Syco RP-301 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Syco Manuels
  4. Téléphones portables
  5. RP-301
  6. Manuel d'utilisation

Syco RP-301 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RP-301
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Syco RP-301

Sommaire des Matières pour Syco RP-301

  • Page 1 RP-301...
  • Page 2 PROFIL PRINCIPAL Nous vous remercions d’avoir acheté le téléphone mobile RP- 201, la série Syco. Ce téléphone mobile est résistant aux chocs, à l’ é preuve de l’ e au et à la poussière. Ce manuel spécial est utilisé pour comprendre les caractéristiques et les fonctionnalités du téléphone Syco.

  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu Sécurité et performance Téléphone portable Prêt à l’ e mploi Installation de la carte SIM Installation de la carte mémoire (carte T-Flash) Utilisation de l’USB Utilisation du mot de passe sécurisé Connexion au réseau Chargement de la batterie Activation / désactivation de l’appareil Casque Fonctions de base Appeler...

  • Page 4: Sécurité Et Performance

    1. Sécurité et performance Service d’urgence Vous pouvez appeler un numéro d’urgence de n’importe quel pays, appelle 112 (ou un autre appel de service d’urgence). Vous devez confirmer que l’alimentation mobile est ouverte. Entrez le numéro de service d’urgence (112 ou autres numéros) et appuyez sur la sonnerie pour appeler.
  • Page 5 ■ Nous devons faire attention aux limitations des dispositifs RP sur les sites contenant du stockage de pétrole, des usines chimiques, des gaz explosifs ou le lieu de production explosive. En mode veille, votre téléphone mobile démarre le signal électromagnétique. Si vous le souhaitez, éteignez le téléphone.
  • Page 6 Téléphone portable Ce téléphone mobile comprend des circuits électroniques, des aimants et des batteries avancés, il faut prendre soin. En particulier, vous devriez faire attention aux points suivants: ■ Votre téléphone mobile possède des champs électroniques, ne le placez pas à proximité de supports de stockage magnétiques, comme un disque d’...
  • Page 7 1. Ne placez pas le téléphone mobile ou la batterie à plus de 60 ° C, comme le tableau de bord d’une voiture, le seuil de la fenêtre ou la lumière directe du soleil des vitres, etc. N’ e ssayez pas de démonter le téléphone portable ou tout autre composant.
  • Page 8 Batterie 1. Assurez-vous qu’aucun court-circuit ne parvient, il endom- magera la batterie et générera de la chaleur, et peut provoquer un incendie. 2. Il est interdit de mettre la batterie en feu pour provoquer une explosion. Les batteries usagées doivent être retournées au fournis- seur ou placées dans les points de collecte désignés, ne le font pas dans les ordures ménagères.
  • Page 9 Sur le chemin • Assurez-vous toujours la sécurité de la voiture. Veillez à conduire. • Veuillez respecter toutes les exigences de la réglementation locale sur la sécurité routière. • Avant d’appeler, faites attention au système juridique local pour le téléphone sans fil mobile en utilisant et en prêtant attention à l’utilisation.
  • Page 10 Sur l’avion • Éteignez le téléphone si vous êtes dans l’avion ou près de l’avion. Il est illégal d’utiliser un téléphone mobile dans l’avion, il peut perturber les réseaux de téléphonie mobile. • En cas d’urgence, assurez-vous d’utiliser le téléphone conformé- ment aux consignes de sécurité...

  • Page 11: Téléphone Portable

    • Votre téléphone portable possède une station de radio et un récepteur à faible puissance. Une fois qu’il démarre, il recevra et envoie périodiquement un signal radio. Le système réseau vérifie la puissance transmise du téléphone portable. 2. Votre RP-301...
  • Page 12 External View Detailed: Note de clé Description de la fonction Touche gauche Appuyez ici pour accéder au menu principal en mode veille, pour les fonctions qui fonction- nent ou pour confirmer les fonc- tions. Touche droite Appuyez sur ce bouton dans le menu pour revenir à...
  • Page 13 Note de clé Description de la fonction */# et clé numérique Principalement utilisé pour composer en mode veille et entrer le chiffre et le dessin en mode publication. • Si vous avez une numérotation abrégée, appuyez sur 2-9 pendant une longue période, vous pouvez composer rapidement.
  • Page 14 Note de clé Description de la fonction Haut-parleur Lampe de poche Chercheur Chercheur Touhe “ok” Touche de confirmation RP-301 icônes Les faisceaux verticaux montrent la puissance du signal Le téléphone est verrouillé La musique joue Réveil réglé Casque Connecté au réseau Nouvel appel manqué...

