LRP H4 Gravit Micro 2.0 Mode D'emploi page 19

FLUGSTEUERUNG FLIGHT CONTROL COMMANDES DE VOL CONTROL EN VUELO
Vol stationnaire gauche / droite
Si vous voulez exécuter un mouvement vers gauche ou droite sans faire pivoter la Gravit, c'est à dire en vol
stationnaire, déplacez la manche à gauche ou à droite. Plus loin le bâton est positionné, plus vite la Gravit se
déplace en vol stationnaire. Si le Gravit vole vers le coté, sans que le bâton est déplacé, vous pouvez corriger
ça à l'aide de la compensation aileron. Si le Gravit se positionne à gauche déplacez le compensateur aileron
vers droite et vice versa. Vous pouvez voir le degré de compensation profondeur sur l'écran LCD
Alabeo derecha/izquierda
Si desea mover su Gravit a izquierda o derecha sin rotarlo, es decir inclinándolo a un lado o a otro, mueva el
Stick a derecha o izquierda. Cuanto más desplace el Stick, más rápido se desplazará su H4. En caso de que
su Gravit se desplaza lateralmente sin que esté moviendo el Stick, lo puede corregir usando el trim de alabeo.
Si su Gravit se desplaza hacia la izquierda, mueva el trim de alabeo a la derecha y en caso contrario muévalo
a la izquierda. El grado del trim de alabeo lo puede observar en el LCD de su emisora.
360° Button
Sobald Sie den 360° Button
an der Vorderseite der Fern-
steuerung neben dem LCD
drücken, macht die Gravit
einen Seitwärts-Looping
und geht danach wieder
in den normalen Flug über.
Achten Sie darauf, daß die
Gravit genügen Platz hat,
um den Looping ausführen
zu können und nicht zu
hoch, zu tief, oder zu nahe
an einem Hindernis fliegt.
360° Button
When you hit the 360° Button on the transmitter front next to LCD, the Gravit performs a sideward looping and then
flies on normally. Please pay attention that the Gravit does not fly too high, too low or too near any obstacles.
Bouton 360°
Lorsque vous cliquez sur le bouton 360° sur l'émetteur à côté l'écran LCD, le Gravit effectue une looping latérale et
alors continue à voler normalement. Veuillez faire attention que la Gravit ne vole pas trop haut, ou trop bas ou trop
près des obstacles.
Botón 360º
Si pulsa el botón 360º, situado en la parte delantera de su emisora y a lado del LCD, el Gravit realizará un loop lateral
y luego continuará volando con normalidad. Fíjese en que su Gravit tenga espacio suficiente para hacer la maniobra
alejado de obstáculos o paredes.
POWER UP Button
Die linke Schultertaste Ihrer Fernsteuerung trägt den Aufdruck „POWER UP". Sie wird dazu verwendet, um die Gravit
in unterschiedliche Fluggeschwindigkeiten zu schalten und die erweiterte Looping - Funktion zu benutzen. Sobald Sie
die Fernsteuerung anschalten, befindet sich die Gravit automatisch immer im Speed-Level 1, was bedeutet, dass
sie mit 40% ihrer maximalen Power fliegt. Der Speed-Level 1 eignet sich ganz hervorragend, um das Fliegen mit der
Gravit zu üben oder um in etwas beengten Räumen zu fliegen. Die weiteren Funktion ist wie folgt:
1 x POWER UP drücken -> TX piept 2x -> Speed-Level 2: 60% Flug-Power stehen zur Verfügung
2 x POWER UP drücken -> TX piept 3x -> Speed-Level 3: 80% Flug-Power stehen zur Verfügung
3 x POWER UP drücken -> TX piept 4x -> Speed-Level 4: 100% Flug-Power stehen zur Verfügung.
Zusätzlich zur maximalen Flug-Power steht Ihnen in Speed-Level 4 auch eine erweiterte Looping-Funktion zur Verfü-
gung, siehe Abschnitt „Erweiterte Looping-Funktion".
Wenn Sie sich im Speed-Level 4 befinden und erneut 1x POWER UP drücken, so springt die Gravit wieder zurück auf
Speed-Level 1. Sie hören einen einzelnen Piepton und haben wieder 40% Flug-Power.
Bitte beachten Sie: Unabhängig, in welchem Speed-Level sich die Gravit bei ihrem letzten Flug befunden hat, sobald
Sie die Fernsteuerung aus- und wieder anschalten wir automatischen der Speed-Level 1 (40%) wieder aktiv.
Erweiterte Looping-Funktion
Sofern Sie sich im Speed-Level 4 befinden, steht Ihnen nicht nur die maximale Flug-Power zur Verfügung, sondern
Sie können mit dem rechten Steuerknüppel Loopings in alle Richtungen machen (beim 360° Taster ist die Richtung ja
vordefiniert und immer gleich).
P . 19