Manuels Connexes pour SHOWTEC Galactic RGB 720 V1
Sommaire des Matières pour SHOWTEC Galactic RGB 720 V1
- Page 1 MANUEL FRANÇAIS Galactic RGB 720 Code commande : 51340 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
-
Page 2: Table Des Matières
Galactic RGB 720 Table des matières Avertissement ..................................2 Instructions pour le déballage ........................... 2 Consignes de sécurité ..............................3 Conditions d’utilisation ..............................5 Norme de sécurité pour un laser de classe 4 ......................5 Fixation .................................... 7 Branchement au secteur ............................8 Instructions de retour .............................. -
Page 3: Avertissement
Si un appareil doit être renvoyé à l’usine, il est important de le remettre dans sa boîte et son emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : ● Showtec Galactic RGB 720 avec câble d’alimentation IEC 1,75 m ● Fiche de verrouillage à commande sans fil et deux clefs ●... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Galactic RGB 720 Consignes de sécurité Toute personne impliquée dans l’installation, le fonctionnement et l’entretien de cet appareil doit : ● être qualifiée ; ● suivre les consignes de ce manuel. Avant la première mise en marche de votre appareil, assurez-vous qu’aucun dommage n’a été causé pendant le transport. - Page 5 Laissez l’appareil hors tension et à température ambiante. Si votre produit Showtec ne fonctionne pas correctement, veuillez cesser de l’utiliser immédiatement. Emballez-le correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur Showtec pour révision.
-
Page 6: Conditions D'utilisation
Galactic RGB 720 Conditions d’utilisation ● Cet appareil ne doit pas être utilisé en permanence. Des pauses régulières vous permettront de le faire fonctionner pendant une longue période sans problèmes. ● La distance minimum entre la sortie lumineuse et la surface illuminée doit être d’au moins 1 mètre. ●... - Page 7 Galactic RGB 720 Classification de produit et identification de l’étiquette de fabrication Classification du laser Classe 4 Refroidissement TE + ventilateur de refroidissement Matériau actif laser longueur d'onde 450 nm / Bleu (DPSS) ; > 440mW longueur d'onde 532 nm / Vert (DPSS) ; > 130mW longueur d'onde 638 nm / Rouge (diode laser) ;...
-
Page 8: Fixation
Galactic RGB 720 Selon les règlements de la FDA, vous devez utiliser cet appareil de la manière décrite dans le schéma de gauche. Fixation Veuillez suivre les directives européennes et nationales concernant la fixation, l’assemblage de structures et autres problèmes de sécurité. N’essayez pas d’installer cet appareil vous-même ! Confiez cette tâche à... -
Page 9: Branchement Au Secteur
Galactic RGB 720 Branchement au secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil au secteur. Veillez à toujours connecter le bon câble de couleur à l’endroit approprié. International Câble UE Câble Royaume- Câble USA Broche MARRON ROUGE JAUNE / CUIVRE PHASE BLEU NOIR ARGENTÉ... -
Page 10: Description De L'appareil
Galactic RGB 720 Description de l’appareil Caractéristiques Le Showtec Galactic RGB 720 est un laser avec une grande puissance en sortie et des effets d’excellente qualité. ● Entrée d’alimentation : 100 - 240 V C.A., 60 / 50Hz ● Consommation électrique : 13 Watts ●... -
Page 11: Panneau Arrière
Galactic RGB 720 Panneau arrière Schéma 02 04) Ventilateur de refroidissement 05) Verrouillage ON/OFF 06) Zoom 07) Entrée ILDA 08) Throughput ILDA 09) MENU 10) Télécommande 11) Microphone intégré 12) Port pour carte SD avec shows laser 13) Écran LCD 14) Connecteur de signal DMX 3 broches (Sortie) 15) Connexion de mise à... - Page 12 Galactic RGB 720 La fiche de verrouillage / fiche distante et les clés de sécurité sont incluses dans le boîtier. Le verrouillage, de type « inclus dans le boîtier », est le successeur du verrouillage à distance optionnel (51316). Il convient de garder ces éléments avec le laser Galactic !!! Les précautions de sécurité...