  • Page 15: Installation De La Carte Sim

    Instructions pour utiliser le chargeur: Branchez le câble du chargeur dans le téléphone portable. Lorsque l’icône de la batterie clignote, il apparaît que la charge du téléphone mobile est terminée. 3. Préparez-vous à l’utiliser 3.1 Installation de la carte SIM La carte SIM contient vos informations personnelles, votre numéro de téléphone, votre NIP (code d’identification personnel), PIN2, PUK (Code de déverrouillage PIN), PUK2 (code de déverrouillage...

  • Page 16: Utilisation De L'usb

    Méthode d’installation: éteignez le téléphone, ouvrez le dos et l’autre alimentation externe, rallumez le téléphone pour trouver l’ e mplacement de la carte mémoire. Placez la carte mémoire vers le bas, insérez-la doucement dans la fente de la carte et fermez- la;...
  • Page 17 ■ Mot de passe Le mot de passe du téléphone vous aide à protéger votre téléphone contre toute utilisation non autorisée. Le mot de passe du télé- phone est généralement fourni par le fabricant sur le téléphone. Le mot de passe préconfiguré du fabricant est “1234”. Si le téléphone portable est verrouillé, entrez le mot de passe du téléphone au démarrage ■...
  • Page 18 ■ Code PUK Entrez le code PUK (Personal Unlock Code) pour déverrouiller le code PIN. Le code PUK est fourni avec le fabricant avec la carte SIM. Si vous ne le faites pas, contactez votre opérateur de réseau. Si vous entrez un mauvais PUK dix fois de suite, la carte SIM sera invalide.

  • Page 19: Connectez-Vous Au Réseau

    ■ Mot de passe interdit Vous utilisez le mot de passe interdit lorsque vous démarrez l’appel. Lorsque vous demandez cette fonction réseau, le mot de passe de l’ o pérateur réseau peut être obtenu. 3.5 Connectez-vous au réseau Une fois la carte SIM et le téléphone mobile déverrouillés, le télé- phone mobile recherche automatiquement le réseau disponible.

  • Page 20: Casque

    ■ Chargeur de voyage: le chargeur de voyage peut charger la bat- terie par téléphone. Lorsque vous chargez la batterie, insérez la batterie dans le téléphone: 1. Connectez le chargeur et l’adaptateur de fente à la gauche du téléphone. 2. Branchez le chargeur dans la prise de courant appropriée. ■...

  • Page 21: Appeler

    4. Fonction de base 4.1 Appeler un appel Dans l’ é cran de veille, appuyez sur les touches numériques directe- ment, tapez l’indicatif régional et le numéro de téléphone, appuyez sur l’icône d’accès à distance ou appuyez sur le bouton d’appel pour appeler.

  • Page 22: Processus D'appel

    4.2 Régler le volume Pendant un appel, appuyez sur la touche + et - à gauche pour régler le volume de la sonnerie. 4.3 Répondre à l’appel entrant ■ Appuyez sur le bouton d’appel ou sur la touche programmable de gauche pour répondre.
  • Page 23 1> Numéro d’ e ntrée directe ou appuyez sur la touche program- mable de gauche pour trouver le numéro dans le répertoire ou appuyez sur la touche programmable de gauche pour composer un nouvel appel et entrez le numéro de la touche, appuyez sur la molette pour obtenir le deuxième appel.

  • Page 24: Menu Principal

    ■ Haut-parleur: appuyez sur la touche Retour pour ouvrir ou fer- mer la fonction. Une fois cette fonction activée, elle sera convertie en appel externe d’un haut-parleur. 5. Menu principal Veuillez lire attentivement les consignes suivantes pour mieux comprendre les fonctionnalités. 5.1 Centre d’appels 5.1.1 Enregistrements d’appels ■...

