connecteur femelle à son autre
extrémité. Le câble détecteur se connecte directement au câble de liai-
son via le connecteur mâle situé au début du câble.
Un bouchon de terminaison doit être mis sur le connecteur femelle à la
fin du dernier câble détecteur du circuit.
Câble neutre
jusqu'à 15m.
5
Raccordement de la carte mère
Attention: Toutes les connexions aux bornes de la centrale doivent être faites hors tension.
La présente documentation, y compris les dossiers, photos et schémas, qui sont donnés seulement à titre d'exemple, a été établie avec soin. Toutefois, TTK France S.A.S. ne peut garantir que les renseignements fournis ne contiennent aucune erreur ou omission et ne peut accepter aucune
responsabilité relative à l'usage qui en est fait. Les seules obligations de TTK France S.A.S. sont celles définies dans ces Conditions Générales de Vente. TTK France S.A.S. ne sera en aucun cas responsable de dommages consécutifs ou indirects découlant de la vente, la revente, l'utilisation
ou le mauvais emploi du produit. Les utilisateurs du produit sont seuls juges de sont adaptabilité à l'usage auquel ils le destinent. Ce produit est conforme aux exigences de la directive Européenne de Compatibilité Electromagnétique. Cependant, du bruit électrique ou des champs électro-
magnétiques intenses dans la proximité de la centrale FGSYS peuvent influencer le circuit de mesure. La centrale peut également être perturbée par des signaux parasites dans le ou les circuits mesurés. L'utilisateur doit être vigilant et prendre toutes les précautions appropriées pour éviter
des résultats erronés quand des mesures sont effectuées en présence d'interférences électromagnétiques. FG-SYS, FG-NET et TOPSurveillance sont des marques déposées de TTK S.A.S. © TTK 2021
/
TTK Headquarters
19, rue du Général Foy
/
/
TTK UK Ltd.
3 Luke Street
London EC2A 4PX
/
TTK Pte Ltd.
#09-05, Shenton House, 3 Shenton Way
/
TTK Asia Ltd.
2107-2108 Kai Tak Commercial Building
/
TTK Middle East FZCO
Building 6EA, Office 510 PO Box 54925
TTK Deutschland GmbH
/
Berner Strasse 34
TTK North America Inc
/
1730 St Laurent Boulevard Suite 800
Thomas Sales & Marketing Inc. TTK Master Distributor For USA /7200 W 66th St
FG-ECS / FG-ACS jusqu'à 15m.
Chaque câble détecteur
est de longeur standard de
3/7/15m. Max: 15m câble
détecteur au total.
/
/
/
75008 Paris
France
T : +33.1.56.76.90.10
/
/
United Kingdom
T : +44 207 729 6002
/
/
Singapore 068805
T: +65.6220.2068
/
/
317 Des Voeux Road Central
/
Dubai Airport Free Zone
/
/
60437 Frankfurt
Deutschland
/
T : +49(0)69-95005630
/
Ottawa, ON, K1G 5L1
/
Bedford Park, IL 60638
Alimentation:
100-240VAC 50/60Hz 0.25A
Alimentation : 12-24VAC 15-30VDC
Contact sec de discontinuité et/ou
défaut d'alimentation
Contact sec de fuite
Câble de liaison FG-CLC
6
Guide de vérification avant mise en service
Fonctionnement normal
• Mettre le système sous tension.
• L'alarme sonore se déclenche, les 3 temoins
• L'alarme s'éteint, le témoin vert reste allumé.
• La centrale est en fonctionnement.
Simulation d'une fuite
• Mettre un peu d'eau sur le câble détecteur.
d'eau
• Le témoin rouge s'allume, l'alarme sonore
• Presser sur le bouton rouge pour éteindre
• Assécher la fuite avec un chiffon sec.
• Le témoin lumineux rouge s'éteint et le contact
Simulation d'une dis-
• Déconnecter le câble de liaison de la centrale
continutié de curcuit
• Le témoin jaune s'allume, l'alarme sonore se
• Presser sur le bouton rouge pour éteindre
• Reconnecter le câble de liaison à la centrale
• Le témoin jaune s'éteint et le contact bascule
7
Après l'installation: Etapes ABC
A. Réaliser et placer près de la centrale FG-A un synoptique clair et
précis de l'installation de détection de fuite.
B. S'assurer que les documents suivants sont à la disposition de votre
Client :
- Fiche technique de la centrale FG-A
- Synoptique de l'installation
- Instructions d'installation (ce document)
C. Informer le client de la nécessité de contrôler deux fois par an le
système en fonctionnement.
Société : ______
Intervenant : ________
Date :____ /_____ /_____
/
/
F : +33.1.55.90.62.15
www.ttk.fr
/
/
F : +44 207 729 6003
www.ttkuk.com
/
/
M: +65.9271.6191
F: +65-6220.2026
/
/
Hongkong
T: +852.2858.7128
F: +852.2858.8428
/
/
/
UAE
T: +971 4 70 17 553
M: +971 50 259 66 29
/
F : +49(0)69-95005640
/
Canada
/
T : +1 613 566 5968
/
The United States
/
T: +1 630-518-4724
N : Neutre
P : Phase
: Terre
Polarité non nécessaire
R1 : COM R2 : NO R3 : NC
R4: COM R5 : NO R6 : NC
A : Vert
B : Blanc
C : Noir
D : Rouge
s'allument. Il s'agit d'un test général de la
centrale.
retentit et le contact de fuite s'active.
l'alarme sonore.
bascule dans sa position normale.
FG-A ( bornes A, B, C et D).
déclenche et le contact de discontinuité s'active.
l'alarme sonore.
FG-A.
dans sa position normale.
/
ventes@ttk.fr
/
sales@ttkuk.com
/
/
www.ttk.sg
sales@ttk.sg
/
/
www.ttkasia.com
info@ttkasia.com
/
/
www.ttkuk.com
cgalmiche@ttk.fr
/
www.ttk-gmbh.de
/
vertrieb@ttk-gmbh.de
/
www.ttkcanada.com
/
info@ttkcanada.com
/
www.ttkusa.com
/
dmolk@ttkusa.com