Thermo King DSR-III Guide De Configuration

SIMPLE D'ACCÈS
Codes d'alarme
Descriptions des codes d'alarme
Démarrage manuel
OL Surcharge du moteur électrique.
Système de protection du groupe pendant le fonctionnement en
mode Secteur.
Si le problème persiste au redémarrage du groupe, contactez
votre concessionnaire du service après-vente.
bAt Faible tension de la batterie.
Système de protection du groupe et de la batterie.
Démarrage automatique
HP Alarme de haute pression.
Indique que le système frigorifique s'éteindra en cas de pression
excessivement élevée dans le circuit de réfrigération.
Si le problème persiste au redémarrage du groupe, contactez
votre concessionnaire du service après-vente.
LP
Alarme de basse pression.
Indique que le système frigorifique s'éteindra en cas de pression
excessivement faible dans le circuit de réfrigération.
Si le problème persiste au redémarrage du groupe, contactez
votre concessionnaire du service après-vente.
PSE Panne de la sonde haute pression.
La sonde haute pression est défectueuse ou déconnectée.
Contactez votre concessionnaire agréé pour le service après-
vente.
tEP, Alarme de protection thermique.
tP4 Si le problème persiste au redémarrage du groupe, contactez
votre concessionnaire du service après-vente.
dr1, Portes ouvertes.
dr2 Cette option doit être activée.
tCO Surchauffe du module de commande.
Si le problème persiste au redémarrage du groupe, contactez
votre concessionnaire du service après-vente.
SOF Logiciel défectueux.
Contactez votre concessionnaire du service après-vente.
P1E Erreur de valeur de température de retour d'air dans la caisse
de chargement principale ou unique (circuit ouvert ou court-
circuit).
Contactez votre concessionnaire du service après-vente.
P2E Erreur de valeur de température de retour d'air dans la caisse
de chargement distante (circuit ouvert ou court-circuit).
Contactez votre concessionnaire du service après-vente.
C Échec de communication.
Contactez votre concessionnaire.
SIMPLE D'ACCÈS
Codes d'alarme
Niveaux des codes d'alarme
Il existe trois types d'alarmes :
Démarrage manuel :
L'alarme arrête le groupe, seul le symbole ALARME apparaît à l'écran. Une fois la condition
d'alarme corrigée, la touche ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) doit être pressée pour démarrer
le groupe.
Démarrage automatique :
L'alarme arrête le groupe, le symbole ALARME apparaît à l'écran, et le groupe démarre
automatiquement une fois la condition d'alarme corrigée.
Si le code d'alarme P1E (erreur de valeur de température de retour d'air) apparaît (dans
le compartiment principal des groupes frigorifiques bi-températures), --- apparaîtra sur
l'écran avec le symbole d'alarme, au lieu de la valeur de température de retour d'air du
compartiment unique ou de chargement principal.
Sur les groupes bi-températures, si le code d'alarme P2E (erreur de valeur de température
de retour d'air dans le compartiment distant) apparaît, --- ainsi que le symbole d'alarme
apparaissent également à l'écran, au lieu de la valeur de la température de retour d'air du
compartiment distant. Appuyez et relâchez la touche SELECT (SÉLECTION) afin d'afficher
le code d'alarme actuel à l'écran. Si plusieurs alarmes sont actives, tous les codes d'alarme
du groupe frigorifique seront visibles dans l'ordre en enfonçant et en relâchant la touche
SELECT (SÉLECTION).
Sonnerie :
elle est activée lorsque la batterie du véhicule et l'alimentation électrique sont connectées
simultanément (le groupe continue de fonctionner en mode Secteur). Elle est également
activée si les portes s'ouvrent, si l'option correspondante est sélectionnée.
Effacer les alarmes
La condition de déclenchement de l'alarme dans le groupe doit d'abord être éliminée.
Une fois la condition de déclenchement de l'alarme éliminée, appuyez et relâchez la
touche SELECT (SÉLECTION) afin de supprimer les codes d'ALARME existants. L'affichage
standard apparaîtra lorsque les codes ALARME auront été supprimés.
Il existe plusieurs options pour afficher les instructions/le manuel d'utilisation complet et
les codes d'alarme relatifs à votre groupe frigorifique en particulier :
1. En visitant notre site (www.europe.thermoking.com/tools) où un lien vous orientera vers les
applications Alarm Codes ou TK Tutors de Thermo King.
2. En téléchargeant l'ensemble de notre documentation (Operation/Warranty/Conformance
Certificate/Alarm Codes Leaflet)
Celle-ci peut être téléchargée à partir du lien suivant :
www.emea-user-manuals.thermoking.com/ ou au moyen du QR code ci-dessous.
3. Une copie imprimée de la documentation peut également être obtenue auprès de votre
représentant concessionnaire Thermo King.
www.emea-user-manuals.thermoking.com
www.emea-user-manuals.thermoking.com
Pour plus d'informations ou de
séances d'enseignement tutoriel,
veuillez contacter votre responsable
du service après-vente Thermo King.
TK 52094-FR2-18-PC (Rév. 05/19)
Contrôleur de
cabine pour
groupes poulie-
moteur
Guide du conducteur pour
Un fonctionnement simple
AR•BG•CS•DA•DE•EL•ES•FR•HU•IT•LAES•NL•PL•PT•RO•RU•TR
www.emea-user-manuals.thermoking.com www.emea-user-manuals.thermoking.com
©Thermo King Corporation