Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PNJ 90
Manuel d'utilisation
Français
4K 20ips, 2.7K 30ips
Fonction WIFI
Grand angle (170)
Résolution photo:
16MP
1080P 60/30ips
Merci d'avoir choisi un produit PNJ. Le présent manuel décrit comment préparer et utiliser votre produit. Il fournit également des informations sur les précautions d'utilisation et de
sécurité, la réglementation, la conformité et les spécifications techniques de l'appareil. Veuillez le lire entièrement et attentivement avant toute utilisation, puis régulièrement, afin
de vous familiariser avec toutes les caractéristiques de l'appareil et d'assurer une utilisation de votre caméra en toute sécurité et de profiter pleinement de celle-ci. Conservez-le
pour une utilisation future. Ce manuel est également disponible sur le site www.pnj.fr dans la rubrique «Modes d' e mploi».
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour PNJ 90
- Page 1 1080P 60/30ips Merci d’avoir choisi un produit PNJ. Le présent manuel décrit comment préparer et utiliser votre produit. Il fournit également des informations sur les précautions d’utilisation et de sécurité, la réglementation, la conformité et les spécifications techniques de l’appareil. Veuillez le lire entièrement et attentivement avant toute utilisation, puis régulièrement, afin de vous familiariser avec toutes les caractéristiques de l’appareil et d’assurer une utilisation de votre caméra en toute sécurité...
-
Page 2: Table Des Matières
8.Installation des accessoires ........................11 9.Carte Micro SD ............................14 10.Chargement de la batterie .......................... 14 11.Instructions d'utilisation ..........................15 12.Téléchargez l'application ........................... 16 13.Connectez avec l'application ''PNJ Recorder" ..................... 17 14.Capture Vidéos/Mode ralenti/Photos ......................18 15.Visualisation Vidéos/Photos ........................19 16.Connexion à... - Page 3 18.Paramètres Photos ............................ 21 19.Paramètres général ............................ 21 20.Paramètres système ..........................23 21.Maintenance ............................. 25 22.Garantie ..............................26 23.Recyclage ..............................27 24.Déclaration de conformité .......................... 28 25.Marques déposées ............................ 29 26.Modifications ............................29...
-
Page 4: Attention / Warning / Waarschuwing
Veuillez lire ce mode d'emploi entièrement et attentivement avant toute utilisation. Retrouvez le manuel mis à jour sur notre site web dans la rubrique "Mode d'emplois": www.pnj.fr/modes-demploi/ ATTENTION: Toutes les précautions d'utilisation concernant les batteries doivent être suivies rigoureusement. Une mauvaise manipulation de la batterie peut provoquer un incendie, une explosion, des blessures personnelles ou des dégâts matériels. -
Page 5: Batterie
2.BATTERIE En tenant, chargeant ou utilisant la batterie, vous assumez tous les risques liés à l'utilisation des batteries lithium. - À toujours tenir hors de portée des enfants. - Ne laissez jamais la batterie sans surveillance pendant le chargement. - Ne laissez jamais la batterie en charge plus de 5 heure. - Utilisez uniquement le chargeur USB fourni dans le pack. - Page 6 - Une mauvaise utilisation de la batterie peut provoquer des incendies, des explosions ou d'autres dangers. - En cas d'incendie causé par la batterie, n'utilisez surtout pas d'eau pour éteindre le feu (sable recommandé). - Ne transportez pas des batteries sans emballage dans votre poche ou sac, car le choc des batteries les unes contre les autres pourrait provoquer un court-circuit.
-
Page 7: Précaution D'utilisation
3.PRÉCAUTION D'UTILISATION Lorsque vous utilisez votre PNJ 90, veillez à respecter les précautions suivantes: - Afin d'assurer le respect de la vie privée, veuillez éviter tout usage nuisible à autrui. - Ne convient pas aux personnes de moins de 3 ans. -
Page 8: Avertissement
PNJ n’assume aucune responsabilité en cas de dommage résultant directement ou indirectement de l’utilisation du produit, d’une pièce de ce produit ou de ce manuel. PNJ ne peut être tenu responsable de tout accident, blessure, décès, perte ou autre réclamation de quelque nature que ce soit lié à ou résultant de l’utilisation de ce produit. - Page 9 Fixation vélo Fixation 1 Fixation 2 Fixation 3 Fixation4 Fixation 5 Fixation 6 Fixation pour Bandages Câble USB Adhésive Boucle à casque déclenchement rapide Tissu Attache en plastique Attache en métal...
