Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
HDMI-Funk-Set Stick
Best.-Nr. 1499829
Bestimmungsgemäße Verwendung
Mit dem Produkt können HDMI-kompatible digitale Videosignale drahtlos per Funk von
einem Wiedergabegerät (z.B. PC, DVD- oder Blu-ray-Player) zu einem Empfangsgerät (z.B.
Monitor oder TV) übertragen werden. Die Stromversorgung erfolgt über ein mitgeliefertes
Steckernetzteil für den Empfänger-Box. Der Sender wird über ein an zwei USB-Ausgänge
angeschlossenes USB-Y Stromkabel mit Strom (gemäss den technischen Daten) versorgt.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Einschränkungen
Die folgenden Länder schränken die Benutzung des Produktes ein:
DE
AT
NL
SE
FI
FR
UK
BE
DK
BG
CY
HR
Das Produkt darf nur im Innenbereich betrieben werden.
Lieferumfang
• Sender-Stick
• Empfänger-Box
• HDMI-Kabel (15 cm Länge)
• USB-Y Stromkabel (60 cm Länge)
• Netzteil
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf
der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder
Bedienung hin.
Das „Pfeil"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen verwendet und
betrieben werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, es besteht
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nach Schutzklasse II aufgebaut ist.
Es besitzt eine verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen Netzstromkreis und
Ausgangsspannung.
PL
SK
SI
LT
CZ
HU
IT
ES
IE
IS
LU
MT
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst
EE
LV
oder an andere Fachleute.
PT
EL
b) Elektrische Sicherheit
RO
• Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht
zugänglich sein.
• Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden.
• Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße
Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
Überprüfen Sie vor dem Einstecken des Netzteils, ob die auf dem Netzteil
angegebene Spannung mit der Spannung Ihres Stromversorgungsunternehmens
übereinstimmt.
• Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer
nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder
durch scharfe Kanten beschädigt werden.
• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen
hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil aus
der Netzsteckdose.
• Das Netzteil ist in Schutzklasse II aufgebaut.
• Wenn das Netzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es
besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Schalten Sie zuerst die
Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Netzteil angeschlossen ist
(zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen,
anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig
von der Netzspannung getrennt ist). Ziehen Sie erst danach das Netzteil aus
der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Netzteil umweltgerecht,
verwenden Sie es nicht mehr. Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Netzteil
aus.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit
Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit
oder ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie in einem
solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat
abschalten) und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine
Fachwerkstatt.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser
kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Netzteil
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Lassen Sie das Produkt zuerst
auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird.
Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
gelagert wurde oder

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Renkforce 1499829

  • Page 1 Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die HDMI-Funk-Set Stick Gewährleistung/Garantie. a) Allgemein Best.-Nr. 1499829 • Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. Bestimmungsgemäße Verwendung • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
  • Page 2: Bedienelemente

    c) Personen und Produkt Verbindungsdiagramm • Decken Sie keine Lüftungsschlitze des Gerätes ab, damit eine ordnungsgemäße USB-Y Stromkabel Netzteil Kühlung gewährleistet ist. • Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung. Das Gehäuse darf nicht abgedeckt HDMI-Kabel werden! Bedienelemente a) Empfänger-Box HDMI Anschluss HD-Projektor 1 Kopplungstaste 2 LED PAIRING...
  • Page 3: Pflege Und Reinigung

    Fehlerbehebung Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Es ist kein Videobild Kabelverbindungen Überprüfen Sie alle Verbindungen auf Bestimmungen. sichtbar. ungenügend.
  • Page 4: Delivery Content

    Wireless HDMI stick with receiver a) General information • The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets. Item no. 1499829 • Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become Intended use dangerous playing material for children.
  • Page 5: Operating Elements

    Operating elements Setup and operation • The red LED indicator (D) on the transmitter will turn on when the transmitter is connected a) Receiver box to a USB power source. 1 Pairing button • The PAIRING LED (2) on the receiver indicates that the receiver is connected to the mains. 2 PAIRING LED a) Pairing the transmitter with the receiver 3 HDMI OUT (output)
  • Page 6: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning • Under no circumstances should you service any of the components in the interior of the product, therefore never open/dismantle it. • This device does not require maintenance except for occasional cleaning. • Disconnect the product from the power supply and any connected devices before cleaning it. •...
  • Page 7: Utilisation Prévue

    En outre, la responsabilité/ Clé – kit sans fil HDMI garantie sera alors annulée. a) Généralités Nº de commande 1499829 • Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Utilisation prévue •...
  • Page 8: Eléments De Fonctionnement

    Schéma de branchement • N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient d’être mis d’une pièce froide dans une pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions défavorables, détruire l'appareil. Il y a en plus danger de Câble d’alimentation USB en Y Bloc d'alimentation mort par électrocution au niveau du bloc de la prise ! Laissez l’appareil éteint...
  • Page 9: Dépannage

    Dépannage Caractéristiques techniques a) Box - récepteur et émetteur Problème Cause possible Solution possible Fréquence de transmission ......5180 MHz - 5240 MHz (bande 5 GHz) Aucune image ne Câble mal branché. Vérifiez le siège de toutes les Largeur de bande de transfert ......20 MHz ou 40 MHz s'affiche.
  • Page 10 Bovendien vervalt in dergelijke Draadloze HDMI-stickset gevallen de garantie. a) Algemeen Bestelnr. 1499829 • Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren. Bedoeld gebruik • Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk Met het product kunnen HDMI-compatibele digitale videosignalen draadloos van een weergave- materiaal worden voor spelende kinderen.
  • Page 11 c) Personen en product Verbindingsschema • Dek de ventilatiesleuven van het apparaat niet af, zodat een correcte koeling USB-Y-stroomkabel Netvoedingadapter wordt gewaarborgd. • Zorg voor voldoende ventilatie. De behuizing mag niet worden afgedekt! HDMI-kabel Bedieningselementen a) Ontvanger-box HDMI-aansluiting 1 Koppel-knop HD-projector 2 LED PAIRING 3 Uitgang HDMI OUT...
  • Page 12: Onderhoud En Reiniging

    Technische gegevens Er wordt Incompatibiliteitsproblemen Stel het volume van het weergave- geen audio met het HDCP protocol. apparaat juist in. a) Ontvanger-box & zender weergegeven. Controleer alle kabelverbindingen Zendfrequentie ..........5180 MHz - 5240 MHz (5 GHz band) op de juiste plaatsing en op mogelijk Transmissiebandbreedte ........

Table des Matières