Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Une division de Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser
l'outil
Tout appareil électrique peut être dangereux s'il est mal utilisé.
Certaines des consignes de sécurité fournies dans ce manuel
s'appliquent généralement à de nombreux appareils. D'autres
avertissements sont spécifiques à l'utilisation de ce nettoyeur
à vapeur électrique.
Suivez toujours ces consignes de sécurité. Le non-respect
de ces consignes peut entraîner des dommages corporels ou
matériels.
m
AVERTISSEMENT!
Une utilisation irréfléchie ou inappropriée peut être à l'origine
de graves blessures.
Sécurité générale
POUR USAGE DOMESTIQUE
UNIQUEMENT
Avant d'utiliser l'outil, assurez-vous que toutes les personnes
l'utilisant ont lu et compris toutes les consignes de sécurité et
les autres informations fournies dans ce manuel. Conservez ce
manuel et consultez-le fréquemment avant d'utiliser cet outil
et lorsque vous apprenez à d'autres personnes les procédures
d'utilisation appropriées.
Avant d'utiliser le nettoyeur à vapeur, prenez le temps de
vous familiariser avec les commandes, surtout la façon de
l'arrêter en cas d'urgence. Les seules personnes qui devraient
utiliser le nettoyeur à vapeur sont celles qui comprennent
parfaitement les instructions et qui savent comment l'utiliser.
Les enfants ne devraient jamais être autorisés à avoir accès au
nettoyeur à vapeur.
Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur.
1. Ne pas plonger dans de l'eau.
2. Pour usage domestique uniquement.
3. Utilisation uniquement à l'intérieur.
4. Ne pas utiliser comme équipement de chauffage.
© 2020 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
NETTOYEUR À VAPEUR ÉLECTRIQUE
TOUT USAGE
R
PUISSANCE DE CHAUFFE DE 15 A | NETTOIE ET DÉSINFECTE
Modèle STM30E
Cet outil peut être dangereux!
5. Maintenir les spectateurs et les enfants à bonne
distance – Tous les spectateurs, notamment les enfants
et les animaux familiers, doivent être maintenus à une
distance de sécurité de la zone de travail.
6. Débrancher l'outil – Débranchez le nettoyeur à vapeur de
la source d'alimentation électrique si vous ne l'utilisez pas,
avant d'intervenir dessus, si vous le transportez ou si vous
changez d'accessoire.
7. Ne pas utiliser dans les endroits dangereux – N'utilisez
pas le nettoyeur à vapeur sous la pluie ou dans les
endroits humides. Ne l'utilisez pas non plus lorsqu'il y a
du gaz dans l'air ou lorsque l'atmosphère est explosive.
8. Vérifier s'il y a des pièces endommagées –
Avant chaque utilisation du nettoyeur à vapeur, réparez
ou remplacez toute pièce endommagée. En outre, vérifiez
l'alignement des pièces mobiles, qu'aucune pièce ne se
grippe ou n'est cassée et tout autre problème susceptible
d'entraver le bon fonctionnement de l'outil.
Inspectez périodiquement le cordon d'alimentation.
Si vous constatez qu'il est endommagé, faites-le
réparer par un centre de réparation agréé. Les rallonges
électriques doivent être périodiquement inspectées et
immédiatement remplacées si elles sont endommagées.
9. Prévenir les démarrages accidentels – Avant de
brancher l'outil, assurez-vous que l'interrupteur est à la
position d'arrêt.
10. Utiliser le bon outil – Ne forcez pas l'outil ou tout
accessoire de cet outil pour effectuer une tâche pour
laquelle il n'a pas été conçu.
11. Entretenir l'outil avec soin – Pour que leur rendement
soit optimal et qu'ils puissent être utilisés sans danger,
les outils et les machines doivent toujours être propres.
Suivez les consignes de changement d'accessoire.
Si l'outil ne fonctionne pas comme il le devrait, ou s'il
est tombé, s'il a été endommagé, laissé à l'extérieur ou
s'il est tombé dans de l'eau, veuillez appeler le service
clientèle Snow Joe
®
(1-866-766-9563).
12. Utiliser les accessoires recommandés –
Consultez le manuel d'utilisation qui indique les
accessoires recommandés. L'utilisation d'accessoires
inadaptés peut être à l'origine de blessures.
13. Ne pas malmener le cordon – Ne transportez jamais
l'outil par le cordon et ne tirez pas brusquement sur le
cordon pour le retirer de la prise. Maintenez le cordon
éloigné de la chaleur, de l'huile et des arêtes tranchantes.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1
Formulaire n° SJ-STM30E-880F-MR1
+ Sun Joe
au 1-866-SNOWJOE
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sunjoe STM30E

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Modèle STM30E Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-STM30E-880F-MR1 IMPORTANT! 5. Maintenir les spectateurs et les enfants à bonne distance – Tous les spectateurs, notamment les enfants Consignes de sécurité et les animaux familiers, doivent être maintenus à une distance de sécurité...
  • Page 2: Sécurité Personnelle

