Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Schulte-Schlagbaum SAFE-O-TRONIC access LS101
- Page 1 Manuel ® SAFE-O-TRONIC access LS101/LSW101 Système de fermeture de meubles...
- Page 2 Les informations figurant dans le présent document ont été compilées en notre âme et conscience. La société Schulte-Schlagbaum AG décline toute garantie quant à l'exactitude et l'intégralité des informations figurant dans ce document. La responsabilité de la société Schulte-Schlagbaum AG ne pourra notamment pas être engagée au motif d'un préjudice consécutif ni d'indications erronées ou...
-
Page 3: Table Des Matières
Consignes de montage pour le LSW101 ...................... 33 Dimensions du LSW101 ..........................34 Caractéristiques techniques du LSW101 ...................... 35 Maintenance et entretien ..........................36 Remplacement de la plaque numérique ......................36 Annexe ................................37 Utilisation conforme ............................39 Schulte-Schlagbaum AG Page 3 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 4: Éléments De Commande
Touches 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 : touches numériques pour saisir le code Remarque Les processus de programmation sont lancés avec la combinaison de touches suivante : & = appuyer en même temps sur OK et Annulation Schulte-Schlagbaum AG Page 4 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 5: Remarques Générales
Le système de fermeture de meubles peut être fermé. LS101 = Bouton rotatif LSW101 = Verrou motorisé Le système de fermeture de meubles peut être ouvert. LS101 = Bouton rotatif LSW101 = Verrou motorisé Schulte-Schlagbaum AG Page 5 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 6: Testcode
Vous pouvez utiliser le bouton rotatif pour fermer ► LS101 Fermeture et ouverture avec le TestCode Actionnez la touche 0 ► Puis appuyez sur la touche OK ► Le pêne motorisé se ferme automatiquement ► LSW101 Schulte-Schlagbaum AG Page 6 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 7: Mise En Service
Vous trouverez plus de détails sur les modes d'utilisation dans les chapitres suivants. Remarque Après la programmation de votre MasterCode, le TestCode est automatiquement désactivé et ne peut plus être utilisé pour refermer le système. Schulte-Schlagbaum AG Page 7 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 8: Mastercode
Dans ce guide, seuls des exemples de codes sont utilisés. Veuillez utiliser vos propres codes pour votre système de fermeture. Remarque Veillez bien à ce qu'aucune personne non autorisée ne puisse prendre connaissance de votre MasterCode une fois programmé ! Schulte-Schlagbaum AG Page 8 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 9: Modification Du Mastercode
MasterCode d'au moins 5 chiffres Au moins la longueur du code utilisateur +1 MasterCode d'au maximum 9 chiffres La saisie du MasterCode est toujours finalisée par la touche OK Schulte-Schlagbaum AG Page 9 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 10: Modes D'utilisation
Code utilisateur à 4 chiffres > MasterCode d'au moins 5 chiffres, au maximum 9 chiffres Code utilisateur à 5 chiffres > MasterCode d'au moins 6 chiffres, au maximum 9 chiffres Code utilisateur à 6 chiffres > MasterCode d'au moins 7 chiffres, au maximum 9 chiffres Schulte-Schlagbaum AG Page 10 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 11: Aperçu Des Modes De Fonctionnement
(uniquement LS101) fermeture avec touche Validation (sans code) Remarque Après la première programmation du système de fermeture, le mode d'utilisation est 147 (libre choix d'armoire, 4 chiffres, avec touche Validation). Schulte-Schlagbaum AG Page 11 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 12: Modification Du Mode D'utilisation
La modification du mode d'utilisation n'est possible que quand la serrure est ouverte. Quand on change le mode d'utilisation, tous les codes utilisateurs enregistrés dans les modes d'utilisation d'attribution spécifique sont supprimés. Schulte-Schlagbaum AG Page 12 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 13: Exemples De Modes D'utilisation
Appuyez sur la touche OK Mode d'utilisation : 268 Attribution spécifique d'armoire, code à 6 chiffres sans touche Validation, one open Tapez le code à 6 chiffres Tapez le code à 6 chiffres Schulte-Schlagbaum AG Page 13 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... - Page 14 Dans ce guide, seuls des exemples de codes sont utilisés. Veuillez utiliser vos propres codes pour votre système de fermeture. Remarque La modification du mode d'utilisation n'est possible que quand la serrure est ouverte. Schulte-Schlagbaum AG Page 14 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX...
