3.17 Touche WIDE : Affichage des images en 4:3 et 16:9
Lorsque vous êtes en train de visualiser un programme dont le format (4:3 ou 16:9) ne
correspond pas au «type de télé» sélectionné dans le menu configuration (cf. §4.4.1 p30), vous
pouvez utiliser la touche WIDE pour modifier le type de traitement appliqué à l'image afin de la
rendre compatible avec le format de votre télé.
Si le paramètre «type de télé» est égal à «4:3», vous aurez le choix entre les traitements d'image
suivants (appliqués uniquement aux programmes TNT qui sont diffusés en 16:9) :
• Pan-Scan : l'image est zoomée pour occuper tout l'écran et les bords gauche et droit de
l'image sont coupés.
• Letter box : l'image est entièrement affichée à l'écran avec des bandes noires en haut et en
bas afin d'éviter toute déformation.
• Combiné : ce traitement est une combinaison des deux précédents. L'image est un peu
moins zoomée que pour le Pan-Scan, d'où une perte d'image moins importante sur les
bords droits et gauches, et des bandes noires, moins importantes que celles du traitement
letter-box, sont ajoutées en haut et en bas de l'image pour éviter toute déformation.
Si le paramètre «type de télé» est égal à «16:9», vous aurez le choix entre les traitements
d'image suivants (appliqués uniquement aux programmes TNT qui sont diffusés en 4:3) :
•
Aucun : l'image est affichée dans son intégralité à l'écran, entrainant une déformation
de l'image (étirement dans le sens horizontal).
•
Pillarbox : l'image est entièrement affichée à l'écran avec des bandes noires à droite et
à gauche afin d'éviter toute déformation.
Reportez-vous à §Annexe B p49 pour plus d'information au sujet de la touche WIDE.
3.18 Résolution HDMI
Lorsque vous êtes en train de visualiser un programme vous avez la
possibilité de modifier la résolution de la sortie HDMI en appuyant sur
la touche SWAP de la télécommande. Le format couramment
sélectionné est affiché pendant quelques secondes en haut à droite de
l'écran (voir ci-contre).
Notes :
•
Les résolutions disponibles dépendent de votre écran. Un écran «HD Ready», «Full HD» ou
équivalent vous permettra au minimum de sélectionner 576p, 720p et 1080i.
•
En fonction du temps que votre écran met pour changer de résolution, il se peut que vous
ne voyiez pas l'indication de résolution courante s'afficher à l'écran. Mais il vous est
toujours possible de consulter la résolution HDMI courante dans le menu correspondant
(cf. §4.4.1 p30).
3.19 Télétexte
Lorsque vous visualisez une chaîne de la TNT qui diffuse du télétexte (ex. TF1), appuyez sur la
TEXT
touche
de la télécommande du PREMIO HD1 et naviguez dans le télétexte grâce à la
télécommande de votre HD1.
21