Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Operating
Instructions
Please read all safety instructions before use
Instructions d'utilisation
Veuillez lire toutes les instructions concernant
la sécurité avant utilisation
Bedienungsanleitung
Bitte vor der Verwendung alle
Sicherheitsanleitungen lesen
Istruzioni per l'uso
Leggere tutte le istruzioni antinfortunistiche
prima dell'uso
Instrucciones de uso
Lea todas las instrucciones de seguridad
antes del uso
EDITION FEB 2017
Models covered:
GX80
GX80LT
GX120
GX300
GX600
GX600A
SL120
SL300
SL150B
®
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour xtegra STICKFAST Série
- Page 1 Operating Instructions Please read all safety instructions before use Models covered: Instructions d'utilisation GX80 Veuillez lire toutes les instructions concernant la sécurité avant utilisation GX80LT Bedienungsanleitung Bitte vor der Verwendung alle GX120 Sicherheitsanleitungen lesen Istruzioni per l’uso GX300 Leggere tutte le istruzioni antinfortunistiche prima dell'uso GX600 Instrucciones de uso...
- Page 2 GX80 240v 193˚C 500g/hr GX80LT 240v 193˚C 500g/hr 120˚C- GX120 240v 120W 750g/hr 230˚C 120˚C- GX300 240v 300W 1500g/hr 230˚C 140˚C- GX600 240v 600W 2500g/hr 230˚C 140˚C- GX600A 240v 600W 2500g/hr 230˚C SL120 240v 180W 193˚C 33g/min 120˚C- SL300 240v 300W 1500g/hr 230˚C...
-
Page 3: Table Des Matières
EDITION FEB 2017 STICKF ST Operating Instructions Contents Sommaire/Inhalt/Indice/Índice Operating Instructions Please read all safety instructions before use Instructions d'utilisation Veuillez lire toutes les instructions concernant la sécurité avant utilisation Bedienungsanleitung Bitte vor der Verwendung alle Sicherheitsanleitungen lesen Istruzioni per l’uso Leggere tutte le istruzioni antinfortunistiche prima dell'uso Instrucciones de uso... -
Page 6: Instructions D'utilisation
à votre fournisseur. Instructions concernant la sécurité > Allumer le pistolet pour qu'il commence à chauffer. Les pistolets à colle modèle Xtegra ® Stickfast™ 240 V doivent être Un voyant rouge s'allume pour indiquer que l'appareil est utilisés en intérieur uniquement et ne doivent pas être utilisés en charge. - Page 7 Après avoir fini d'utiliser le pistolet : Entretien préventif Éteindre et débrancher l'appareil de la prise. Utiliser exclusivement des bâtons de colle Xtegra ® Ne pas retirer le bâton de colle inutilisé du pistolet car cela Stickfast™. Les bâtons des autres fabricants sont de tailles pourrait endommager le mécanisme d'alimentation et an...
- Page 14 EDITION FEB 2017 STICKF ST Use Xtegra ® products Utilisez des produits Verwenden Xtegra ® Utilizzare prodotti Use productos Xtegra ® to protect your brand, Xtegra ® pour protéger Produkte, um Ihre Marke Xtegra ® per proteggere para proteger su marca,...