-
Page 15: Attribution Spécifique D'armoire
Dans le mode d'utilisation Attribution spécifique d'armoire, on peut choisir quel utilisateur peut ouvrir l'armoire fermée. Avec le réglage « all open », tous les utilisateurs programmés ont le droit d'ouvrir l'armoire fermée, quel que soit celui qui a fermé l'armoire. Schulte-Schlagbaum AG Page 15 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 16: Tapez Le Code Utilisateur
Une fois le dernier code utilisateur saisi, on peut terminer la saisie en appuyant sur Annulation. Vous pouvez ajouter à tout moment d'autres codes utilisateurs à ceux que vous avez déjà saisis. Vous pouvez saisir au maximum dix codes utilisateurs par serrure. Schulte-Schlagbaum AG Page 16 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 17: Supprimer Un Code Utilisateur
Appuyez sur la touche OK ► Remarque Tous les codes utilisateurs de votre serrure sont supprimés. Après ce processus de suppression, vous pouvez à nouveau saisir jusqu'à dix nouveaux codes utilisateurs dans votre serrure. Schulte-Schlagbaum AG Page 17 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 18: Durée D'utilisation
Après la fin de la durée d'utilisation : 01-99 ouverture Après la fin de la durée d'utilisation : 01-99 verrouillage Remarque Après une première programmation, le réglage par défaut est 700. Schulte-Schlagbaum AG Page 18 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 19: Modification De La Durée D'utilisation
► Saisissez encore une fois la nouvelle durée d'utilisation ► Appuyez sur la touche OK ► Remarque La modification de la durée d'utilisation n'est possible que quand la serrure est ouverte. Schulte-Schlagbaum AG Page 19 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 20: Fonctions Du Ls(W)101
Buzzer Buzzer Remarque Après la première programmation, les réglages par défaut sont : 910 (LED désactivée) ; 920 (détection désactivée) ; 930 (alarme désactivée) ; 941 (buzzer activé) Schulte-Schlagbaum AG Page 20 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 21: Modification Des Réglages Du Lsw101
Saisissez encore une fois les nouveaux réglages du LSW ► Appuyez sur la touche OK ► Remarque La modification des paramètres du LSW101 n'est possible que quand la serrure est ouverte. Schulte-Schlagbaum AG Page 21 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 22: Informations
LS(W)101 ne peut plus être verrouillé La LED clignote Porte fermée toutes les 2 (statut de la LED activé) secondes Les LED clignotent Une réinitialisation a été trois fois effectuée Schulte-Schlagbaum AG Page 22 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 23: Résolution Des Erreurs
Quand on change les piles, cela n'efface ni les codes, ni les réglages. Il faut éliminer correctement le bloc piles épuisé et conformément aux dispositions environnementales ! Prière de respecter les indications relatives aux piles en annexe. Schulte-Schlagbaum AG Page 23 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 24: Surveillance Des Piles/Alarme Piles
Si aucun changement de piles n'a lieu, une alarme est émise au bout d'un certain temps. Les LED rouges et vertes s'allument trois fois en alternance. Le changement de piles doit avoir lieu à ce moment-là. Dans cet état, le LSW peut seulement être ouvert, mais plus fermé. Schulte-Schlagbaum AG Page 24 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 25: Montage Du Ls101
Le présent manuel utilise à titre d'exemple le sens d'incorporation A. Le système de fermeture de meubles LS101 doit être commandé spécifiquement pour le sens d'incorporation correct. Le sens d'incorporation ne peut plus être modifié ultérieurement. Schulte-Schlagbaum AG Page 25 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 26: Consignes De Montage Du Ls101
Lors du serrage de la vis de fixation (5), il faut retenir le levier de fermeture (4). Les vis de fixation (5 et 8) peuvent être serrées à un couple de 3 Nm max. Si des couples plus importants sont imprimés, ils risquent d'endommager le mécanisme d'accouplement. Schulte-Schlagbaum AG Page 26 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 27: Préparation De La Porte Pour Monter Le Ls101