    14. Ne pas forcer l’outil – Il exécutera le travail efficacement • Ne remisez pas l’outil près de matières dangereuses. et en risquant moins de provoquer des blessures s’il est • Ne laissez pas le nettoyeur à vapeur sans surveillance utilisé...
  • Page 3: Règles De Sécurité Spécifiques Au Nettoyeur À Vapeur

    6. Ne malmenez pas le cordon. Ne tirez jamais le nettoyeur AVERTISSEMENT à vapeur par le cordon et ne tirez pas brusquement sur le cordon pour le retirer de la prise. Maintenez le cordon éloigné de la chaleur, de l’huile et des arêtes tranchantes. Toute secousse électrique peut entraîner des 7.
  • Page 4 • N’utilisez pas l’outil plus d’une heure d’affilée. • Ne dirigez pas la vapeur vers des personnes, des animaux ou des appareils électriques. • Lorsque vous utilisez l’outil, ne touchez pas la buse ou n’essayez pas de changer d’accessoire. Ne touchez pas les accessoires ou n’essayez pas d’attacher le chiffon en coton quand l’outil est en marche.
  • Page 5: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cet outil. Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur l’outil avant d’essayer de procéder à son assemblage et de l’utiliser. Symboles Descriptions Symboles Descriptions Afin de réduire le risque de Alerte de sécurité.
  • Page 6: Apprenez À Mieux Connaître Votre Nettoyeur À Vapeur Électrique

    Apprenez à mieux connaître votre nettoyeur à vapeur électrique Avant d’utiliser le nettoyeur à vapeur électrique, lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l’emplacement des différents réglages et commandes, comparez l’illustration ci-dessous avec votre nettoyeur à vapeur électrique. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur. L’AUTRE CÔTÉ...
  • Page 7: Déballage

    Déballage Changement d’accessoire 1. En le maintenant enfoncé, appuyez sur le bouton de Contenu de la caisse déverrouillage sur le pistolet pour attacher la brosse de nettoyage grand format, la raclette, la buse à vapeur • Nettoyeur à vapeur électrique concentrée, les tubes de rallonge ou la plaque à...
  • Page 8: Utilisation Du Jeu D'accessoires

    Brosse de Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 nettoyage grand format Bouton de déverrouillage Chiffon coton Fig. 8 Fig. 7 Accessoire Attache Utilisation du jeu d’accessoires REMARQUE : les accessoires utilisent tous une quantité différente de vapeur. Par exemple, le nettoyage à l’aide du pistolet consomme moins d’eau que le décollage de papiers 3.
  • Page 9: Démarrage Et Arrêt

    5. Utilisez la plaque spéciale pour décoller les papiers peints. Pour de meilleurs résultats, utilisez un couteau Fig. 13 à mastiquer ou un couteau à rainures pour quadriller le papier peint d’entailles avant de le décoller à la vapeur. Les perforations permettront à la vapeur de mieux pénétrer dans le papier peint.
  • Page 10: Utilisation Du Verrouillage De Sécurité De La Gâchette

    1. Ouvrez le couvercle du réservoir d’eau et remplissez-le 5. Avant d’utiliser le nettoyeur à vapeur, patientez pendant d’un litre d’eau propre (l’eau distillée est recommandée). 35 secondes pour permettre à l’outil de chauffer. NE REMPLISSEZ PAS TROP. Un réservoir plein fournit de Si le voyant vert clignote, l’outil est encore en phase de chauffe.
  • Page 11: Réglage Du Débit

    • Le voyant vert clignote : l’outil est en phase de chauffe • Le voyant vert est allumé : le nettoyeur à vapeur est Fig. 17 chauffé et prêt à être utilisé. • Le voyant rouge clignote : le niveau d’eau est bas. Il faut rajouter de l’eau. • Le voyant rouge et le voyant vert clignotent alternativement : le mode basse énergie est activé. Verrouillage • Le voyant rouge et le voyant vert clignotent en même de sécurité...
  • Page 12: Nettoyage De Sols Et De Tapis

    à vapeur électrique Sun Joe ® • Ce nettoyeur à vapeur n’est pas recommandé pour le STM30E, veuillez vous rendre sur le site sunjoe.com ou nettoyage de surfaces qui peuvent être endommagées communiquez avec le service clientèle Snow Joe + Sun Joe ®...
  • Page 13: Numéros De Modèle Et De Série

    Service après-vente et assistance technique Si votre nettoyeur à vapeur électrique Sun Joe STM30E ® nécessite une réparation ou un entretien, veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ®...
  • Page 14: Dépannage

    Dépannage AVERTISSEMENT! Toujours débrancher le cordon d’alimentation avant d’effectuer un réglage quelconque, de l’entretien ou des réparations sur votre nettoyeur à vapeur électrique. Problème Causes possibles Solution possible L’outil ne réussit pas à L’outil est débranché. Vérifiez l’alimentation électrique : cordon, chauffer.
  • Page 15: Accessoires En Option

    + Sun Joe soit pour autant tenue ® ® de donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe.com ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 16 Les pièces d’usure comme les courroies, les tarières, les chaînes et les dents ne sont pas couvertes au titre de la présente Garantie et peuvent être achetées en ligne sur le site snowjoe.com ou en appelant le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). sunjoe.com R4_01282020...

Table des Matières