  • Page 25: Configuration De L'appel

    ■ Vous pouvez afficher les 40 derniers appels reçus. Vous pouvez afficher, appeler, envoyer des messages, ajouter à la liste noire, modifier pour appeler, enregistrer dans l’annuaire téléphonique, modifier avant d’appeler et de supprimer. Comme “appel manqué”. ■ Supprimer les enregistrements d’appels ■...
  • Page 26 ■ Démarrer: Démarrez la fonction d’appel en attente, vous dans la communication lorsque quelqu’un vous appelle, l’autre partie peut encore entrer. Le réseau vous donne une alarme et affiche un autre appel sur l’ é cran. ■ Fermer: si vous avez annulé la fonction d’appel en attente, vous avez défini un appel, si un autre vous appelle que l’autre partie ne peut pas se connecter.
  • Page 27 Après avoir sélectionné les options requises, sélectionnez en continu ou fermez, le téléphone mobile est requis pour entrer le mot de passe d’interdiction, et le téléphone mobile sera en contact avec le réseau. Après une pause, le réseau répondra et informera les résultats commerciaux.
  • Page 28 ■ Annuler la restriction: ■ Annuler la restriction d’appel. Bien que la restriction soit suspen- due, le mot de passe de contrainte de réseau fourni par l’ o pérateur de réseau est également requis. ■ Modification du mot de passe ■...
  • Page 29 ■ Répétition automatique: ouvrez et fermez Répétition automa- tique, démarrez ou fermez Répétition automatique. Si vous sélec- tionnez le démarrage, composez le numéro lorsque la contrepartie ne répond pas, le téléphone peut composer automatiquement le numéro après une certaine période. Le temps maximum pour la ré- pétition automatique est 10 fois.

  • Page 30: Annuaire Téléphonique

    5.2 Annuaire téléphonique 5.2.1 Rechercher Recherche rapide: Vous pouvez entrer le nom ou le numéro de télé- phone et d’autres informations connexes pour trouver rapidement les contacts dans l’annuaire téléphonique. Appuyez sur la touche # dans l’interface du répertoire pour changer la méthode de saisie. Appuyez sur la touche programmable de gauche, sélectionnez “Rechercher”, le répertoire pour trouver tous les enregistrements qui répondent aux exigences du répertoire.

  • Page 31: Réglages De La Liste Téléphonique

    envoyez des messages, appelez, modifiez, supprimez, copiez, démé- nagez, envoyez une carte de nom, ajoutez une liste noire, marquez plusieurs groupes d’appels à venir, etc. ■ Afficher: Afficher les coordonnées. ■ Envoyer un message: Envoyer le SMS ou le MMS au contact sélectionné.

  • Page 32: Gestion Des Fichiers

    ■ Mon numéro: Ajoutez mon numéro. ■ Autres numéros: peut définir ce numéro de téléphone et le numéro de téléphone fixe (le numéro fixe fixe a le code PIN2 ou le numéro fixe doit être pris en charge, l’ o pérateur local doit être consulté) et le numéro de service.
  • Page 33 ■ Appuyez sur OK pour accéder au dossier sélectionné. ■ Appuyez sur la touche programmable de gauche pour accéder aux options. Vous pouvez contrôler le fichier spécifié comme suit: ■ Vérifier (jouer): vérifier ou lire le fichier spécifié et il existe des modifications pour différents types de documents.

  • Page 34: Organisateur

    5.4 Organisateur 5.4.1 Calculatrice ■ Le calculateur correspond à des fonctions de calcul simples telles que l’addition, la soustraction, la multiplication et la division. ■ Entrez le premier numéro: Entrez le premier numéro lorsque l’ é cran “0” apparaît. ■ Opérateur d’ e ntrée: appuyez sur les touches +, -, *, / et symbole. ■...

  • Page 35: Chronomètre

    ■ Ajouter un événement: ajoutez le nouvel événement. ■ Supprimer: Supprimez un événement et tout le temps. ■ Passez à une date spécifique: passez à une date spécifique pour afficher ou modifier l’ é vénement de note. ■ Passez à aujourd’hui: lorsque vous visualisez l’autre date du calen- drier, vous pouvez choisir cette fonction pour retourner la date de réglage.
  • Page 36 ■ Configuration du système: vous pouvez définir la taille de la police Ebook, le mode de la page de volume, la vitesse de la page de défilement, choisir l’ e mplacement de stockage. ■ Informations: affiche le nom, la taille et le format de l’Ebook actuellement sélectionné.
  • Page 37 ■ Les options d’interface de la liste de tâches vous permettent de visualiser, supprimer, supprimer, supprimer, supprimer, sauter à la date spécifiée, afficher les tâches inachevées, envoyer la planifica- tion, enregistrer dans un fichier et d’autres opérations. ■ Afficher: affiche la tâche en cours. ■...