-
Page 10: Caisson Étanche
6.CAISSON ÉTANCHE Bouton de Bouton Mode/ Wifi Sélection/ Déclencheur Bouton On/Off - Bouton de séletion/ Déclencheur: Pour prendre une photo/ vidéo puis pour sélectionner - Bouton Mode/ Wifi: Pour naviger dans les menus et pour activer la Wifi - Bouton On/ Off: Pour allumer/ éteindre la caméra et pour désélectionner Attention, l'utilisation... -
Page 11: Description De La Caméra
7.DESCRIPTION DE LA CAMÉRA Indicateur Port micro HDMI Port Micro USB Lentille Port DC2.5 MIC Écran Capot de la batterie Slot carte Micro SD... -
Page 12: Installation Des Accessoires
8.INSTALLATION DES ACCESSOIRES... -
Page 15: Carte Micro Sd
(capacité jusqu'a 32GB). Nous recommandons l'utilisation d'une carte mémoire de classe 10 U3 afin d'assurer un fonctionnement optimal. 10.CHARGEMENT DE LA BATTERIE Pour charger votre PNJ 90 correctement veuillez suivre les instructions suivantes: 1. Branchez la caméra à un ordinateur ou une autre source d'alimentation ne dépassant pas 1A en sortie via le câble USB. -
Page 16: Instructions D'utilisation
11.INSTRUCTIONS D'UTILISATION - Appuyez et maintenez sur le bouton On/Off pour allumer la PNJ 90. Appuyez sur le bouton Mode à plusieurs reprises pour naviguer parmi les différents modes: -Vidéo -Photo -Lecture vidéo -Lecture photo - Pour changer les paramètres de la caméra, Appuyez sur le bouton Mode à plusieurs reprises. -
Page 17: Téléchargez L'application
12.TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION Veuillez scanner le code QR pour accéder à notre site web www.pnj.fr et télécharger gratuitement l'application. Vous pouvez également rechercher "PNJ Recorder" sur Google Play Store ou Apple App Store pour télécharger l'application pour contrôler la caméra à distance via votre appareil mobile. -
Page 18: Connectez Avec L'application ''Pnj Recorder
13.CONNECTEZ AVEC L'APPLICATION ''PNJ RECORDER" L'application "PNJ Recorder", vous permet de contrôler votre PNJ 90 à distance à l'aide de votre appareil mobile ou tablette. Les fonctionnalités comprennent le contrôle complet de la caméra, la prévisualisation, la lecture de photos et le partage du contenu séléctionné et encore plus. -
Page 19: Capture Vidéos/Mode Ralenti/Photos
14.CAPTURE VIDÉOS/MODE RALENTI/PHOTOS 1) Enregistrer une vidéo/ mode ralenti Lorsque vous allumez la caméra, le mode vidéo apparaîtra en premier par défaut. Appuyez sur le bouton de Séléction/ Déclencheur pour commencer/arrêter l'enregistrement vidéo. Une lumière LED clignotera en bleue lorsque vous enregistrez une vidéo. 2) Prendre une photo Lorsque vous allumez la caméra, appuyez une fois sur le bouton Mode pour vous rendre sur le mode photo Appuyez sur le bouton Séléction/ Déclencheur pour prendre une photo. -
Page 20: Visualisation Vidéos/Photos
15.VISUALISATION VIDÉOS/PHOTOS Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Mode pour se rendre au mode "Lecture" pour accèder à la carte Micro SD. Appuyez sur le bouton de Séléction/ Déclencheur pour séléctionner une photo ou une vidéo. Appuyez sur le bouton On/ Off pour déséléctionner une photo ou une vidéo. 16.CONNEXION À... -
Page 21: Paramètres Vidéos
17.PARAMÈTRES VIDÉOS Résolution 4k20/ EIS 4k20/ EIS 2.7K30/ EIS 1080P60/ EIS 720P120 (EIS = stabilisation électronique de l'image) Anti-tremblement (Permet de stabiliser l'image. Attention, Activé/ Désactivé lorsqu'il est activé, l'angle de vue est restreint) Vidéo en boucle (Enregistre plusieurs vidéos en boucle, d'une Off / 1min/ 3min/ 5min durée définie) Timelapse... -
