Sommaire des Matières pour Kensington OfficeAssist Serie
Page 1
OfficeAssist A3000 ™ S H R E D D E R S Instruction Manual manuel d’utilisation manual de instrucciones www.Kensington.com manual de instruções K52080 901-9666-00...
Page 2
OfficeAssist ™ SERIES FEATURE COMPARISON EVERYDAY USE HEAVY USE Model 130X 300X 600X Security Level Bin Capacity (sheets) Users 5-10 10-20 AUTO FEED SHREDDING Sheet Capacity Staples and ✔ ✔ ✔ Paper Clips Auto+ ® Jam ✔ ✔ ✔ Clearance OfficeAssist A3000 Lockable Chamber...
English English autofeed technology warning symbols The OfficeAssist™ A3000 has been designed to automatically shred up to 300 sheets from the This means keep children away Safety First auto-feed chamber and up to 8 sheets through the manual feed slot. The auto-feed mechanism has from shredder.
Page 4
English English OfficeAssist A3000 shredding capability bin or loading door open safety function ™ As a safety precaution, if the bin or loading door is opened during shredding, the shredder will stop OfficeAssist A3000 CAN shred the following: ™ and the bin full indicator will illuminate ( •...
Page 5
Insert the credit card into the roller as shown. Only shred one credit card at a time. Close the paper loading door. Kensington encourages customers to recycle shredded paper. Please note that shredded paper cannot be recycled if mixed with credit card shards.
ON L6S 6B7; and in Mexico, ACCO Mexicana, S.A. de C.V. Av. Circuito Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De México) (each, respectively, “ACCO Brands”) warrants to the original purchaser that the cutters of this Kensington OfficeAssist™ A3000 are free from defects in workmanship and material under normal use and service for a period of 2 years after purchase and all other parts are free from defects in workmanship and material under normal use and service for a period of 2 years after purchase.
Français Français technologie d’auto-alimentation symboles d’avertissement Le OfficeAssist™ A3000 a été conçu pour détruire automatiquement jusqu’à 300 feuilles placées Gardez le destructeur hors de La sécurité d’abord dans le compartiment d’auto-alimentation et jusqu’à 8 feuilles par le biais de la fente d’alimentation portée des enfants.
Page 8
Français Français capacité de destruction de le fonction d’arrêt automatique en cas de corbeille ou couvercle ouvert OfficeAssist A3000 ™ Par mesure de sécurité, si la corbeille ou le couvercle du compartiment est ouvert pendant Le OfficeAssist A3000 PEUT détruire ce qui suit : ™...
Page 9
à l’arrière de l’appareil. Retirez le papier de la fente d’alimentation manuelle (en cas d’utilisation) ou ouvrez le couvercle du compartiment et retirez Kensington encourage ses clients à recycler le papier déchiqueté. les feuilles restantes, puis enlevez le papier du mécanisme de coupe.
L6S 6B7; et au Mexique, ACCO Mexicana, S.A. de V.V. Av. Circuito Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De Mexico) (chacun, respectivement, «ACCO Brands») garantit à l’acheteur initial que les lames de cette déchiqueteuse Kensington OfficeAssist A3000 sont exemptes de défauts de fabrication et de main-d’œuvre dans des conditions d’utilisation et d’entretien normales pour une période de (1) ans.
Español Español tecnología de entrada automática símbolos de advertencia La destructora OfficeAssist™ A3000 se ha diseñado con el fin de que destruya automáticamente Este símbolo significa que debe La seguridad es lo hasta 300 hojas desde el compartimento de entrada automática y hasta 8 hojas desde la ranura mantener a los niños alejados de la más importante de entrada para alimentación manual.
Page 12
Español Español capacidad de destrucción de la destructora función de seguridad de recipiente para recortes OfficeAssist A3000 o tapa de carga de papel abiertos ™ La destructora OfficeAssist A3000 PUEDE destruir lo siguiente: Como medida de seguridad, si se abre el recipiente para recortes o la tapa de carga de papel ™...
Page 13
4 segundos para eliminar los restos de papel de las cuchillas. Este mecanismo de lateral de la destructora tal y como se muestra. “limpieza automática” exclusivo se añade a la tecnología antiatascos de Kensington. O F F I C E A S S I S T A 3 0 0 D E S T R U C T O R A S D E P A P E L ™...
1-800-263-1063 en Canadá 01-(55)-1500-5700 / 5778 en México O registre este producto en línea en www.Kensington.com. CONFORME LO PERMITAN LAS LEYES APLICABLES, ESTA GARANTÍA REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTÍA VERBAL O ESCRITA. NO ESTÁ AUTORIZADA NINGUNA REPRESENTACIÓN O PROMESA ADICIONAL QUE NO SEA CONSISTENTE CON ESTA GARANTÍA Y NO REPRESENTARÁ...
Page 15
Português Português tecnologia de alimentação automática símbolos de advertência A destruidora OfficeAssist™ A3000 foi concebida para destruir automaticamente até 300 folhas Este símbolo significa que deve introduzidas no compartimento de alimentação automática e até 8 folhas introduzidas na ranhura de Segurança Acima de Tudo manter as crianças afastadas da entrada de alimentação manual.
Page 16
Português Português capacidade de corte da destruidora função de segurança de recipiente aberto ou porta do compartimento de alimentação OfficeAssist A3000 ™ automática aberta A destruidora OfficeAssist A3000 PODE ser usada para cortar o ™ seguinte: Como medida de precaução, se abrir o recipiente de aparas ou a porta do compartimento de •...
Page 17
A Kensington sugere que os seus clientes reciclem as aparas de papel. Para continuar a destruir o papel, ligue a máquina no interruptor LIGAR/DESLIGAR da traseira da Note que as aparas de papel não podem ser recicladas se estiverem misturadas com os...
Produtos de Papelaria Ltda, Rua Aimorés, 6-9, CEP 17013-900, Bauru/São Paulo – Brasil (“ACCO Brands„), garantem ao comprador original que os cortadores desta fragmentadora Kensington OfficeAssist™ A3000 são livres de defeitos de material e de fabricação sob utilização e serviços normais por um período de 2 anos após a compra e todas as outras partes são livres de defeitos de material e fabricação sob utilização e serviços...