Table des Matières
Publicité
Liens rapides
405-0415-001A, L87005
OrthoAccel® est une marque déposée de OrthoAccel Technologies, Inc.®
AcceleDent est une marque déposée de OrthoAccel Technologies, Inc.®
AcceleDent Aura est couvert par un ou plusieurs brevets américains
suivants : 6648639, 6832912, 7029276 et d'autres brevets en attente.
Pour applications orthodontiques
1.0 Introduction
2
2.0 Utilisation
3
3.0 Entretien
4.0 Sécurité
5.0 Assistance
4
Utilisez un chiffon doux pour essuyer les surfaces externes et internes de
l'étui de voyage.
6
Remarque : ne lavez pas les composants ou les accessoires de l'AcceleDent
Aura au lave-vaisselle. Un simple lavage manuel est suffisant pour suppri-
mer toute accumulation de poussières ou autres dépôts.
Rangement
Débranchez l'activateur de la rallonge USB ou de l'alimentation murale, net-
toyez-le et rangez-le dans un endroit frais et sec à l'abri du soleil. L'activateur
et l'élément buccal joint peuvent également être conservés de manière sûre
et hygiénique dans l'étui de voyage. L'étui de voyage comporte des alvéoles
de stockage pour l'activateur et l'élément buccal, la rallonge USB et l'adap-
tateur électrique. Évitez de ranger l'activateur et l'élément buccal dans des
endroits où ils peuvent être exposés à des températures extrêmes.
Remplacement
L'élément buccal est le seul composant du dispositif AcceleDent Aura qu'il
est possible de remplacer au cours de votre traitement. Avec le temps, l'élé-
ment buccal soumis à une utilisation quotidienne peut se détériorer. En cours
de traitement, il sera peut-être nécessaire de changer l'élément buccal en
raison d'un changement survenu dans la façon de fermer les mâchoires.
Si vous avez des questions concernant le remplacement éventuel de votre
élément buccal, interrogez votre orthodontiste. Généralement, des traces
de morsure n'impliquent pas qu'un remplacement de l'élément buccal est
nécessaire, mais plutôt qu'une force excessive lui est appliquée. Si une par-
tie de la surface du noyau dur interne est exposée, l'élément buccal ne doit
pas être utilisé et doit être remplacé immédiatement. En cours de traitement,
votre orthodontiste peut vous fournir un nouvel élément buccal, en fonction
des progrès de votre réalignement dentaire. Il existe différentes formes d'élé-
ment buccal correspondant à des étapes spécifiques du traitement. Pour les
besoins des réajustements, votre élément buccal sera peut-être renouvelé,
même en l'absence de dommages apparents.
Guide d'utilisation
AcceleDent® Aura
Nous vous remercions d'avoir choisi AcceleDent
Aura!
Parlez à votre orthodontiste
À propos du fabricant
Indications, utilisation prévue et
contre-indications
Description technique
Composants d'Aura
Réglage et chargement de l'unité
Étapes d'utilisation et calendrier d'utilisation
FastTrac – Rapport d'utilisation
Étui de voyage
Nettoyage
Rangement
Remplacement
Mise au rebut
Tension
Exposition à l'eau
Avertissements
Précautions
Service clientèle
Résolution des problèmes
Garanties
QFP
L'élément buccal doit être rincé
après chaque utilisation. Un rinçage
quotidien à l'eau chaude suivi d'un
essuyage à l'aide d'un chiffon doux
est suffisant.
En outre, il est conseillé de nettoyer
régulièrement l'élément buccal à
l'aide d'une brosse à dents et d'un
peu de dentifrice.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OrthoAccel Technologies AcceleDent Aura
Sommaire des Matières pour OrthoAccel Technologies AcceleDent Aura
- Page 1 être exposés à des températures extrêmes. Remplacement L'élément buccal est le seul composant du dispositif AcceleDent Aura qu'il est possible de remplacer au cours de votre traitement. Avec le temps, l'élé- ment buccal soumis à une utilisation quotidienne peut se détériorer. En cours de traitement, il sera peut-être nécessaire de changer l'élément buccal en...
-
Page 2: Service Clientèle
Parlez à votre orthodontiste Votre orthodontiste constitue votre meilleure source d'information en ma- tière de soins et à propos d'AcceleDent Aura. Si vous avez des questions concernant votre traitement, interrogez votre orthodontiste. La société Or- thoAccel n'est pas autorisée à intervenir au sujet de votre traitement spéci- fique ni à... -
Page 3: Indications/Utilisation Prévue
Cessez toute utilisation de ce produit et contactez immédiatement votre orthodontiste si vous ressentez une gêne ou une douleur. AcceleDent Aura est un dispositif prescrit pour un seul patient. Le partage du dispositif et/ou de l’élément buccal est interdit. Le dispositif est réglé en fonction de vos besoins propres, de votre cas orthodontique et de votre traite- ment. -
Page 4: Utilisation
été étudiés. Veuillez contacter les fabricants des autres dispositifs si vous avez des questions ou des doutes quant aux effets possibles d'AcceleDent Aura sur ces dispositifs. AcceleDent Aura a été testé et jugé conforme aux normes de sécurité des dispositifs électromécaniques. -
Page 5: Étapes D'utilisation
GARANTIE LIMITÉE EXPRESSE OrthoAccel Technologies Inc. (« OrthoAccel ») garantit le présent produit couvert par la pré- sente garantie contre tout vice de pièce et de main d'œuvre, dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien, pendant une période de un (1) an à compter de sa date d'achat (« la période de garantie »). -
Page 6: Limitations Légales
R. En introduisant dans la bouche l'élément buccal – fixé autour de votre appareil dentaire existant – et en mettant en marche l'activateur pendant 20 minutes par jour, AcceleDent Aura accélèrera le mouvement orthodonti- que de vos dents au moyen de la SoftPulse Technology™. L'accélération du mouvement dentaire permet de réduire la durée du traitement orthodontique... -
Page 7: Calendrier D'utilisation
Dent. Ainsi, vous instaurez une routine et risquez de moins oublier d'utiliser le dispositif. Trouvez un moment de la journée qui vous permettra d'utiliser AcceleDent Aura sans interruption – un arrêt en cours de session n'est pas recommandé. Vous pouvez régler l'unité externe manuellement de temps en temps. - Page 8 Pour réinitialiser la date du dispositif : Q. Puis-je utiliser l'AcceleDent Aura sous la douche? R. Non, AcceleDent Aura n’est pas étanche et ne doit pas être utilisé sous la douche. Q. Puis-je désinfecter mon AcceleDent Aura et le partager avec un ami ou un membre de ma famille qui possède aussi un appareil dentaire?
-
Page 9: Étui De Voyage
à jour à ce stade. seront remis à jour à ce stade. L'AcceleDent Aura lira la date et l'heure de l'horodateur fourni par le sys- tème d'exploitation de l'ordinateur hôte. Aucun fichier ne sera enregistré sur le dispositif.