Page 22: Paramètres Photos
18.PARAMÈTRES PHOTOS Résolution 16MP/ 12MP/ 8MP/ 5MP/ 2MP Retardataire Off / 2s / 5s/ 10s (Déclanche une photo à retardement) Burst Off / 3p/s / 5p/s (Capture 3 ou 5 photos en rafalle en 1 seconde) 19.PARAMÈTRES GÉNÉRAL Wifi caméra Ouvrir/ Désactivé... - Page 23 Auto/ IOS100/ IOS200/ IOS400/ ISO800/ ISO1600 (Règle la sensibilité du capteur à la lumière) Effet Normal/ Sepia/ N&B/ Négatif -100/ -90/ -80/ -70/ -60/ -50/ -40/ -30/ -20/ -10/ 0/ 10/ 20/ 30/ Contraste 40/ 50/ 60/ 70/ 80/ 90/ 100 Saturation...
-
Page 24: Paramètres Système
20.PARAMÈTRES SYSTÈME Anglais/ Allemand/ Français/ Espanol/ Italien/ Chinois/Japonais/ Langue Russe/ Coréen/ Polonais/ Néerlandais/ Portugais/ Letton/ Roumain/ (Changer la langue de la caméra) Slovène/ Ukrainien/ Tchèque Mode voiture/ Plongé/ Neige/ Nuit Activé/ Désactivé (Réglage prédéfinie de l'image) Arret Off/ 1min / 3min/ 5min (Arret automatique de la caméra) Date/ Heure Off/ AAAA MM JJ/ MM JJ AAAA/ JJ MM AAAA... - Page 25 Eco écl. (Permet d'éteindre l'écran après un temps Off/ 30s/ 1min/ 3min défini sans manipulation) Formater Oui/ Non (Permet de formater la carte SD) Réinitialiser (Réinitialiser la caméra aux paramètrages Oui/ Non d'usine par défaut) Mode voiture: Lorsque vous installez votre caméra dans une voiture. Mode plonge: Pour avoir une meilleure qualitée de photo/ vidéo dans l'eau.
-
Page 26: Maintenance
- Utilisez uniquement les accessoires fournis par le constructeur. - Conservez le caisson étanche ouvert, dans un endroit sec et à l'abri de la lumière afin de préserver les joints. - Retrouvez tous nos produits et accessoires sur notre site Internet www.pnj.fr... -
Page 27: Garantie
Pendant la durée de garantie contractuelle, le produit défectueux devra être retourné dans son emballage d’origine auprès du service après-vente du revendeur ou du site Internet www.pnj.fr, selon le lieu d’achat. Après inspection du produit, le service après-vente procèdera à la réparation ou au remplacement de la pièce ou du produit défectueux, à... -
Page 28: Recyclage
échange des pièces détachées fournies par PNJ. - les défauts causés par des pièces non fournies par PNJ, notamment une batterie non homologuée par PNJ. Tout produit s’avérant non défectueux après analyse sera retourné à l’expéditeur à ses frais. -
Page 29: Déclaration De Conformité
24.DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SAS PNJ, 110, Esplanade du Général de Gaulle 92400 Courbevoie, France, déclare sous son unique responsabilité que le produit décrit dans le présent manuel est conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/EC et RoHS 2011/65/EU. Une copie de la Déclaration de conformité est disponible à l'adresse suivante: www.pnj.fr/certifications... -
Page 30: Marques Déposées
éventuels préjudices ou pertes de données résultant d'une erreur ou omission au sein du présent document. SAS PNJ se réserve le droit de modifier le produit ainsi que son mode d'emploi sans aucune restriction ou obligation de prévenir l'utilisateur. Ainsi, il est possible que le produit acheté diffère quelque peu de celui décrit au sein du présent document. - Page 31 NOTES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...