  • Page 38: Message

    ■ Appuyez sur “Terminer” pour compléter les paramètres. Remarque: Lorsqu’une sonnerie d’alarme sonne, si vous choisissez de dormir ou si vous ne trouvez aucune opération pour empêcher l’anneau, cette alarme sera réglée par défaut si l’utilisateur n’a pas entendu la sonnerie. 5 minutes plus tard, le réveil est appelé à nouveau.
  • Page 39 ■ Enregistrer: utilisez la carte SIM pour enregistrer en tant que brouillon. ■ Ponctuation: Sélectionnez la ponctuation que vous souhaitez insérer. ■ La méthode de saisie: Sélectionnez la méthode de saisie que vous souhaitez modifier. ■ L’ o ption de méthode de saisie: choisissez la méthode de saisie dans différentes langues.

  • Page 40: Boîte De Réception

    5.5.2 Boîte de réception La boîte de réception d’informations du type de téléphone mobile stocke le message texte, MMS le reçoit dans la boîte aux lettres. Si le message est reçu, l’icône du message ne sera pas la même que l’icône d’information multimédia, de sorte que la catégorie d’informations puisse être directement distinguée.

  • Page 41: Boîte D'envoi

    ■ Options avancées: en utilisant le numéro, en utilisant l’URL, en utilisant l’adresse e-mail, vous pouvez utiliser l’USSD et accéder au dossier. ■ Modifier les options: Sélectionnez la mise en surbrillance du texte et copiez tout. 5.5.3 Boîte de concept ■...
  • Page 42 5.5.8 Sjablone ■ Le téléphone a un modèle sms et un modèle MMS. Il y a 10 mes- sages texte standard et 5 modèles MMS que les utilisateurs peuvent choisir, et vous pouvez utiliser des modèles pour créer de nouvelles informations.

  • Page 43: Paramètres Du Message

    5.5.9 Paramètres du message ■ Carte SIM1 / carte SIM2: vous pouvez choisir en mode mode, quatre modes. Entrez le menu pour définir le numéro central du SMS, la durée du SMS, le formulaire d’ e xpédition, le rapport de transmission, le mode de réponse, la sélection et la connexion du canal, la messagerie vocale et d’autres fonctions.

  • Page 44: Multimédia

    «fonction de message n’ e st pas disponible», il s’agit des messages initialisés, et les utilisateurs peuvent se référer plus tard. 5.6 Multimédia 5.6.1 Caméra Utilisez l’application de l’appareil photo, vous pouvez tirer à tout moment et faire des caméras pour les personnes ou les événements. La photo est enregistrée dans l’album.

  • Page 45: Visionneuse D'images

    ■ Paramètres d’ e ffet: vous pouvez sélectionner une séquence nor- male, en niveaux de gris, en sépia, en sépia vert, en sépia bleu et en film négatif, etc. ■ Stockage: stocke les images au téléphone ou sur la carte mémoire. ■...
  • Page 46 5.6.3 VCR ■ Entrez le magnétoscope, en mode de statut de caméra, appuyez sur le bouton OK pour démarrer l’appareil photo, avec la softkey droite pour arrêter. Appuyez à gauche sur la fonction caméscope, l’ o pération comme suit: ■ Passer à la caméra: passe en mode caméra. ■...

  • Page 47: Lecteur Vidéo

    ■ En plus de définir les paramètres vidéo dans les options, vous pouvez également utiliser l’interface du chercheur: ■ Haut et Bas: vous permet d’ajuster la mise au point vidéo. ■ Touche gauche et droite: définissez les paramètres de compensa- tion d’...
  • Page 48 Appuyez sur cette touche pour répéter les morceaux répétés, simples et toutes. Appuyez sur la touche pour ouvrir ou fermer le shuffle. Appuyez sur la touche programmable de gauche pour entrer dans la liste de lecture, cliquez sur “Options” pour effectuer les actions suivantes: ■...

