Page 4
Lautsprecher erst in Betrieb nehmen wenn sie temperaturangeglichen und absolut Garantiebedingungen trocken sind. Hama-Produkte sind von höchster Qualität und nach • Sicherstellen, daß die örtliche Netzspannung bei strengsten internationalen Qualitätsnormen geprüft. 230 V; 50 Hz liegt. Die Garantiezeit beginnt am Kauftag. Die Garantie gilt •...
Page 5
Guarantee conditions • Condensation can arise when speakers are tran Hama products are of highest quality and are tested ferred from a cold environment into a warm room. according to the strict and international quality norms.
Page 6
• Lorsque les enceintes passent d'un espace froid Conditions de garantie dans une pièce à température normale, il peut se Les produits Hama sont de très haute qualité et sont produire de la condensation. Ne mettre les enceintes testés selon les normes de qualité internationales très en service que lorsqu'elles ont admises la tempéra...