Bohle Verifix BO 5590300 Notice D'utilisation page 9

Glass Bonding Table
3 5
4 6
5 7
8
- Bonding process 90° bonds
Ziehen Sie mit einer Hand an dem Halteband, um die seitlichen
DE
Bolzen zu lösen.
Pull the retaining strap with one hand in order to loosen the
EN
lateral bolt.
Klappen Sie die Lampenhalterung nach oben bis die seitlichen
DE
Zugbolzen in die vorgesehenen Löcher der Lampenhalterung
einrasten.
Lift the lamp holder until the lateral tension bolt snaps into
EN
place in the corresponding holes of the lamp holder.
Zum Herablassen der Lampe ziehen Sie wiederum an dem Seil
DE
und Lösen die Zugbolzen.
Jetzt kann die Lampe wieder in die Ruheposition herabgelas-
sen werden.
For lowering the lamp, pull the strap again to loosen the
EN
tension bolts.
Now the lamp can be lowered into its resting position.
DE
EN
GB
DE
EN
9