14 ﻻ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﻘﺼﺪ ﺑﺠﻤﻊ ﺃﻭ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺣﻮﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯﻭﺍ ﺳﻦ
ﻋﺎﻣﺎ. ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯﻭﺍ ﺳﻦ 41 ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺭﻓﺾ ﻃﻠﺒﺎﺕ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻮﻧﻬﺎ. ﺇﺫﺍ ﻧﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﻠﻤﻨﺎ ﺃﻥ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯﻭﺍ ﺳﻦ 41 ﻋﺎﻣﺎ ﻗﺪ ﺃﺭﺳﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﺩﻭﻥ
.ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻦ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻮﻑ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻠﻔﺎﺗﻨﺎ
ﺳﻮﻑ ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻻﺯﻣﺎ ﻟﺘﺰﻭﻳﺪﻙ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻭﻭﻇﺎﺋﻒ ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻜﻦ ﻓﻘﻂ ﻣﺎ ﺩﺍﻡ
ﺣﺴﺎﺑﻚ ﻧﺸﻄﺎ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺤﺬﻑ ﺣﺴﺎﺑﻚ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻤﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﺑﺘﻌﻄﻴﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮﺓ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻭﺑﻌﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻟﻚ ﻣﻦ
ﻗﺒﻠﻨﺎ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻮﻑ ﻧﻘﻮﻡ ﺃﻳﻀﺎ ﺑﺤﺬﻑ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﺃﻧﻈﻤﺘﻨﺎ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺃﻱ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻻ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻗﺪ
ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺃﻣﺮ ﻫﺎﻡ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ. ﺇﻧﻨﺎ ﻧﺘﺨﺬ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﻭﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ )1( ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻋﻨﻚ، )2( ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺃﻱ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻏﻴﺮ
ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﺣﺬﻑ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻧﻜﻮﻥ ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻷﺳﺒﺎﺏ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ؛ )3( ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﻘﻮﻡ
ﺑﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻌﻬﺎ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺗﺴﻮﻳﻘﻴﺔ
ﺇﻧﻨﺎ ﻧﺸﺠﻌﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎﻃﺒﺘﻨﺎ ﺑﺄﻱ ﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻨﺎ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ
ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﺪﺭﻉ ﺍﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﺘﻨﺎ ﺑﻤﺎ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻨﺎ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﻟﺤﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ
ﻳﻄﻠﺐ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻭﻻﻳﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺃﻥ ﺗﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ ﻭﻻﻳﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ
ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺄﻟﻮﻥ ﻋﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻸﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺗﺴﻮﻳﻘﻴﺔ. ﻭﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﺜﻞ
5 ﺻﻔﺤﺔ
ﻛﻢ ﻣﺪﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﻛﻴﻒ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﺘﺄﻣﻴﻨﻬﺎ؟
.ﺗﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻨﺎ(. ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ، ﻗﺪ ﻧﻈﻞ ﻣﺤﺘﻔﻈﻴﻦ ﺑﺒﻌﺾ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻷﺳﺒﺎﺏ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ
.(ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ، )ﻣﺜﻞ: ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻣﺒﺎﺩﻟﺘﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺃﺛﻨﺎء ﻧﻘﻠﻬﺎ
.)ﺑﺎﻟﺤﺪ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻫﺬﻩ( ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻨﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻝ
.( ﻣﺠﺎﻧﺎDMA) ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
/
h ttps://thedma.org/shield-complaint-form
:( ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺩﺭﻉ ﺍﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻬﻢDMA) ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
/www.thedma.org/privacy-shield-safe-harbor-for-consumers
ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻝ
:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
Direct Marketing Association
L. Street, NW, Suite 1100 1615
Washington, DC 20036
.ﺍﻟﻤﻠﺰﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺩﺭﻉ ﺍﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ
ﺣﻘﻮﻕ ﺧﺼﻮﺻﻴﺘﻚ ﻓﻲ ﻭﻻﻳﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ
.5
.6
ﻣﺎ ﻫﻲ ﺣﻘﻮﻗﻚ؟
.7
ﺧﻂ ﺩﺭﻉ ﺍﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ
:ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺷﻜﻮﻯ / ﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭ
.8