-
Page 13: Modes De Contrôle
Galactic RGB 720 Modes de contrôle 5 modes sont disponibles : ILDA, carte SD Effets visuels intégrés Contrôle sonore Maître / esclave DMX-512 Un Galactic carte ILD SD (show laser visuel) 01) Fixez l’effet lumineux sur la structure. Laissez au moins 0,5 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air. -
Page 14: Plusieurs Galactics (Contrôle Dmx)
Galactic RGB 720 Plusieurs Galactics (contrôle DMX) 01) Fixez l’effet lumineux sur la structure. Laissez au moins 0,5 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air. 02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code commande 70140 / 70141). 03) Branchez le bout du cordon d’alimentation sur une prise secteur adéquate. -
Page 15: Connexion De L'appareil
Galactic RGB 720 Connexion de l’appareil Vous allez avoir besoin d’un câble data série pour faire fonctionner l’éclairage d’un ou de plusieurs appareils, si vous utilisez une console de contrôle DMX-512, ou pour synchroniser l’éclairage d’au moins deux appareils, s’ils sont configurés en mode maître / esclave. Le nombre combiné de canaux requis par tous les appareils sur un câble data série détermine le nombre d’appareils que ce câble peut prendre en charge. -
Page 16: Panneau De Contrôle
Galactic RGB 720 Panneau de contrôle Appuyez et tournez la commande pour naviguer dans les menus. Schéma 05 Mode de contrôle Les appareils adressés individuellement sur un câble et connectés à la console de contrôle Les appareils répondent au signal DMX du contrôleur. (si vous avez sélectionné et sauvegardé une adresse DMX, la console de contrôle l’affiche automatiquement lors de l’utilisation suivante). -
Page 17: Configuration Du Système
Galactic RGB 720 Configuration du système Paramètres de langue 01) Au démarrage, lorsque l'écran de démarrage est toujours affiché, appuyez et maintenez enfoncé la commande MENU pendant 2 secondes (ne tournez pas la commande). 02) Choisissez votre langue préférée en tournant la commande du MENU vers la gauche ou la droite. 03) Les langues disponibles sont : Anglais, chinois simplifié, chinois tradionnel et japonais. -
Page 18: Fonctionnement
Galactic RGB 720 Fonctionnement Menu principal 3 modes sont disponibles : Mode Réglages Sensibilité 01) Au démarrage, lorsque le processus de calibrage est terminé et que l'appareil est dans le mode actif actuel, appuyez sur la commande MENU et maintenez -la enfoncée 2 secondes (ne tournez pas la commande). -
Page 19: Sensibilité
Galactic RGB 720 05) Tournez la commande MENU pour augmenter ou diminuer la valeur. 06) Une fois les modifications effectuées, appuyez sur la commande MENU pour enregistrer. 3. Sensibilité 01) Une fois dans le menu principal, choisissez Sensitivity (sensibilité) en tournant puis en appuyant sur la commande MENU. -
Page 20: Modes De Contrôle
Galactic RGB 720 Modes de contrôle 01) Une fois dans le menu principal, tournez la commande MENU et sélectionnez MODE. 02) Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le menu des modes de contrôle. L’écran ci-dessous apparaît. 5 modes de contrôle sont proposés. Ces modes sont : Show ILD Liste PRG ILD Shows intégrés... - Page 21 Galactic RGB 720 03) L’écran ci-dessous apparaît : 04) Tournez la commande MENU vers la gauche ou vers la droite pour diminuer ou augmenter respectivement le nombre de répétitions d'affichage du fichier .ild que vous avez choisi. Vous pouvez choisir au maximum 15 répétitions. 05) Appuyez à...
