Page 1
Manuel d'installation pour RESU10H (Type-R) Onduleur compatible : SolarEdge, Fronius, Huawei https://www.youtube.com/playlist?list=PLLif9BRLUR6znqcw3SAPWQDYefX-Em1-X Version 1.7...
Page 2
Les informations contenues dans ce manuel sont exactes au moment de la publication. Cependant, ce manuel est sujet à changement sans préavis. De plus, les illustrations de ce manuel sont uniquement destinées à expliquer les concepts de configuration du système et les instructions d'installation. Veuillez noter que l'image montrée est à...
Contenu 1 Sécurité 1.1 Symboles 1.2 Consignes de sécurité 1.2.1 Consignes générales de sécurité 1.2.2 Guide de manipulation de la batterie 1.2.3 Réponse aux situations d'urgence 1.3 É tiquette d'avertissement 1.4 Personnel qualifié 2 Présentation des produit 2.1 Données techniques 2.1.1 Dimensions et poids 2.1.2 Performance 2.2 Caractéristique...
Page 4
Contenu 4 Mise en service 4.1 Indicateurs LED 4.2 Mise sous tension du bloc-batterie 4.3 Arrêt du bloc-batterie 5 Dépannage 5.1 Dépannage 5.1.1 Liste de vérification après l'installation 5.1.2 Guide de dépannage 6 Désinstallation et retour 6.1 Instructions de retour / remplacement 6.1.1 Désinstallation du mur 6.1.2...
1 Sécurité 1.1 Symboles Attention, risque de choc électrique Ne pas placer ni installer à proximité de matériaux inflammables ou explosifs. Installer le produit hors de portée des enfants. Lire le manuel d'instructions avant de commencer l'installati on et l'utilisation. Un poids lourd peut causer des blessures graves a u dos.
Sécurité 1.2 Consignes de sécurité Pour des raisons de sécurité, les installateurs sont tenus de se familiariser avec le contenu de ce document et tous les avertissements avant d'effectuer l'installation. 1.2.1 Consignes générales de sécurité Des surtensions ou un mauvais câblage peuvent endommager la batterie et provoquer une déflagration, ce qui peut être extrêmement dangereux.
Page 7
Sécurité Ne pas déconnecter, démonter ou réparer par du personnel non qualifié. Les services doivent être effectués uniquement par du personnel qualifié. N'endommagez pas l'appareil en le faisant tomber, déformant, heurtant, coupant ou en pénétrant avec un objet pointu. Cela peut provoquer une fuite d'électrolyte ou un incendie. ...
Sécurité 1.2.3 Réponse aux situations d'urgence Le bloc-batteries RESU10H comprend plusieurs batteries conçues pour prévenir les risques résultant de défaillances. Cependant, LG Chem ne peut garantir leur sécurité absolue. ● Si un utilisateur est exposé à des matériaux internes de la batterie en raison de dommages sur le boî...
If the FAULT LED shows, refer to the User Guide to : open the wiring box; turn off the toggle switch and AVERTISSEMENT the circuit breaker; then contact LG Chem or your service provider. Otherwise, the battery may not operate properly.
Sécurité 1.4 Personnel qualifié Ce guide pour les tâches et les procédures décrites ici est destiné à être utilisé uniquement par des travailleurs qualifiés. Un travailleur qualifié est défini com me un électricien ou un installateur formé et qualifié qui possède toutes les co mpétences et l'expérience suivantes : ●...
2 Présentation des produit 2.1 Données techniques 2.1.1 Dimensions et poids RESU10H EVESPBO0100B0 744 mm (29,3”) Largeur 907 mm (35,7”) Hauteur 206 mm (8,1”) Profondeur 97 kg (214 lbs) Poids 907 mm 1) A Le poids d'un bloc-batterie (35.7”) varie légèrement.