6. Testez aussi le fonctionnement de la porte fermée. Ici, il faut veiller particulièrement à ce que le pêne n'oppose aucune résistance mécanique. L'ouverture automatique n'est garantie que si le pêne se déplace facilement lorsque la porte se trouve en position fermée. Schulte-Schlagbaum AG Page 27 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 28: Réglage Du Sens De Rotation Sur Le Ls101
Si le bouton rotatif servant à verrouiller doit être tourné à droite, il faut enfiler la rondelle sur le LS101 de telle manière que l'évidement « R » soit tourné vers le bas. Schulte-Schlagbaum AG Page 28 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 29: Dimensions Du Ls101
Couleur du bandeau de commande : noir ou blanc Épaisseur de porte : 1 à 18 mm (20 mm) * Remarque : Prière de respecter les indications en annexe concernant la durée de vie des piles Schulte-Schlagbaum AG Page 29 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 30: Montage Du Lsw101
Épaisseur de porte 22-25 mm 2 pièces M4 x 20 Épaisseur de porte 26-30 mm 2 pièces M4 x 25 Remarque : De mauvaises longueurs de vis peuvent entraîner une détérioration du boîtier extérieur. Schulte-Schlagbaum AG Page 30 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 31: Montage Du Boîtier Intérieur Du Lsw101
à 2 pôles placé sur le connecteur 2 pôles du circuit imprimé. Le couvercle inférieur et le couvercle supérieur peuvent ensuite être insérés et fixés avec la vis de batterie (TX20). Schulte-Schlagbaum AG Page 31 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 32: Coulisseau D'interrogation Lsw101
Ce statut est nécessaire entre autres pour la surveillance de la porte et le signal d'alarme. La fonctionnalité du coulisseau d'interrogation peut être configurée. Vous trouverez les indications concernant les possibilités de configuration dans le manuel du logiciel de programmation. Schulte-Schlagbaum AG Page 32 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 33: Consignes De Montage Pour Le Lsw101
Le boîtier extérieur et le boîtier intérieur sont reliés à un câble. Lors du montage, ce câble de connexion ne doit pas être coincé. Le connecteur de piles ne doit être inséré qu'après le raccordement du boîtier extérieur et intérieur. Schulte-Schlagbaum AG Page 33 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 34: Dimensions Du Lsw101
Manuel LS101 / LSW101 Dimensions du LSW101 porte boîtier intérieur boîtier extérieur Boîtier intérieur LSW Boîtier extérieur Schulte-Schlagbaum AG Page 34 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 35: Caractéristiques Techniques Du Lsw101
10 à 30 mm (à partir de 22 mm, matériel de fixation spécial sur demande) * Remarque : Prière de respecter les indications en annexe concernant la durée de vie des piles Schulte-Schlagbaum AG Page 35 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 36: Maintenance Et Entretien
Pour remplacer l'ancienne plaque numérique, il suffit d'enfoncer un petit tournevis au milieu de cette plaque pour faire levier et l'extraire du LS(W)101. Ensuite, il est possible clipser une plaque numérique neuve. Remarque Le remplacement a pour effet de détruire l'ancienne plaque numérique. Schulte-Schlagbaum AG Page 36 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... -
Page 37: Annexe
à ces indications sont de ce fait tout à fait possibles dans la pratique. La présentation suivante liste quelques propriétés et mesures susceptibles d'influencer la durée de vie citée des piles. Schulte-Schlagbaum AG Page 37 sur 39 LS(W)101_6-703-3 30R1 3.DOCX... - Page 38 Ne faire exécuter le montage et le remplacement des piles que par un personnel qualifié conformément à cette notice d'utilisation et de montage. Utiliser uniquement des blocs piles achetés chez Schulte-Schlagbaum. Ne pas chauffer les piles au-dessus de la température de stockage indiquée.
-
Page 39: Utilisation Conforme
Le système de fermeture de meubles est conçu pour être utilisé à l'intérieur. Consignes de sécurité • Les produits Schulte-Schlagbaum AG (SAG) ne doivent pas faire l'objet d'une quelconque modification, à l'exception de celles décrites dans le mode d'emploi correspondant.