-
Page 22: Liste Prg Ild
Galactic RGB 720 B. Liste PRG ILD Remarque : Le mode Liste PRG ILD fonctionne uniquement si la carte SD a été insérée dans le port SD sur le panneau arrière. En mode PRG ILD, vous pouvez lire les listes que vous avez sauvegardées en mode ILD. Voici l'écran principal du mode Liste PRG ILD : 01) Tournez la commande MENU pour trouvez le dossier où... -
Page 23: Shows Intégrés
Galactic RGB 720 C. Shows intégrés 01) Tournez la commande MENU vers la gauche ou la droite pour choisir l'un des 3 shows laser intégrés 'Show1 - Show3). Les fonctions caractéristiques des programmes intégrés ne peuvent pas être ajustées. D. Mode DMX 01) Tournez la commande MENU vers la gauche ou la droite pour déterminer l'adresse DMX active actuelle. -
Page 24: Contrôle Sonore
Galactic RGB 720 E. Contrôle sonore Utilisez le mode contrôle sonore en combinaison avec les autres modes. Si le mode est activé, l'appareil réagira au rythme de la musique. 01) Tournez la commande MENU et choisissez Sound Active (contrôle sonore) et appuyez sur la commande MENU pour l'activer. -
Page 25: Canaux Dmx
Galactic RGB 720 Canaux DMX 24 canaux Canal 1 – Modes de commande Les canaux 2 - 24 ne peuvent fonctionner que lorsque le canal 1 est paramétré entre 201 et 254. Laser éteint 1 - 40 Show ILD sur carte SD 41 - 80 Show ILD en contrôle sonore sur carte SD 81 - 100... - Page 26 Galactic RGB 720 Canal 7 - Mouvement horizontal, motif primaire 0 - 63 Réglage manuel 64 - 95 Effet 1 96 - 127 Effet 2 128 - 159 Effet 3 160 - 191 Effet 4 192 - 223 Effet 5 224 - 255 Effet 6 Canal 8 - Mouvement vertical, motif primaire...
- Page 27 Galactic RGB 720 Canal 14 - Effet de rétrécissement, motif secondaire BLACKOUT (extinction) 1 - 6 Motif rétréci 7 - 51 Motif à la taille d'origine 52 - 56 Motif rétréci 57 - 101 Motif à la taille d'origine 102 - 106 Motif rétréci 107 - 151 Motif à...
- Page 28 Galactic RGB 720 Canal 20 – Rotation de l’axe Y, motif secondaire 0 - 63 Réglage manuel 64 - 95 Effet 1 96 - 127 Effet 2 128 - 159 Effet 3 160 - 191 Effet 4 192 - 223 Effet 5 224 - 255 Effet 6...
-
Page 29: Motifs
Galactic RGB 720 Motifs Code commande : 51340... -
Page 30: Dossiers Et Fichiers Ild Et Prg Sur La Carte Sd
Galactic RGB 720 Dossiers et fichiers ILD et PRG sur la carte SD Firework (Feu d'artifice) Wave (Vague) MINGO.ild 3D.PRG Firework.PRG 2wave.ild mouse.ild 3_cube.ild fwbang.ild circle_w.ild OSTRIH.ild maze.ild SPKG.ild dot_wave.ild PeaceDo.ild molecule.ild SWIRL.ild d_wave.ild Pelican.ild mystify.ild free.ild RHINO.ild PLASMA.ild Musique m_wave.ild starabit.ild SPIND.ild... -
Page 31: Entretien
Galactic RGB 720 Entretien Le Showtec Galactic ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à la propreté de l’unité. Si tel n’est pas le cas, la luminosité de l’appareil pourrait être réduite de manière significative. Débranchez l’alimentation électrique puis nettoyez le couvercle à l’aide d’un chiffon humide. -
Page 32: Dépannage
Réponse : il se peut que le problème soit lié : à l’alimentation, au laser ou au fusible. 01) Alimentation. Vérifiez si l’unité est branchée à l’alimentation appropriée. 02) Le laser. Rapportez le Galactic à votre revendeur Showtec. 03) Fusible. Remplacez le fusible. Reportez-vous à la page 30 pour remplacer le fusible. - Page 33 Galactic RGB 720 Problème Cause(s) probable(s) Solution(s) Un ou plusieurs L’alimentation est défectueuse. ● Vérifiez si l’appareil est allumé et les appareils ne câbles correctement branchés. fonctionnent pas Le fusible principal a grillé. ● Remplacez le fusible. Les appareils se La console de contrôle n’est pas ●...
-
Page 34: Caractéristiques Du Produit
Galactic RGB 720 Caractéristiques du produit Modèle : Showtec Galactic RGB 720 Tension d’entrée : 100 - 240 V C.A., 60 / 50Hz Puissance continue : 13W : Fusible 1,6AL/250 V Dimensions : 315 x 282 x 155 mm (l x L x H) -
Page 35: Dimensions
Galactic RGB 720 Dimensions Code commande : 51340... - Page 36 ©2015 Showtec...