  • Page 49: Service Réseau

    ■ Contexte de lecture: vous pouvez configurer pour ouvrir ou fer- mer le jeu d’arrière-plan. ■ Haut-parleur: vous pouvez ouvrir ou fermer le haut-parleur. ■ Qualité sonore: une qualité sonore faible et élevée peut être sélec- tionnée. ■ Emplacement de stockage: l’ e mplacement des fichiers audio peut être sélectionné...
  • Page 50 ■ Page d’accueil: sélectionnez la page d’accueil par défaut et la page définie par l’utilisateur comme page d’accueil. ■ Compte de données: sélectionnez le fournisseur de services que vous devez connecter et visualisez les paramètres du réseau. ■ Options de recherche: vous pouvez supprimer votre cache Web en ligne, vos cookies et vos données d’authentification dans ce menu.

  • Page 51: Mode Scène

    5.8 Mode Scène 5.8.1 Mode par défaut ■ Démarrer: Démarrez le mode par défaut. ■ Paramètres personnels: vous pouvez configurer le type d’appel, le type d’alarme, l’appel entrant, l’appel vidéo, le volume de la sonnerie, l’anneau de message, le volume du message, le son de la touche, l’anneau de démarrage, l’anneau d’arrêt et l’invite du système.

  • Page 52: Mode Extérieur

    5.8.4 Mode extérieur ■ Mode extérieur: voir “Mode par défaut”. 5.8.5 Mon mode ■ Mon mode: voir “Mode standard”. Remarque: configurez votre téléphone en tant que mode rencontre ou muting dans des lieux publics silencieux. Appuyez longuement sur la touche “#” pour réinitialiser le mode et le mode muet par défaut.

  • Page 53: Mise Sous/Hors Tension

    ■ Temps de mise à jour en fonction du fuseau horaire: ouvrez ou fermez cette fonction. 5.9.2.2 Mise sous / hors tension ■ Allumer / éteindre ■ Il existe quatre groupes de fonctions temporelles. Vous pouvez régler l’heure pour allumer et éteindre automatiquement. Avant d’utiliser la fonction de mise en marche / arrêt, vous devez d’abord définir son état pour l’...

  • Page 54: Autres Paramètres

    ■ Afficher la date et l’heure: cliquez ou fermez si l’affichage de la date et de l’heure est en mode veille. 5.9.2.6 Clé dédiée ■ Touche dédiée: utilisée pour définir certains raccourcis vocaux pour les fonctions courantes. 5.9.2.7 Mettre à jour automatiquement l’heure ■...
  • Page 55 Si le PUK est fourni ou manqué, contactez votre opérateur de réseau. ■ Changer le mot de passe: Changer le code PIN, PIN2 et le mot de passe du téléphone. ■ Paramètre de sécurité du téléphone ■ Avec cette fonction, le téléphone peut être verrouillé ou déver- rouillé.

  • Page 56: Connectivité

    5.9.5 Connectivité 5.9.5.1 Bluetooth ■ Vous pouvez activer la fonction Bluetooth dans ce menu, y compris le démarrage Bluetooth, la recherche de périphériques mains libres, mon périphérique, le périphérique de connexion, les paramètres, mon Bluetooth. Démarrez Bluetooth, vous pouvez transférer les fichiers sur Bluetooth couplé. Et il peut être couplé avec un casque Bluetooth pour appeler.

  • Page 57: Service De Données

    5.9.5.2 Gestion des connexions ■ Gestion de la connexion: visualisez les périphériques connec- tés et vérifiez les informations détaillées de l’appareil connecté et déconnectez-les. 5.9.5.3 Connectez les données à la carte SIM ■ Connectez la carte SIM de données: sélectionnez la carte SIM1 ou la carte SIM2 comme connexion réseau.

  • Page 58: Méthode D'entrée

    6. Méthode d’entrée Ce téléphone mobile offre un cas de langue du système de cas en anglais et une méthode d’ e ntrée numérique. Vous pouvez les utiliser lors de la modification du répertoire téléphonique, de la messagerie texte, de la gestion des fichiers. 7.
  • Page 59 Impossible d’appeler 1. Vous pouvez cacher votre numéro de téléphone, mais votre opérateur de réseau ne fournit pas le service. 2. L’ e nvironnement environ- nant peut avoir un signal d’interférence fort 3. Vous pouvez activer la fonc- tion d’appelant. 4.
  • Page 60 Syco, il est strictement interdit de copier, utiliser, publier, publier, publier du contenu dans ce manuel sous quelque forme que ce soit. En tout état de cause, Syco rejette la responsabilité de la perte de données ou des revenus causés par les téléphones mobiles.

Table des Matières