Table des Matières
Publicité
"Local RF heard buffer timeout [m]"– (Délai d'attente de la mémoire RF locale
entendue [m]) détermine le temps (en minutes) après quoi les stations entendues par
les (RF locales entendues) sont retirées tampon.
La différence entre le tampon RF entendu local et le tampon RF entendu est la
suivante:
1) Le RF local entendu en mémoire tampon stocke les indicatifs de station entendue
dans un nombre limité de doublon
2) Le tampon RF stocke tous les autres indicatifs de station entendus par RF.
Les stations RF locales écoutées peuvent être destinataires de messages car elles
sont situées à proximité et les stations RF entendues ne peuvent pas recevoir de
messages car, même si elles ont été entendues par RF, elles sont situées trop loin.
Nous devons mémoriser les indicatifs d'appel des stations entendues par le RF local
pour les raisons suivantes:
1) Seules ces stations peuvent être destinataires de paquets de messages.
2) Lorsqu'un expéditeur de paquet de message est entendu par notre station à partir
du RF local, son message ne devrait pas être transmis d'APRS-IS à RF (car nous
avions entendu cette station auparavant de local RF donc il est quelque part à
proximité et a probablement déjà envoyé le même paquet message directement à
RF).
"APRS-IS packets to RF filter" (Paquets APRS-IS au filtre RF)
"Gate non message packets to RF" - s'il est activé, les paquets non-
message seront être transmis d'APRS-IS à RF en fonction des règles de
filtrage décrites ci-dessous,
"Non-Message path"- chemin par défaut appliqué aux paquets non-
message transmis de l'APRS-IS à RF.
"Gate if source station heard via RF" (Gate si la station source est
entendue via RF)" - s'il est activé, l'appareil transmettra des paquets d'APRS-
IS a RF même si la station source a été entendue sur RF.
déconnecté)
.
"RF Heard Buffer timeout [m] " (Délai de mémoire tampon RF entendue
[m])- détermine le temps (en minutes) après que les stations entendues par
RF sont retirées de la mémoire tampon «RF entendue».
Nous devons enregistrer les indicatifs des stations entendues par RF pour les
raisons suivantes:
1) Si une station est entendue depuis RF et que la Gate de la station source
entendue via RF" est désactivée, alors les paquets non-messages de cette station
ne seront pas transférés de APRS-IS à RF.
2) Lorsqu'un expéditeur de paquet de message est entendu par notre station depuis
RF, alors son message ne devrait pas être transmis d'APRS-IS à RF (parce que
nous avons entendu cette station auparavant de RF, il est donc quelque part à
proximité et a probablement déjà envoyé le même paquet de messages directement
à RF).
"Max.paquets par 1/2/3 min"- nombre maximal de paquets renvoyés
d'APRS-IS à RF par intervalles de 1/2/3 min. Cette option limite le nombre des
paquets transmis de l'APRS-IS à RF pour éviter les abus de canaux. (défaut 6-9-12)
"Filter setup"- il s'agit d'un filtre pour les paquets non-message envoyés d'APRS-IS
à RF. Par défaut, tous les paquets sont refusés. Ensuite, les entrées de filtre
sont traitées du premier au dernier champ vérifiant le type de paquet et la
station autorisées. Les types d'entrées possibles sont:
• Not used- ce champ sera ignoré,
Traduit en français Georges CABAY ON2KGC 11/2019
(défaut 30)
(défaut YES)
(défaut Wide2 - 1)
(Devrait être
(défaut No)
(défaut 60)
Page 23
Publicité
Table des Matières