※ L'énergie est mesurée dans des conditions spécifiques à partir de LGC (0.3CCCV/0.3CC). Valeur pour la batterie uniquement (profondeur de décharge 95%). LG Chem recommande 3kW pour une durée de vie maximale du bloc-batterie. Le courant de pointe exclut les durées courtes répétées (moins de 10 secondes de courant).
Présentation du produit 2.2 Caractéristique • Unité de stockage Compact Energy pour la compatibilité des systèmes photovoltaï ques domestiques • Système de bloc-batterie résidentielle 400V DC : Système de batterie résidentielle à cycle quotidien • Périphérique supplémentaire : Alimentation auxiliaire et Périphériques de protection* Inclus * Dispositifs de protection Interface de l'onduleur (entre le bloc-batterie et l'onduleur) : surtension,...
3 Installation 3.1 Exigences mécaniques 3.1.1 Déballer le paquet 1. Coupez le ruban d'emballage et ouvrez le carton. 2. Sortez les autres objets et verifier si un objet. Sortez-les et vérifiez si un élément est manquant. Voir les éléments de l'emballage à la section 3.1.2...
Page 15
Installation 3. Retirez le patin de guidage du support mural et le coussinet d'amortissement. 4. Retirez le coussinet latéral. 5. Tirez le bloc-batterie à l'aide des poignées et soulevez-le. (Les poignées de levage sont vendues séparément pour ce produit.) MISE EN GARDE Selon les réglementations régionales, plusieurs personnes peuvent être nécessaires pour le déplacement de...
Installation 3.1.2 Articles dans le paquet Ces articles sont inclus dans le paquet Guide d’utilisation Bloc-batterie Support mural Vis de fixation Manuel murale M6 (2EA) 3.1.3 Emplacements d’installation Requis : • Il ne doit pas y avoir de matériaux hautement inflammables ou explosifs à proximité. •...
Installation 3.1.4 Autorisation • Les dégagements recommandés pour la gauche, la droite, le haut et le 300mm (12") bas du produit sont indiqués sur la figure pour une ventilation et un confort d'installation adéquats. 300mm 300mm (12") (12") 600mm (24") 3.1.5 Outils et dispositifs de sécurité...
Page 18
Installation ● É quipements de sécurité pour une protection personnelle Il est recommandé de porter les dispositifs de sécurité suivants lors de la manipulation du bloc-batterie. Gants isolés Lunettes de Chaussures sécurité de sécurité REMARQUE RESU HV est lourd et difficile à soulever. Les poignées de levage sont recommandées.
Installation 3.1.6 Support de montage Lors de l'installation du bloc-batterie sur un mur, assurez-vous que le mur est capable de supporter le poids du bloc-batterie. Pour monter le bloc-batterie sur un mur, suivez les étapes suivantes : Marquez l'emplacement sur le mur pour les trous. Percez des trous pour les fixations dans le mur.
Installation 3.1.7 Apparence et dimension ● Apparence Une manipulation et un entretien appropriés sont recommandés car le démontage, le changement de couleur, les rayures, les fuites de liquide et les taches peuvent influencer la valeur économique du bloc-batterie. ● Apparence et dimension du bloc 692mm Couleur et matériau (27,3")
Installation 3.1.9 Installation du bloc-batterie MISE EN GARDE Assurez-vous que les déconnexions AC et DC de l'onduleur sont éteintes avant de connecter le câble d'alimentation au bloc-batterie. 1. Fixez les poignées de levage aux vis à six pans creux à l'arrière (position marquée) des côtés gauche et droit.
Page 22
Installation 4. Serrez les deux vis à six pans creux et retirez les poignées de levage. Les écrous de ces vis sont soudés au ch âssis du bloc-batterie. Serrez à un co uple de 5 N•m à l'aide de la clé dyna mométrique M6.
Page 23
Installation 7. Desserrez la vis (position marquée) et retirez le couvercle de protection t ransparent. MISE EN GARDE Si vous perdez ou cassez une couvertur e de protection, cela viole le règlement NEC. Couvercle de protection transparent 8. Enlevez le capuchon du trou sur le cô té...
