Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HDMI 10.2G / VGA / DVI EDID Emulator
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Tested to comply with FCC
Standards
For Home and Office Use!
No. 32120 EDID Recorder
32104 HDMI 10.2G EDID Emulator
32121 VGA EDID Emulator
32122 DVI EDID Emulator
lindy.com
© LINDY Group - SECOND EDITION
EDID Recorder
(April 2020)
En glish
Deutsch
Français
Italiano
Publicité
Manuels Connexes pour Lindy 32120
Sommaire des Matières pour Lindy 32120
- Page 1 Français Manuale Italiano No. 32120 EDID Recorder 32104 HDMI 10.2G EDID Emulator 32121 VGA EDID Emulator 32122 DVI EDID Emulator lindy.com Tested to comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY Group - SECOND EDITION (April 2020)
- Page 3 To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference. The Lindy EDID recorder is a useful solution for solving a variety of EDID compatibility issues that may occur when connecting mixed displays or using splitters, extenders or switches. This recorder copies a connected HDMI, VGA or DVI display’s EDID and stores it, to then be repeatedly used with Lindy’s range...
- Page 4 User Manual English Installation Example for use with extender: Example for use with a switch: EDID Emulators If you are using the EDID/DDC Emulator Adapters in isolation they may simply be installed as shown in the diagrams previous, by connecting the Male interface of the Emulator to the graphics card. The preset values (see table) will then be available via your computer’s graphics/resolution settings.
- Page 5 User Manual English Re-write EDID to the Emulator Please Note: Writing cloned EDID/DDC data to the Emulators will overwrite the pre-set EDID/DDC data. ▪ Switch the recorder to Copy ▪ Connect the HDMI, VGA or DVI Emulator to the corresponding port of the recorder. ▪...
- Page 6 Bitte stellen Sie vor der Montage sicher, dass alle Adapter gesichert und eingerastet sind Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Diese unterliegen einer LINDY Herstellergarantie von 2 Jahren und lebenslangem kostenlosen, technischen Support.
- Page 7 Benutzerhandbuch Deutsch Installation Anwendungsbeispiel mit einem Extender: Anwendungsbeispiel mit einem Switch: EDID Emulatoren Wenn Sie die EDID/DDC-Emulator-Adapter isoliert verwenden, können diese wie im obigen Anwendungsbeispiel installiert werden. Der Stecker des Emulators wird einfach an die Grafikkarte angeschlossen. Die Voreinstellungen (siehe Tabelle) sind dann über die Grafik-/Auflösungseinstellungen Ihres Computers verfügbar.
- Page 8 Benutzerhandbuch Deutsch EDID Rekorder Klonprozess ▪ Stellen Sie zunächst sicher, dass das Display ausgeschaltet ist. ▪ Dann stellen Sie den kleinen Schalter auf dem Rekorder auf die Position „Copy“. ▪ Zum Klonen der EDID/DDC-Daten eines Displays müssen Sie den Rekorder mit einem HDMI-, DVI- oder VGA-Kabel an Ihren Monitor anschließen.
- Page 9 Introduction Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cette gamme d’Emulateur EDID est soumise à...
- Page 10 Manuel Utilisateur Français Installation Exemple pour une utilisation avec un extender: Exemple pour une utilisation avec un switch: Emulateurs EDID Si vous utilisez des émulateur EDID/DDC de façon isolée, ils doivent être simplement installés comme dans les schémas ci-dessus, en connectant l’interface mâle de l’émulateur à la carte graphique. Les valeurs prédéfinis du tableau ci-dessous seront disponibles via les paramètres graphiques de votre ordinateur.
- Page 11 Manuel Utilisateur Français Programmeur EDID Procédure de clonage ▪ Veuillez-vous assurer que l’affichage est hors tension avant de débuter la procédure ▪ Placez le programmeur en mode Copy ▪ Pour cloner les données EDID/DDC d’un affichage vous devez raccorder le programmeur à votre écran en utilisant un câble HDMI, VGA ou DVI, merci de vous assurer que l’affichage n’est pas en fonction ▪...
- Page 12 è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
- Page 13 Manuale Italiano Installazione Esempio di utilizzo con extender Esempio d utilizzo con uno switch: Emulatori EDID Se state utilizzando un Emulatore EDID/DDC singolarmente questo può essere installato come illustrato sopra collegando il connettore maschio dell’emulatore alla scheda grafica. I valori precaricati (vedi tabella) saranno quindi subito disponibili nelle impostazioni della risoluzione/grafica del vostro computer.
- Page 14 Manuale Italiano Riscrittura dei dati EDID sull’emulatore Nota Bene: scrivendo i dati EDID/DDC su un emulatore verrà cancellata la tabella dei dati precaricati. ▪ Commutate il recorder su “Copy” ▪ Collegate l’Emulatore HDMI, VGA o DVI alla corrispondente porta del recorder. ▪...
- Page 15 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
-
Page 16: Recycling Information
Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.