Installation 3.2 Connexion du câble Voir 3.2.1. pour les Spécifications du 3 2 1 câble d'alimentation Connectez le fil de terre à la borne 1. Connectez la ligne négative du câble d'alimentation à la borne 2. Connectez la ligne positive du câble d'alimentation à...
Page 25
Installation MISE EN GARDE Veuillez faire l'opération d'activation et de désactivation au milieu de SHT31 et Ex9BP combinés. Il est interdit de faire l'opération sur le côté gauche ou droit du corps combiné. Toute mauvaise opération provoque la rupture des produits. 5.
Installation 3.2.1 Interrupteur d'alimentation auxiliaire et borniers à ressort Interrupteur d'alimentation auxiliaire Bornier de puissance Bornier de communication Interrupteur d'alimentation auxiliaire ● SPG-Electronics ● Interrupteur à bascule ● SPG-R36 2. Bornier de puissance ● Longueur du câble max. : 10 m (35ft) ●...
4 Mise en service 4.1 Indicateurs LED Les indicateurs LED à l'avant du bloc-batterie indiquent son état de fonctionnement comme ce qui suit : MARCHE Action É tat LED MARCHE Allumer, inactif En charge MARCHE Décharge MARCHE Défaut MARCHE Il y a quatre voyants LED à l'avant du bloc-batterie pour montrer son état de fonctionnement. MARCHE: Ce voyant reste allumé...
Allumez l'onduleur. MISE EN GARDE S’il reste éteint, cela indique FAULT ou ne fonctionne pas, n'utilisez pas la batterie et contactez LG Chem (page 34) ou votre distributeur. 4.3 Arrêt du bloc-batterie Pour éteindre la batterie, suivez les étapes suivantes : É...
5 Dépannage 5.1 Dépannage Vérifiez les indicateurs sur le devant pour déterminer l'état du bloc-batterie. Un état d'avertissement est déclenché lorsqu'une condition, telle que la tension ou la température, dépasse les limites de conception. Le BMS du bloc-batterie signale périodiquement son état de fonctionnement à l'onduleur. Lorsque le bloc-batterie tombe en dehors des limites prescrites, il passe à...
Dépannage 5.1.1 Liste de vérification après l'installation Contrôle visuel si le câblage correspond au manuel d'installation. (3.2 Connexion du câble) L'interrupteur d'alimentation auxiliaire et le disjoncteur sont tous les deux activés. La LED "ON" de la batterie est allumée. L'alimentation de l'onduleur est activée. ) L'onduleur a le dernier firmware.
Page 31
Dépannage Si le voyant LED de la batterie est allumé, mais que la batterie ne charge pas ou ne décharge pas Mettez à jour la version du firmware de l'onduleur et de la batterie. Reportez-vous au guide de dépannage de l'onduleur pour les instructions. Vérifiez le réglage de l'onduleur pour la batterie.
6 Désinstallation et retour 6.1 Instructions de retour / remplacement 6.1.1 Désinstallation du mur É teignez l'onduleur avant de commencer la désinstallation du bloc-batterie. Appuyez sur les deux boutons et tirez les deux loquets (position marquée) à l'arrière. 3. Ouvrez le couvercle de la boî te de câblage (environ 2 ~ 10 degrés) et tirez pour le retirer.
Page 33
Désinstallation et retour Vérifiez la tension à la borne du câble d'alimentation. Débranchez le câble de communication du port de communication. Débranchez le câble d'alimentation du bornier. Débranchez d'abord la borne positive (+) ①, puis la borne négative (-) ② et enfin la borne de masse ③.
Désinstallation et retour 6.1.2 Informations de contact Les batteries endommagées sont dangereuses et doivent être manipulées avec une extrême précaution. Ils ne sont pas adaptés à l'usage et peuvent représenter un danger pour les personnes ou les biens. Si le bloc-batterie semble endommagé, contactez le point de contact régional LGC ou votre distributeur.